我想我可以通过这一方法练习英语。
绝大多数药物通过这一方法到达作用部位。
The vast majority of drugs gain access to their site of action by this method.
通过这一方法，我们能够从餐厅内部看到各层的厚度。
With this method, we will be able to see the layers of thickness from inside the restaurant.
通过这一方法，集成解决方案可以在部门级实现，并且可以方便地跨企业边界扩展。
Through this approach, integration solutions can be implemented at departmental levels and easily extended across enterprise boundaries.
通过这一方法，玻璃的每一面都是熔融表面，只接触空气而避免了与任何器皿的接触。
This way, each side of the sheet is a "melt surface," exposed only to the air and not touched by any part of the equipment.
通过这一方法，他们可以很快向其他小组显示出这种价值，并类推出较大的项目可以从中得到的好处。
This way, they can show value quickly and then extrapolate those benefits to bigger projects and to all the other groups.
虽然这一方法比传统的神经网络的范化性有所增强，但大样本测试集的结果表明，这一方法仍具有较大的局限性，心电自动诊断不易通过这一方法直接实现。
Although the generalization of SVM is better than the Ann, it still has some limitation in great sample test set. The ECG automatic diagnosis cannot depend on only one method.
这些服务质量是通过利用在其上部署组件的基础应用服务器这一方法提供的。
These qualities of service are provided by way of leveraging the underlying application server upon which the component is deployed.
一些采取蒸馏海水的方法，通过将海水加热，蒸发出部分海水，之后将其浓缩，而这一方法需要电力。
Some distil seawater by heating it up to evaporate part of it. They then condense the vapour-a process that requires electricity.
这一方法通过使用可重用的模式资产，使工作产品的创建变得更方便。
This approach facilitates the creation of the work products by using the reusable pattern assets.
这一方法可能会引发“新一代”抗癌药物的诞生，该药物将可以用于阻止肿瘤细胞通过“转移”的过程向身体其他部位扩散。
The discovery might lead to a new generation of anti-cancer drugs that prevent tumour cells from spreading to other parts of the body through a process called metastasis.
通过与审计报告和用户执行的代码部署历史集成，可以进一步增强这一方法。
This approach can be further enhanced by integrating with the audit reports and the history of code deployment performed by the users.
这一方法通过承认从前的调查和要求完成将来的工作来解决争端。
This route will bring closure by either endorsing the original investigation or demanding further work be completed.
通过利用某一方法路由不同的路径，这一基于整数的度量可适当地描述方法复杂度。
By counting the distinct paths through a method, this integer-based metric aptly depicts method complexity.
这一方法尚未允许在其他国家和地区随意使用，不仅是因为这是一项新技术、尚未通过人类测试，更是因为容易激发反生殖医学派的反对。
The procedure is not yet allowed anywhere else in the world, partly because it is new and untested in people but also because of the opposition that reproductive medicine often inspires.
通过试验验证了这一方法的可行性。
In the end the feasibility of this method is verified by a test.
通过对传统的空间检索方法研究，提出了“基于空间数据扩展属性的检索”这一方法。
Then, owing to the study to traditional spatial index, a new method: spatial data extension index is raised.
通过对某土石坝观测资料的计算，表明这一方法是可行和有效的。
The validity of the method is demonstrated by calculating the observation data of an earth dam.
并通过理论与事例分析了这一方法的可行性和正确性。
Furthermore, we analyze the feasibility and validity of this method with the theory and examples.
通过对某型飞机后机身设计弯矩图和试验弯矩图的比较，说明了这一方法的工程合理性。
Rationality of the method is made sure by being compared design plot of bend moment with experiment plot of bend moment of certain airplane AFT fuselage.
最后通过实验验证了这一方法的可行性。
At last, the feasibility of this method has been proved by experiments.
本文将冗余自由度用于消减柔性杆机器人的残余振动，通过优化选择最优的自身运动以达到减振目的，模拟结果表明，这一方法可以取得很好的效果。
In the paper, the redundancy is used to decrease residual vibration of flexible link robot through optimal self motion, and the method is proved to be efficient by computer simulation.
设计实现了一个原型系统，通过此系统验证了图形实例获取用户需求这一方法的可行性。
An original system is designed, which validates the feasibility of the method of getting user demand information through graphics instance.
通过一实例，充分说明这一方法简便、实用和效果显著的优点，对复杂平面机构尤其明显。
The example in the Paper fully shows the merits of the method: simplicity, Practical and good effect, especially obvious for plane complicated mechanism.
这一方法是通过将光子晶体中每个柱体的散射场叠加起来而得到所求场的。
The method represents the fields in terms of scattered fields by each column of the photonic crystals.
通过对现金流估价法模型的推导，着重阐释了运用现金流估价法的几个关键步骤，以及运用这一方法的引进中需注意的几个问题。
By introduction of cash flow evaluation method model, this paper explains the key procedures in using it and problems that should be paid more attention to in introduction.
最后通过实例说明这一方法的可行性。
In the end, a case study was made to show the feasibility of the method.
这一技术在全球其它的地方都还未获批准，一部分原因是这一项全新技术，还未通过人体实验，另一点也是因为这一方法通常会招致从事生殖医学研究的学者们的反对。
The procedure is not yet allowed anywhere else in the world, partly because it is new and untested in people but also because of the opposition that reproductive medicine often inspires.
并通过全空间三维波源问题的算例验证了这一方法的可行性。
TheAbstractfeasibility of this method is testified through the example of wave source problems on the three dimensions in full space.
并通过全空间三维波源问题的算例验证了这一方法的可行性。
TheAbstractfeasibility of this method is testified through the example of wave source problems on the three dimensions in full space.
应用推荐