计算结果表明，燃烧室通道截面积、通道倾角、通道形状、通道布置对气流运动的形式及气流速度均有较大的影响。
It is concluded that the combustion chamber passage area, passage direction, passage shape and passage position have a strong effect on in-cylinder current motion and flow speed.
在所有的通道里布置上冷却管常常是最好的方案。
Piping all of the channels in series is often the best solution.
交流在热通道设计中如何合理选择热通道宽度、风口布置、玻璃种类三个关键性参数的设计经验。
The design experience of how to choose three key parameters: the width of thermal channel, the layout of inlet and outlet and the type of glass is discussed.
多个电缆延伸穿过布置在应力消除元件上的通道并连接在壳体快速脱开装置上。
A plurality of cables extend through the channels disposed in the strain relief members and are attached to the housing quick disconnects.
通过双山通道桥等几座桥的设计实例，阐述了在曲线内进行桥梁总体布置设计的几点体会。
By the example of designs for the Shuangshan s bridge, the text elaborated several points of experience about general layout of a bridge in curve.
功放组件液冷方式主要通过组件冷板上布置的冷却液通道来实现。
The power amplifier module can realize fluid cooling through applying cooling-channel distributed in the refrigeration board.
根据上海CBD核心区上海交通现状、未来的需求以及面临的矛盾，确定了上海CBD核心区交通的规划目标与功能定位，提出地下井字形通道规划总体布置和通道方案。
Based on the status quo, the future demand and conflicts to be faced on the traffic for core area of CBD in Shanghai, the planning objectives and the function positioning have been specified.
排放通道连接到排放歧管，并且柴油颗粒过滤器布置在排放通道中。
An exhaust passage is connected to the exhaust manifold and a diesel particulate filter is disposed in the exhaust passage.
原文的意思是指在两个货舱间保留一个足够大的通道，以便为每个货舱布置2个通风道和两个货舱入口。
This herft is to be equipped with 2 ventilation ducts per hold and two cargo hold entrances in either direction.
原文的意思是指在两个货舱间保留一个足够大的通道，以便为每个货舱布置2个通风道和两个货舱入口。
This herft is to be equipped with 2 ventilation ducts per hold and two cargo hold entrances in either direction.
应用推荐