这是类型和属性的框架，提供了一组数据必须满足的规则，并可通过从其他数据元素描述其路径来访问数据元素。
This is a framework of types and properties that provides a set of rules to which the data must conform and a means of accessing a data element by describing its path from another data element.
筛选规则 筛选可以用于通过文件夹，标签或者属性值来查看不同的工件或者需求。
Filters Filters can be used to view various artifacts or requirements by folder, tag or attribute values.
immediate属性允许您通过标准浏览规则控制页流程，并绕过验证。
The immediate attribute allows you to control page flow through standard navigation rules while bypassing validation altogether.
用Ant工具调用带有定制规则集文件的PMD需要通过PMD任务的rulesetfiles属性提供一条到该定制文件的路径，如清单2中所示。
Invoking PMD with a custom ruleset file in Ant requires providing a path to the custom file through the rulesetfiles attribute of the PMD task as shown in in Listing 2.
通过在sugroup s属性中使用这个规则，前面有NOT操作符的组就不允许通过su变成此用户。
By enforcing this rule in the sugroups attribute, the group names that have the NOT operator before the group name will be denied access to su to that account.
通过Huagati工具，开发者可以指定一些规则，如何时去掉前缀、如何处理属性名以及是否移除下划线。
Using Huagati's tool, developers can specify rules such as when to strip off prefixes, how to case property names, and whether to remove underscores.
该文分析属性值约简，针对协调决策表提出一种通过构造决策矩阵直接获取最简规则的方法。
This paper analyses attribute value reduction, and presents a method to acquire briefest rules directly by constructing decision matrix in consistent decision table.
AIG通过语义属性、语义规则和约束来扩展给定的DTD。
AIG extends a DTD by semantic attribute, semantic rule and constraints.
但是属性约简是一个NP问题，对属性的约简和决策规则的约简只能通过启发式算法实现。
But the attribute reduction is a NP problem, the attribution reduction and decision rule reduction will be solved by method of elicitation.
通过属性约简和值约简，找出影响成型质量的关键因素，从而得到判断成型结果的决策规则。
The key factors affecting the quality of molding were detected through attribute reduction and value reduction, and the decision rules important to control the molding results were thus obtained.
一方面，通过对关联规则的挖掘，发现条件属性之间的关联关系，并且利用这种关联关系弱化朴素贝叶斯的独立性假设；
On the one hand, the associated relationship between condition attributes can be found out through association rules mining, in order to weaken the independent assumption.
通过这些规则，就可以推断，方法通常(ALWAYS)在接口中，而属性通常在服务中。
From these rules you can deduce that methods are ALWAYS found in interfaces, and properties are ALWAYS found in services.
粗糙集理论的主要思想是在保持分类能力的前提下通过属性约简和值约简提取的决策规则。
The main idea of rough set theory is to extract decision rules by attribute reduction and value reduction in the premises of keeping the ability of classification.
该系统采用产生式知识表示法和框架知识表示法，通过在数据库中分别建立规则库、状态库、网络拓扑知识库和设备属性库来完整表述变电站的全部信息。
Knowledge production and frame representation are used to build rule database, status database, topology database and property database, these databases can describe all information of a substation.
通过对各种动植物主体的属性和行为规则的抽取和建模，该模型尽量全面的反映各种食物链的普遍属性。
By extracting and modeling the properties and behavior rules of grass and various animals, the model tries to reflect the common comprehensive properties of all kinds of food chains.
通过品位与储量等矿石属性计算的实现，为矿床的三维可视化仿真提供体素处理手段。首先对原始采样数据进行预处理，以构造满足需要的规则体数据；
Through the process of grade and reserve calculation, a method of dealing with voxel for visualization technology and its applications in an integrated simulation system were provided for deposits.
通过粗糙规则集的不确定性量度，应用遗传算法求取相对属性约简，然后根据所给阈值导出粗糙规则集，并对阈值对规则集的影响进行了事后分析。
With uncertain measurement of rough rules set, relative attribute reduction is obtained by applying GA, and then rough rules set is deduced under the threshold values.
通过粗糙规则集的不确定性量度，应用遗传算法求取相对属性约简，然后根据所给阈值导出粗糙规则集，并对阈值对规则集的影响进行了事后分析。
With uncertain measurement of rough rules set, relative attribute reduction is obtained by applying GA, and then rough rules set is deduced under the threshold values.
应用推荐