速度因素涉及每个客户机需要的每秒比特速率。
The "how fast" factor involves the bit rate per second required for each client.
金属在热成形过程中的微观组织演变是影响产品力学性能的关键因素，该演变过程取决于温度、应变和应变速率。
The microstructure evolution, which is governed by temperature, strain and strain rate during hot metal forming, is a key factor to the mechanical properties.
普渡大学物理教授EphraimFischbach，将探测几种同位素的放射性衰变速率的方法作为一种没有人为输入因素干扰的产生随机数的可能方法。
Ephraim Fischbach, a physics professor at Purdue, was looking into the rate of radioactive decay of several isotopes as a possible source of random numbers generated without any human input.
结果表明，该模型能正确地预测许多因素对推进剂燃烧速率的影响。
It is shown that effects of many factors on combustion rate of propellant can be properly predicted by use of this model.
所有的粒细胞、单核细胞及少量的淋巴细胞对刺激因素都可表现为不同的移动速率。
All granulocytes, and to a lesser lymphocytes respond to such stimuli with various rates of speed.
本文从电镀理论分析入手，确定了影响电沉积速率的因素，指出了常用的改进措施。
By analyzing theory on electroplating, factors that influence electroplating speed are determined and usual improving measures are pointed out.
材料的热释放速率是决定火灾灾害的关键因素。
The heat release rate is the key factor that determines fire hazards.
采用数值模拟方法，对水口内钢水流场形态以及各种因素对水口沉积速率的影响作了分析研究。
Molten steel flow field in tundish nozzle and influence of some factors on deposition rate were researched by method of numerical simulation.
影响其反硝化速率的主要因素为溶解氧，其次是温度。
The primary factor influencing the denitrification rate was dissolve oxygen, and followed by temperature.
目的分析在不同溶液体系中，影响国产光敏剂血卟啉单甲醚（HMME）光漂白速率的主要因素。
Objective To analyze the principal impact factors that can affect the photobleaching rate of HMME in different solutions.
同时，木耳的质量损失速率不是影响其热释放速率的惟一因素。
In addition, mass loss rate was not the only parameter influencing heat release rate in cone calorimeter for agaric.
实验结果表明：涂层中松香的含量及包膜量(膜厚)是影响包膜尿素养份释放速率的主要因素。
Experimental results indicate that the rosin content in the coating and film thickness are the main factors influencing the nutrient release rate of the encapsulated urea.
研究了影响纸浆悬浮液电荷衰减的一些因素如搅拌速率、纸浆的种类、电解质的加入量、阳离子聚合物的添加量等；
Secondly, factors influencing charge decay of pulp slurry suspension, such as stirring rate, pulp species, adding amount of polyelectrolyte, adding amount of cationic polymer etc. were discussed.
混合氧化稀土的组成和配分是影响氯化铵氯化氧化稀土氯化率和氯化反应速率的重要因素。
When the mixed rare earth oxides are chlorated, the components and partition of the rare earth are an important factor influencing the chlorate ratio and reaction rate.
温度是支配凋落物分解速率的重要环境因素，它甚至能改变凋落物分解的动力学。
Temperature is a well-established environmental factor governing litter decomposition rates, and even can alter litter decay dynamics.
从金属羰基化合物和氧原子转移试剂两个方面讨论了影响CO取代反应速率的各种因素。
Various factors relating to the metal carbonyls and to the o atom transfer reagents that effect the rates of CO substitution are discussed.
研究了影响XTBN的组成、分子量和微观结构，以及聚合反应速率的主要因素。
The essential factors which affect the composition, molecular weight, microstructure and the rate of polymerization of XTBN were studied.
结果表明，反应温度是影响水解速率的主要因素。
The results showed that hydrolysis temperature is a crucial factor to control the reaction rate.
建立了尿素水解速率与四因素的回归模型。
It built the regressive model between the rate of urea hydrolysis and the four factors.
本文通过电镜观察研究了抗冻剂的种类、浓度，以及降温速率和复温方法等因素对狗气管低温保存效果的影响；
The effects of cooling and thawing velocity on trachea's cryopreservation with different concentration of cryoprotect agents were studied.
文章还从实验和理论上分析了影响多晶硅薄膜生长速率的因素。
According to the theory and the experiment mentioned in this paper, the factors which effect the growth rate of polysilicon film have been analysed.
摘要研究了大型复杂环件形状因素和轧制速率对成形性能的影响规律。
Based on the reduced scale ring rolling and finite element simulation materials axial transferring pattern was studied and a formability evaluation method was proposed including the shape factor.
结果表明，除了自由体积之外，分子链柔顺性是影响物理老化速率的重要因素。
The results indicate that besides free volume, flexibility of the Wham plays an important role in influencing the rate of physical ageing.
找出影响干燥速率的因素有：操作气速，转鼓转速，热风温度，物料形状，物料特性等。
The main factors which had influence on drying rate were found: the operating air velocity, the speed of rotating drum, the temperature of air flow, the shapes and characteristics of materials.
加速微生物在矿物表面成膜及保持其稳定性是影响微生物浸矿速率的重要因素。
Accelerating the film formation on the mineral surface and keeping its stability are very important for the microbe leaching rate.
研究了乳化剂种类和用量、水相体积分数、温度、搅拌速率等因素对超浓反相乳液聚合的影响。
The stability was affected by kinds and dose of emulsifier, volume fraction of water phase, temperature and velocity of stir.
结果表明，加料顺序、加料方式、成胶温度、老化时间、搅拌速率以及干燥焙烧等因素对孔结构均有明显影响。
The results showed that sequence and way of feeding, reaction temperature, time of aging, stirring speed and drying and calcinations had remarkable influence on the pore structure.
结果表明，加料顺序、加料方式、成胶温度、老化时间、搅拌速率以及干燥焙烧等因素对孔结构均有明显影响。
The results showed that sequence and way of feeding, reaction temperature, time of aging, stirring speed and drying and calcinations had remarkable influence on the pore structure.
应用推荐