高频交易员以惊人的速度运用自动化策略来利用金融工具的低效定价。
HFT USES automated strategies to capitalise on inefficient pricing of financial instruments at blinding speed.
当你开始运用这个“方程序”，你将发现你自己正以更快的速度向你的目标靠近。
As you apply this "formula", you will find yourself moving ever faster toward your goals.
它们是在海洋中速度最快的鱼，会运用他们的矛刺，密集地成群去吞吃那些受惊和受伤的牺牲品。
They are among the fastest fish in the ocean, and use their spears to slash through dense schools, returning to eat their stunned and wounded victims.
出版商正在以前所未有的速度推出越来越多的图书品种，如何在同一个地方管理所有的内容并灵活运用成为亟待解决的重大问题。
With publishers churning out more titles than ever, and more frequently, there is an overwhelming urgency to manage all that content (in one place) and leverage it.
说完这些，假设我们运用较慢的速度，一，我还是在钢琴上弹一下。
Having said that, let's assume that we do have the slower tempo here, one — let me play a little bit at the piano.
凯利和他的顾问恩里克-瑞米瑞克斯-路易斯（EnricoRamirex-Ruiz）运用多个计算机模拟器来预测反冲速度对双星系统融合可能带来的不同影响。
Kelly and his advisory, Enrico Ramirex-Ruiz, ran multiple computer simulations to investigate how different kick velocities would affect where compact binaries were likely to merge.
以上四种节奏速度的不同穿插和交替运用，可以构成千变万化的叙述节奏。
The different interlacement and alternation of all above four of rhythm speeds make daedal narration rhythm.
研究者也运用了超声检测每个志愿者饮酒后的排空速度。
The researchers also used ultrasound tests to measure each volunteer's rate of stomach emptying after having the drink.
2007年，杰凯特开始与法国公司合作，供应6种不同的速度传感器，运用于速度指示、管理、超速保护及力矩测量。
In 2007, Jaquet began working with the French company to supply 6 different speed sensors used for speed indication, regulation, over-speed protection and torque measurement.
运用矢量法建立机构的位移矢量方程，推导出速度、加速度矢量方程。
Establish displacement vector equation of mechanism using vector method to infer the speed and the acceleration vector equation.
本文讨论运用超声探测技术及计算机层析技术探测岩石标本在变形过程中的三维速度方法。
In this tutorial paper the method of invesigating three-dimension velocity structure of rock sample by AE technique and the computerized tomography are described.
运用这种方法不仅可以测量大动态范围的面内变形，而且可以测量分析面内动态变形过程和变形速度。
Through this method, the large-scale dynamical displacement can be measured and the process of deformation in surface can be analyzed.
这些结果为运用地震波的方位振幅和方位动校正速度差异进行裂缝参数反演提供了依据。
These results give us the evidence to use the amplitude and NMO velocity difference for parameter inversion in fractured media.
建立理想的投篮模型，运用蒙特卡罗数值计算方法得出给定点的空心中框概率，并由此得到最佳投篮速度、最佳投篮角度和截止投篮速度。
Establishing an ideal shot model, Monte - Carlo numerical calculation is used to obtain hollow - shot probability, the optimal shot velocity and Angle and cut-off velocity.
她展现出狡猾的天性，以及闪电般的反应速度，但却缺乏自如运用原力所必须的控制力。
She displayed a cunning instinct and deadly reflexes, but lacked the control needed to fully master the Force.
并运用我的头脑、速度，关注正确的事情，真正的帮助车队继续前进。
I think I can use my mentality, plus my speed and my focus on the right stuff right now to really help the team carry on.
本文论述了试验中有关的测量、速度选择和数据处理方面主要技术问题的解决方法及某些运用观点。
Main technical problems related to measurement, velocity selection and data processing in the test as well as some views of application are presented in this paper.
最后，控制算法方面运用了基本PID控制与模糊控制相结合的控制算法，达到了较高的控制精度和速度，而且对于类似问题的解决具有借鉴意义。
Finally, as to the control arithmetic, PID and fuzzy control are colligated to improve the control precision and speed, which is helpful for solving the similar problems.
在运用该算法时，还优化了收益值的计算，加快运行速度。
When utilizes this algorithm, we optimized the income value computation, speeds up the running rate.
例如，如果一个风暴在你居住地以西1000英里且以每天250英里的速度向东移近。运用趋势性方法，你能预测这个风暴在4天以后将到达你所在的地区。
For example, if a storm system is 1000 miles west of your location and moving to the east at 250 miles per day, using the trends method you would predict it to arrive in your area in 4 days.
在引入辅助图形的基础上，运用解析法计算异型钢管的孔型，并借助计算机进行辅助设计，可提高运算速度和精度。
Based on the related sketches, pass design for the welded shaped steel tube can be obtained with analytics. Aided with computer, computing speed and accuracy can be enhanced.
有效地运用锁相同步技术，不仅可以提高测量的速度、改善测量的准确度，还可以实现一些特殊的控制效果。
Effectively applying the technology of PLL not only enhance and improve the speed and the veracity of measurement, but also can actualize some special controlling effects.
在工作中，若能正确的运用这些方法和技巧，将会很大程度上提高处理相关故障的准确率和修复速度，以及从业人员的专业素质。
At work, if the correct use of these methods and techniques, we will greatly improve the accuracy of treatment-related failures and speed, as well as the professional quality of employees.
以动力平衡为基础，建立了各有关因素与运动速度之间的函数关系，给出了求解方法，并指出了实际运用时应注意的问题。
This article also sets up the function relation between the main factory and the motion velocity and deduces the evaluation method and points the problems of dynamic equilibrium.
运用这一关系可通过层速度预测断裂的封闭性。
Hence the sealing capacity of faults can be predicted by seismic interval velocity.
提出了一种运用得到的规则进行检测的机制，可以提高系统检测的速度，降低系统资源的使用率。
An intrusion detection mechanism adapted to the current circumstances, which can enhance the intrusion detection speed and lower the system resources usage.
本文对运用速度增益制导实现对目标卫星的拦截方法进行了研究。
This paper is about the study of realization of the target satellite interception method with velocity gain guidance.
本文对运用速度增益制导实现对目标卫星的拦截方法进行了研究。
This paper is about the study of realization of the target satellite interception method with velocity gain guidance.
应用推荐