活塞通过连杆和轴连接，使得气体带动轴旋转半圈。
Linking the piston by a connecting rod to a crankshaft causes the gas to rotate the shaft through half a turn.
其主要采用传感器通过连杆和支架固定在织机的机架上，扭簧通过连杆使传感器压在刺毛辊上。
A sensor is fixed to a frame of the loom through a connecting rod and a support, and the sensor is pressed on a licker-in roller through the connecting rod by a torsion spring.
针对这些问题，提出一种新型减隔震支座，它是由聚四氟乙烯滑板、肘块、支柱和高弹性阻尼橡胶体通过连杆连接而成。
Aimed at these problems, this paper puts forward a new isolation bearing which is composed of polysaccharides slide, elbow block, brace, connecting poles and high elastic damping rubber dampers.
通过对比，富士重工已经选择了顺风设计，这种设计将叶片放在了机舱和连杆之后。
By contrast, FHI has opted for a downwind design, which puts the blades behind both nacelle and pole.
通过把连杆连接到包住曲柄销的一个主盘上，十二个气缸便可在同一个曲柄销上工作。
By attaching the connecting rods to a master disk surrounding the crankpin, as many as twelve cylinders have been made to work on a single crankpin.
活动房屋通过一系列复杂的软管、管道和连杆与汽车相连。
The trailer was connected to the car by means of a complicated system of hoses, pipes and rods.
连杆的一端与曲轴的连杆轴颈相连，另一端通过活塞销与活塞相连。
The connecting rod is attached at one end to a crankpin on the crankshaft and at the other end to a piston, through a piston pin or wrist pin.
通过对平面连杆机构、凸轮机构和齿轮机构等机构自由度数的求解分析，提出了准确求解平面机构自由度数的方法。
Methods for solving number of degrees of freedom of planar mechanism are put forward by solving that of mechanism such as planar linkage mechanism, cam mechanism, gear mechanism, and so on.
本文原型系统通过发动机部件活塞连杆装配体加以验证，表明了系统的可行性和有效性。
The verification of assembly modeling system by taking example for piston and connecting rod indicates the feasibility and validity of the system.
移动的“Y ”有5毫米钻孔通过它，通过它运行碳纤维增强环氧树脂连杆。
The moving "Y" has a 5 mm hole drilled through it, through which runs the carbon fibre reinforced epoxy connecting rod.
通过合理地选择坐标轴，使对称连杆曲线的离散数据满足共轭对称性。
By properly setting the coordinate axis, the discrete data of a symmetric coupler curve are made to satisfy the conjugate symmetry.
完成了基于横滚稳定性的舵机故障检测，以及通过舵机连杆检测舵机故障的设想。
It completed the method to detect fault of the rudder through the roll stability and the steering linkage.
通过对游梁式抽油机对接式连杆下接头连接螺栓的失效分析，指出了采用双螺母防松时，将薄型螺母放置在外侧是不恰当的。
Through the failure analysis of connecting bolt of down rod, it points out that it is not correct to put the thinner nut outer side if the double nut anti-loose method is adopted.
这一运动必须通过某种连杆装置才能传到车轮的转向节上。
This movement must be carried to the steering knuckles at the wheels by some form of linkage.
通过理论和实践分析，探讨了采用“温压技术和颗粒界面液相烧结技术”生产发动机连杆（典型零件）的可能性。
The possibility of forming connection rods of engines by "warm pressing and liqUid phase sintering on boundary of particles " is explored in theory and experimentally.
通过大量的数值试验，对连杆有限元分析的边界条件的处理方法进行了探讨。
This paper discusses the methods for treating the connecting rod by finite element analysis.
本发明还涉及一种通过所述方法得到的连杆。
The invention also concerns a connecting rod obtained by said method.
通过改变载荷参数和结构参数，优化模型可用于其它塑料温室的气动四连杆天窗机构的设计。
The optimum programme can be used to design four-connecting lever pneumatic roof-window mechanism of all kinds of multi-span plastic greenhouses by changing load and structure parameters.
连杆式门闩系统用于控制圆拉杆或扁拉杆通过双对称，左右门均适用。
Rod-Latch system to control round or flat rods. RH and LH application through double symmetry.
通过严格控制生产加工工艺，提高制造加工质量，实现了该连杆的批量生产。
Finally, through strictly control of manufacture process and improved quality, the conrod has being mass produced.
通过对新测取的噪声信号样本进行检验，证明该方法能有效地判断待检样本的类型，诊断连杆轴承故障。
Case research proved it's effective to recognize new data of fault model and diagnose the faults of connecting rod bearing .
通过在第三转动接头处使连杆连接于杠杆来构成连杆组装置。
The linkage arrangement is completed by connecting the link to the lever at a third pivot connection.
提出了通过在连架构件上附加质量配重实现空间连杆机构摆动力近似平衡的方法。
A practical method for approximate shaking force balancing of spatial linkages is proposed by attaching counter weights to frame pivoted links.
通过合理地选择坐标轴，使对称连杆曲线的离散数据满足共轭对称性。
By properly setting the coordinate axis, the discrete data of a symmetric coupler curve is made to satisfy the conjugate symmetry.
通过综合不同类型连杆的疲劳破坏实例对疲劳破坏部位和断裂失效原因进行探讨，对连杆的设计和避免疲劳断裂失效具有一定的指导作用。
Synthesizing the cases of different types of fatigue, the article explores the locations and causes of failure which is useful for designing connecting rods and avoiding fatigue failure.
本机床的启动与停止用一多片式离合器控制，滑枕的往复运动通过曲柄连杆机构实现。
The start and stop of the machine are carried out by a multiple-disk clutch and the reciprocation of the ram is achieved by a crank connecting link.
通过该方法，只需要进行阶次很低的矩阵和行列式计算即可完成平面连杆机构的振动分析。
Applying this method, we can only require the lower order's calculation of matrix and determinant to make the analysis of vibration for the plane link mechanism.
通过该方法，只需要进行阶次很低的矩阵和行列式计算即可完成平面连杆机构的振动分析。
Applying this method, we can only require the lower order's calculation of matrix and determinant to make the analysis of vibration for the plane link mechanism.
应用推荐