我们不再自己下厨,吃的是各种速食食品。
We don't cook our own meals any more, we eat prepared foods of all kinds.
如今,速食食品越来越受人们的欢迎。
Instant_foods are more and more popular among people nowadays.
本发明是营养保健速食食品及制作方法和食用方法。
The invention relates to a nutrient healthcare fast food, a preparation method and an edible method thereof.
一方面,早餐喝冷麦片,午餐吃三明治,晚餐用速食食品的美国人体格健壮,这倒是真的。
On the one hand, it's true that Americans thrive on cold cereal for breakfast, sandwiches for lunch and instant dinners.
她自己烤面包,每天晚上做好热菜热饭,每天早上煮好燕麦粥,我们从不吃这样的烤炸速食食品。
She baked her own bread, and put a hot meal on the table every night. She made us oatmeal in the mornings, none of this toasted-twinkies instant-breakfast stuff.
你可能会感到惊讶,竟然吃下那么多零食、以不同方式吃下那么多牛奶和奶酪,最糟糕的是吞下那么多的速食食品。
You will probably be amazed at the amount of snacks you eat, the different ways in which milk and cheese are a part of your diet, and-worst of all-how much fast food you consume.
大部分速食食品如小甜饼、薯片、糖果、炸薯条或其他软饮料是精加工的食品,在加工过程中已经损失了许多营养成分。
Most snacks such as cookies, chips, candy, French fries, or soft drinks are highly processed foods that have lost many of their useful nutrients.
然而,很少有人知道快速食品和汽水的摄入与孩子们产生快乐心情之间的联系。
However, very little is known about the relationship between fast food and soft drink consumption and children's happiness.
1989年,意大利推出“慢速食品”以抵制食品的全球化和标准化,尤其是速食产品的盛行。
Back in 1989, slow food was created in Italy as a reaction to the increasing globalization and standardization of food, especially fast food (hence its name).
快速食品和汽水可能会让小朋友变得更胖,然而也能让他们高兴起来。
Fast food and soft drinks may be making children fatter but they also make them happy.
研究的一项重要发现是,那些摄入快速食品和汽水的小孩更有可能超重,但是他们出现不愉快情绪的可能性更低。
The study's key finding was that children who ate fast food and drank soft drinks were more likely to be overweight, but they were also less likely to be unhappy.
全谷类食品,如燕麦片是对身体有好处的,但是含糖的,加工过的袋装速食燕麦片比起为加工过的就会少很多营养物质。
Whole grains like oatmeal are great for you, but sugary, processed instant oatmeal packets lack many of the healthful properties of their unprocessed cousin.
母亲对快速食品和汽水的消费量会反映她孩子的饮食习惯;那些吃快速食品的孩子更有可能喝汽水;来自低收入家庭的孩子更有可能养成不良的膳食习惯,导致超重或则肥胖。
Those children who ate fast food were more likely to also consume soft drinks. Children from lower income households were more likely to have unhealthy dietary habits and be overweight or obese.
据韩国科技部介绍,俄罗斯一家声望很高的实验室日前批准速食韩式烤肉、石锅拌饭、海带汤和桑椹汁等食品进入太空,认为其适合宇航员食用。
The science and technology ministry said a prestigious Russian laboratory has approved ready-to-eat bulgogi, bibimbap, seaweed soup and mulberry juice as suitable fare for astronauts.
据韩国科技部介绍,俄罗斯一家声望很高的实验室日前批准速食韩式烤肉、石锅拌饭、海带汤和桑椹汁等食品进入太空,认为其适合宇航员食用。
The science and technology ministry said a prestigious Russian laboratory has approved ready-to-eat bulgogi, bibimbap, seaweed soup and mulberry juice as suitable faref or astronauts.
麦当劳和其他速食公司每年花在做广告和推销儿童食品上的费用不止5亿 - 大都花在玩具上。
McDonald's and other fast food companies spend over half a billion dollars a year on advertising and marketing kids meals — most of it on toys.
但最近的一项研究向我们发出警告,吃饼干、蛋糕或速食品可能对你的大脑会产生危害。
But a new study warns reaching for that biscuit, cake, or ready meal could be bad for your mind.
你每周至少吃两次速食或冷冻食品吗?
采购:食品包装,糖果,水果,速食,茶。
你干嘛吃这些快速食品?你不知道它们对你的身体有多不好吗?
Paolo, what are you doing eating fast food? Don't you know how bad it is?
杂志不是信息时代的速食品或粗茶淡饭,而是具有丰富营养且美味可口的大餐。
In the information decade, magazines, instead of being treated as junk food and simple diet, should be a form of nutritious and delicious cuisine.
采购:速食品,休闲食品,罐装食品,保健食品、饮料,栗子。
Buy: Instant food, Snack food, Canned food, Health food, Beverage, Chestnut.
适用于包装饼干,月饼,蛋糕,面包,速食面条,香皂,冷冻食品和类似产品。
User:Suit for packing the biscuit, moon cake, cake, bread, fast food noodles, soaps, frozen foods and similar product.
适用于包装饼干,月饼,蛋糕,面包,速食面条,香皂,冷冻食品和类似产品。
User:Suit for packing the biscuit, moon cake, cake, bread, fast food noodles, soaps, frozen foods and similar product.
应用推荐