通过这次经历，我肯定自己以后在看电影的时候就会注意别人是怎么做的了。
But having gone through this, I'm sure I'll be noticing this kind of thing when I see movies from now on.
通过表达愤怒，你就选择了让欺负者在这次经历结束很久之后仍控制着你的行为。
By expressing anger you are thus choosing to allow the bully to control your actions long after the experience.
他认为通过这次旅行，自己经历了人生中一些最难忘的时刻，从而实现了自己的梦想。
He thinks that, with this trip, he accomplished his dream because he experienced some of the most memorable moments of his life.
我们在富平创作的作品将用于展览，通过展览我们将有机会与英国参观者们一起分享在中国的见闻，这些作品的精髓也可以帮助我们更好的理解这次经历。
It is a great opportunity to share our knowledge with a British audience through exhibition of the work produced here, where the essence of the work here can be used to share the experience.
于是我决定要让这次大学经历简单点。我的目标是通过麻省理工学生需要通过的考试，并实际动手编程。
So I decided to make my challenge simple. My goal will be to try to pass the exams an MIT student would do and to do the programming projects.
在这次活动之前，我有过一次去帮助自闭症儿童的经历，但通过这次与泽泽小朋友的近距离接触，让我对自闭症儿童有了更新的认识。
Before this activity, I had experienced to help children with autism once, but through this close contact with Zeze, the child I looked after, my understanding of children with autism have updated.
而我更希望通过这次经历去感染身边的更多人，一起去关注、帮扶远方和身边所有需要帮助的人们。
I hope that, through this experience, I can motivate more people around me to pay attention to and help those needy people around us or far away.
而我更希望通过这次经历去感染身边的更多人，一起去关注、帮扶远方和身边所有需要帮助的人们。
I hope that, through this experience, I can motivate more people around me to pay attention to and help those needy people around us or far away.
应用推荐