介绍了一种无线数传集成加速度传感系统。
This paper introduces a sensor system of wireless communication for acceleration measurement.
线性加速度传感器通常有一个偏移量，你需要把它去掉。
Thelinear acceleration sensor always has an offset, which you need to remove.
介绍一种无速度传感器异步电动机拖动系统的再起动方法。
This paper proposes a restart method for an asynchronous motor drive system without speed sensor.
并在旋转运动来说，绝对加速度传感器的应用是极为复杂。
And where rotary movements are concerned, the application of absolute acceleration sensors is extremely complicated.
我想尽可能的读取加速度传感器的更高精度，应该怎样做呢？
I'd like as much precision as possible when reading the accelerometer. What should I do?
然而，空客公司表示，并没有任何证据表明这次坠毁事故是由于速度传感器造成的。
However, Airbus says it's not clear the sensors played any part in the crash.
文章分析了交流感应电机无速度传感器的高动态性能控制方案的控制要点。
This paper analyzes theoretical points of the implementation for high performance control of induction motor without speed sensor.
法航现在正迅速行动安装新型速度传感器。但是此次坠机事故的原因尚在调查之中。
Air France is now moving quickly to put in newer versions of the speed sensors. But the cause of the crash is still under investigation.
某些MacBook 配有加速度传感器及同样的通过内核访问这些传感器的通用方法。
Some MacBooks have the accelerometers and the same general methods available to access them through the kernel.
一项最关键的指控是，该公司事先知晓飞机速度传感器存在的缺陷，但是并没有对此采取行动。
A central allegation is that the company knew there were flaws in its airspeed sensors but didn't act on that information.
在手机设备移动时，内置加速度传感器报告在三维空间，沿着三个主要轴上的线性加速度改变。
As the mobile device moves, a built-in accelerometer reports linear acceleration changes along the three primary axes in three-dimensional space.
偏差阈值变得更小，因为加速度传感器的每次读取间隔与内核空间的每次读取间隔比较而言减少了。
The much-smaller deviation threshold is due to the decreased number of reads-per-time interval of the accelerometer compared with the number of reads-per-time interval in kernel space.
游戏程序使用加速度传感器和陀螺仪来感应追踪用户的动作，而手机导航应用程序则依赖于内置的GPS。
Gaming ones use accelerometers and gyroscopes to track users' motions, while mobile-navigation apps rely on inbuilt GPS systems.
将磁性液体应用到加速度传感器领域，这在国内还是一个崭新的课题，对于新型传感器的开发有重要意义。
Application of magnetic fluid acceleration sensor is a new subject in the country, which is of great significance for the development of new sensor.
在开环参数一定的条件下，速度传感反馈地震计中的环路滤波是影响地震计主要技术指标的关键环节之一。
On condition that the open-loop parameters are given, the loop filter of feedback seismometer with a velocity transducer is one of the key factors of effecting seismometer main technical performances.
加速度传感器数值可能被颠簸和噪音影响。应用低通过滤器在信号上可以是它平滑，并摆脱高频噪音的干扰。
Accelerometer readings can be jerky and noisy. Applying low-pass filtering on the signal allows you to smooth it and get rid of high frequency noise.
加速度传感器用来测量设备包括重力加速度在内的加速度。下面的代码说明了如何获取一个默认加速度传感器的对象。
An acceleration sensor measuresthe acceleration applied to the device, including the force of gravity. Thefollowing code shows you how to get an instance of the default accelerationsensor.
在快速运行速度传感器的帧速率开辟了一个新的世界先进的功能，例如破裂模式和提高标准的功能，例如汽车的焦点。
Speedy sensors running at fast frame rates open up a new world of advanced features like burst modes and improve standard features like auto focus.
2007年，杰凯特开始与法国公司合作，供应6种不同的速度传感器，运用于速度指示、管理、超速保护及力矩测量。
In 2007, Jaquet began working with the French company to supply 6 different speed sensors used for speed indication, regulation, over-speed protection and torque measurement.
一则在飞机失事前自动发出的讯息表明当时飞机接收到了来自外部速度传感器的错误信息，正是这个错误的信息导致了飞机的失控。
One of the automatic messages emitted by the plane indicates it was receiving incorrect speed information from the external monitoring instruments, which could destabilise the control systems.
他同时指出，尽管我们现在还很难找到从里约热内卢到巴黎的空客A330客机失事的原因，但是我们可以排除是速度传感器失灵的而造成的。
Speed sensors on the Airbus A330 flying from Rio DE Janeiro to Paris were not to blame, he said, though "we are far from understanding the cause of the crash".
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
传感器里面装有被加热过的细丝，它通过记录细丝上热量的流失速度工作。
The sensors themselves contained heated filaments and worked by recording how quickly the heat was lost.
城市安全系统通过装在风挡玻璃后的激光传感器监视前方路段，计算出相关车速和距离并在事故无法避免时紧急刹车（城市安全系统在行驶速度很低时是关闭的，这样方便驾驶员可以把车近距离停放在其它车辆旁边）。
It applies the brakes if a collision cannot be avoided. (The system switches off at very low speeds, so that drivers can park close to other vehicles.)
城市安全系统通过装在风挡玻璃后的激光传感器监视前方路段，计算出相关车速和距离并在事故无法避免时紧急刹车（城市安全系统在行驶速度很低时是关闭的，这样方便驾驶员可以把车近距离停放在其它车辆旁边）。
It applies the brakes if a collision cannot be avoided. (The system switches off at very low speeds, so that drivers can park close to other vehicles.)
应用推荐