梭形双通道桥接管；
基于全寿命设计理念，对某长江通道桥进行概念设计。
Based on the life cycle design conception, the conceptual design of a Changjiang River crossing is made.
通过双山通道桥等几座桥的设计实例，阐述了在曲线内进行桥梁总体布置设计的几点体会。
By the example of designs for the Shuangshan s bridge, the text elaborated several points of experience about general layout of a bridge in curve.
大多数情况下，这些桥是当地居民的村落通向较大城市的主干道或者是唯一一条通道。
As many a time, these pathways are the main or even the only way for the local inhabitants of a small village to reach a bigger city.
而它作为通道为什么又要称为桥呢？
用3 +4通道进行桥接时，仅用通道4的输入插座并控制电平输入。
For bridged operation of channels 3 + 4, use only the input jack and level control for channel 4.
这座新桥将成为去该城东郊的直接通道。
The new bridge will provide direct access to the suburbs east of the city.
桥凌驾在沟壑或障碍物上，如河流，公路上，构成通道的建筑物。
A structure spanning and providing passage over a gap or barrier, such as a river or roadway.
当通道关闭时，桥翼和对岸桥体拼接在一起。
When closed, the flap tip rests on the opposite shore-side bridge.
为了研究金属电爆炸现象，采用多通道光学高温计对金属桥箔和金属桥丝电爆炸产生的等离子体光谱辐射亮度进行了测量。
For investigating the characteristics of metal explosion, the multichannel optic pyrometer was used to measure the radiation intensity of the plasmas produced by metal conductor explosion.
用5 +6通道进行桥接时，仅用通道6的输入插座并控制电平输入。
For bridged operation of channels 5 + 6, use only the input jack and level control for channel 6.
如果在建造立交桥、地下通道或服务设施采用预制结构，就会把经常发生的公路或铁路交通的中断情况降低到最小程度。
The disruption of road and rail traffic, so often experienced when a flyover, an underpass or a service is being constructed, can be minimized in those constructions incorporating prefabrication.
友谊桥滑坡每年雨季时常造成断道，严重地威胁公路的运营和口岸通道的开发。
Youyiqiao landslide endangers severely highway especially during rainy season every year and influents the development of port passage.
新亚欧大陆桥（第二亚欧大陆桥）作为一条“人造跨国河流”及未来重要的国际性经济通道，将使许多国家从中受益。
The New Asia Europe Land Bridge (NAELB) as an "artificial inter state river" and an international economic corridor makes a close relationship between Asia and Europe.
目的观察钙通道拮抗剂地尔硫卓治疗冠状动脉心肌桥的疗效。
Objective: To observe the efficacy of diltiazem in treating coronary myocardial bridge patients.
桥翼打开后会产生15米的通道，从支点到桥翼顶端的长度则为23.3米。
The clear opening width is 15 m, the length from the pivot point to the flap tip is 23.3 m.
相邻的框架、平台用走桥连通，增加安全疏散通道，方便事故发生时安全撤离。
Platform and operation platform are connected by walk bridge, to increase safety evacuation passages. As soon as an accident happens, operators can leave safely and conveniently.
荆州长江公路大桥是江汉平原上的重要跨江通道，设计为斜拉索混凝土桥。
The Yangtze River highway bridge of Jingzhou is an important passageway crossing the River in the Jianghan plain, which is designed as cable-stayed concrete bridge.
哈尔滨地处东北亚的中心位置，是欧亚大陆桥和空中走廊的重要枢纽和交通大通道。
Located at the center of Northeast Asian, Harbin is the important transporting hub of a major thoroughfare of Eurasia continental bridge and air corridors.
高架桥本来就是鬼影憧憧的通道，但第16街上的这一座桥据说常有鬼怪出没。
Viaducts are spooky tunnels anyway, but the one on 16th Street was supposed to be haunted by ghosts.
魔鬼说了，桥是想要两条通道还是四条通道？
The genie said again, "You want that bridge two lanes or four?"
魔鬼说了，桥是想要两条通道还是四条通道？
The genie said again, "You want that bridge two lanes or four?"
应用推荐