全国范围内，房屋均价每年以8%的速度增长，某些城市(深圳和北京)增幅达到了两位数。
Average house prices across China are rising at an annual rate of 8%, with double-digit gains in some cities, such as Shenzhen and Beijing.
另一方面，宝安体育馆和地铁一号线都以深圳速度完成了对大运会的准备工作。
On the other hand, in Shenzhen speed, Bao'an Stadium and Line One Metro have already completed their preparations for the Universiade.
2008年，联发科技公司针对手机芯片提供了完整的参考设计方案，该方案使中国深圳区域制造商以难以置信的速度进行生产。
In 2008, MediaTek supplied complete reference designs for phone chipsets, which enabled manufacturers in the Shenzhen region of China to produce phones at an unbelievable pace.
对于东城区的开发速度不亚于中国当年的深圳，仅仅用一年的时间，就完成整个城区的规划和基础建设。
For Dongcheng District's development speed is no less than China's Shenzhen, just a year's time, the completion of the entire city planning and infrastructure.
总高度420米，均等两天半建成一层的地王大厦高扬着深圳速度的大旗；
The King Building, which is 420 meters high, completed one floor in an average of two and a half days, soar the high rate banner of Shenzhen.
在深圳招商银行的经济学家说，能源短缺导致了工厂产量上升速度的减缓。
Power shortages have contributed to the slowdown in factory output growth, said Xu Biao, an economist at China Merchants Bank in Shenzhen.
深圳速度科技有限公司是一家开发、生产、销售现金处理设备的专业性公司。
Shenzhen Speed Technology Co. , Ltd. is one of the professional manufacturers who is specialized in developing, producing and marketing financial equipments.
深圳的建设速度相当快，盖房子几天就是一层，一幢大楼没有多少天就盖起来了。
The pace of construction there is rapid. It doesn't take long to erect a tall building; The workers complete a storey in a couple of days. The construction workers there are from inland cities.
深圳创造了世界最快的城市化速度和工业化进程。
The quickest urbanization and industrialization in the world was scored in Shenzhen.
深圳创造了世界最快的城市化速度和工业化进程。
The quickest urbanization and industrialization in the world was scored in Shenzhen.
应用推荐