新浪的利润在以两位数的速度增长，而分众传媒最近却是接二连三的失误。
Sina's profits are growing at double-digit rates, while Focus Media's recent past has been marked by one fumble after another.
有很多获得知识的方法，而由于现代大众传媒的普及，(获取知识方法的)数量也在以意料之外的速度增长。
There have been a lot of ways of acquiring knowledge. And the number is increasing unexpectedly owing to the popularization of modern mass media.
网络及其他传媒手段更使得经济落后国家以前所未有的速度经受了外来语言文化渗透。
And Internet and other media means even make economic underdeveloped countries to undergo, in unprecedented speed, the culture permeation from foreign language culture.
尽管现代传媒(如电视、计算机)在信息的传播速度上有许多优势，但到目前为止，还没有哪一种在传播知识的深度方面能取代书籍。
Although modern media such as TV and computers enjoy advantages in the speed of information dissemination, so far none of them can replace books in respect of the depth of knowledge being spread.
尽管现代传媒(如电视、计算机)在信息的传播速度上有许多优势，但到目前为止，还没有哪一种在传播知识的深度方面能取代书籍。
Although modern media such as TV and computers enjoy advantages in the speed of information dissemination, so far none of them can replace books in respect of the depth of knowledge being spread.
应用推荐