位于阿曼克的IBM总部，连接大楼两翼长长的通道给“走过记忆长廊”这句话赋予了新的含意。
The long passage that connects the two wings of IBM's headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression "a walk down memory lane".
三通道控制器将会出现在桌面/服务器处理器上，每个通道支持3个记忆模块。
The triple-channel controller will appear on both desktop and server/workstation offerings, and it will support three memory modules per channel.
不需要记忆密码，没有公用登入通道。
对于那些可能影响个体生存和繁衍的不寻常事件，它们理应有一个能够优先进入人的记忆库的快速通道，而事实也是如此——这个快速通道叫做ot 2 b肾上腺素受体，是在人的扁桃体中发现的。
Rare events that might have an impact on an individual's survival or reproduction should have a special fast lane into the memory bank-and they do.
我们从不遗忘记忆，我们只是暂时迷失通往记忆的通道。
We never lose our memories, we are only temporarily missing the paths to them.
睡眠时，全新的学习和记忆通道在大脑中编码，而充足的睡眠对这些通道高效工作至关重要。
During sleep, new learning and memory pathways become encoded in the brain, and adequate sleep is necessary for those pathways to work optimally.
目的：研究大鼠脑发育不同时期学习记忆的变化及与NMDA受体通道动力学特性的关系。
Aim: to investigate the relationship between developmental changes of learning, memory and the kinetic properties of NMDA receptor channel.
两种记忆类型，将在1日和2绿化珍藏双通道制度。
Both memory types will be presented in1 and 2 Gb collections for dual-channel regime.
出于对父亲的敬重，我好像跟着他走进他记忆的通道，听他对我讲述不久前他还像窗外那些光着脚的孩子，在自行车后面嬉戏追逐。
Respectfully, I joined him on his trip down memory lane, listening to his telling me that not long ago he was one of those barefoot children running after the bicycle tire.
提出了利用记忆型模拟回火退火算法来进行基于晶体双折射的光学有限脉冲响应滤波器设计的新方法，用以实现任意光谱响应双通道输出。
The memory simulated annealing approach is presented for designing an optical FIR filter based on crystal birefringence, which is able to provide arbitrary spectrum output with double channels.
这个当年用于运送货物的通道如今已经变成了旧工业文明的记忆，成为建筑特色的一部分。
This tunnel used to convey goods' flowing in old days has now become the memory of the old industry civilization, and become a part of architecture characteristics.
听障人群具有与正常人相当的语言工作记忆资源，但是这种资源在具体使用时受视觉通道处理特性的限制。
Hearing speakers and deaf sign language users have comparable working memory resources during language use. But the resources will be restricted by the visual modality.
听障人群具有与正常人相当的语言工作记忆资源，但是这种资源在具体使用时受视觉通道处理特性的限制。
Hearing speakers and deaf sign language users have comparable working memory resources during language use. But the resources will be restricted by the visual modality.
应用推荐