无经济支持的母亲们是申请福利的群体中人数增长速度最快的一部分。
Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.
今年第一季度，中国经济较上年增长11.1%，这个数字不仅超出了人们预期，而且几乎是十年来的最快速度。
Growth accelerated to 11.1 per cent year-on-year in the first quarter, above expectations and almost its fastest rate in a decade.
中国消费价格连续三年以最快的速度腾飞，五月的数据较去年同期同比增长5.5%。
Consumer prices in China rose at the quickest pace in three years, by 5.5% in May from a year earlier.
一些投资银行正在以它们自认为能够吸收的最快速度为亚太市场招兵买马，通常重要市场的雇员人数每年会增长20%到25%。
Some investment Banks are hiring staff for Asia-Pacific markets at the fastest rate they think they can absorb, typically increasing the number of employees in vital markets by 20-25 per cent a year.
戴莱克-亚科说，现在东南亚是仅次于中东的世界上烟民增长速度最快的地区。
South East Asia now has the world's second highest growth rate of smokers after the Middle East, Mr Yach said.
但是澳大利亚同样也是世界上人口增长速度最快的国家之一，它的人均GDP增长在这段时间就不比日本快。
But Australia has also had one of the biggest increases in population; its GDP per head has grown no faster than Japan's over this period.
增长速度最快的数据是归档数据，鉴于很多因素它是云存储的理想之选，这些因素包括成本、访问频率、保护和可用性。
The fastest-growing data is archive data, which is ideal for cloud storage given a number of factors, including cost, frequency of access, protection, and availability.
其中最大的同时也是增长速度最快的银行：汇丰和渣打，一个半世纪前在亚洲成立时就在皇家海军监管下进行海外金融贸易。
The largest of them, HSBC, and Standard Chartered, the fastest growing, were both founded in Asia a century and a half ago to finance trade across seas policed by the Royal Navy.
过去五年里，他们的每年增长率平均起来几乎达到7%，是他们有史以来最快的速度，并远远高于发达国家2.3%的增长率。
In the past five years, their annual growth has averaged almost 7%, its fastest pace in recorded history and well above the 2.3% growth in rich economies.
在国际市场上，鱼类属于交易量最大的食品，也是增长速度最快的农产品。
Fish is the most heavily traded food commodity and the fastest growing agricultural commodity on international markets.
2014年前，位于劳动力统计局“职位需求增长最快”行列的牙科保健员职业，其需求增长速度预计将超过所有职业的平均数。
Employment of dental hygienists is projected to grow much faster than average for all occupations through 2014, ranking among the Bureau of Labor Statistics' list of fastest-growing occupations.
——中国是新能源和可再生能源增长速度最快的国家。
China has enjoyed the fastest growth of new energy and renewable energy.
不出意料，社交网络的应用程序是所有类别中增长速度最快的，过去的一年里下载总数增长了240%。
Perhaps not surprisingly, social networking apps are the the fastest growing category of all apps, with download rates increasing by 240% in the last year.
与此同时，这些地区有着最快的人口增长速度和最高的贫困率。
At the same time the tropics also have the fastest growing populations, and some of the highest rates of poverty.
二者综合起来，总体消费者物价指数的增幅就是4.4%，是两年来最快的增长速度。
Combine the two and you get the headline 4.4% jump in the consumer price index, the fastest in two years.
AA公司表示，欺诈性骗保案件数量也促成了汽车保费的陡涨。而且近十年来，骗保案件以最快的速度增长。
Fraudulent claims are also contributing to a steep rise in car insurance costs, which are growing at their fastest rate for nearly a decade, said the AA.
在1990年，增长速度最快的国家是那些向外打开他们的市场的国家。
The countries that grew the fastest in the 1990s were countries that opened their markets.
土耳其是世界上温室气体排放增长速度最快的国家之一。
Turkey's GHG emissions are growing at a rate that is among the fastest in the world.
这也是全国增长速度最快的都会区。
因为这一规划影响到了地球上其中一个人口最多、增长速度最快国家中的每一位儿童。
Because it reaches every child in one of the most populous, fastest-growing countries on earth.
“纵观全球，可再生能源正高速增长――它是世界上增长速度最快的能源技术，”他说。
“Globally, renewable energy is increasing at a very fast pace—it’s the fastest-growing energy technology in the world,” he says.
这四个国家和中国是过去五年来增长速度最快的国家。
These four countries and China have had the region's most rapid growth in the last five years.
如今通货膨胀率低了许多，银行业四平八稳，土耳其也以在富裕国家的经济合作与发展组织里拥有最快的经济增长速度而自豪。
Today inflation is far lower, the banks are solid and Turkey boasts the fastest-growing economy in the OECD club of rich countries.
人口 贩 卖被称形容为世界上增长速度最快的犯罪企业，其盈利能力仅次于贩毒。
Despite the struggle to control it, human trafficking is often described as the fastest-growing criminal enterprise in the world, and as second only to drug trafficking in its profitability.
消除贸易壁垒最多的东亚、南亚和拉美地区出口增长速度也最快。
Regions that saw the largest declines in trade barriers, including East Asia, South Asia, and Latin America also saw the largest acceleration in exports.
此外，其中拥有上亿人民币资产的富豪数目正以最快的速度增长。
Moreover, the number of individuals who are worth more than 100 million renminbi is rising at its fastest pace.
女性的平均寿命要比男性多5岁。而目前英国增长速度最快的人群正是60岁以上的女性群体。
On average, women live five years longer than men and women over the age of 60 are now the fastest-growing section of the British population.
女性的平均寿命要比男性多5岁。而目前英国增长速度最快的人群正是60岁以上的女性群体。
On average, women live five years longer than men and women over the age of 60 are now the fastest-growing section of the British population.
应用推荐