主离合器通过行走轮驱动轴连接、主离合器操纵杆连接至插植机构。
A main clutch is connected through the driving axle of the walking wheel, and the operating rod of the main clutch is connected to the planting device.
人们可以将身体运动静止，通过坐下，跟随着呼吸或者其他，人们可以将身体置入，持续积极的动作中，通过行走，跑步或攀登，游泳。
One can still the body's locomotion's by sitting and following the breath or else one can put it into energetically sustained movement by walking or running or climbing or swimming.
他们希望机器人可以通过在地板上行走来发电。
They hope robots can produce electricity by walking across the floor.
通过太空行走，宇航员也可以修理东西，而不是把它们带回地球修理。
By going on spacewalks, astronauts can also fix things instead of bringing them back to the earth to fix.
河流卫士通过定期行走一段河流的河岸来看护河流。
River guardians look after a river by regularly walking a stretch of riverbank.
该组研究人员通过研究化石，发现了后肢长度和骨盆结构变化的证据，这种变化可能使某些黑猩猩更容易直立行走，就像在上述实验中观察到的那只一样。
In the fossil record, the research team found evidence of changes in leg length and pelvic structure that may have made it easier for some chimps, like the one in their study, to stand upright.
原型设备被称为外骨骼动力下肢辅助机，英文缩写LOPES，作用是通过训练病人的身体和精神从而使病人康复到行走更加自如的程度。
The prototype device is called the Lower-extremity Powered ExoSkeleton, or LOPES, and works by training the body and mind of a patient to recover a more natural step.
通过直立行走，减少被太阳直射的皮肤面积，控制体温可能也会相对更容易一些。
Standing upright might even have helped them control their temperature better by reducing the amount of skin directly exposed to the sun.
志愿者们在跑步机上行走，同时被拍摄下来。通过测量他们的耗氧量和二氧化碳产量来测量他们的代谢率。
The volunteers were filmed walking on treadmills. Their oxygen consumption and carbon dioxide production were measured to gauge their metabolic rate.
在我学会了如何顺着野猪的行走路线而不是不得不通过茂密的森林之后，森林似乎对我来说不再是什么让我觉得害怕的敌人。
The forests no longer seemed hostile after I learned to creep along pig trails instead of forcing my way through the undergrowth.
因此，在Magdalena流域，通过电台播出节目意味着在表述安全和不安全的言论之间的一条细线上行走，意味着离火焰很近却不被烧着。
Thus, in Magdalena Medio, staying on the air means walking the line between safe and unsafe discourse—remaining close to the flame without getting burned.
在我发现了狒狒的行走路线之后，我可以在这里通过那些很陡峭的斜坡，这时，斜坡对于我来说也不再是噩梦。
The slopes were no longer a nightmare when I had discovered the baboon trails where I could pull myself up the steepest parts by roots worn smooth by constant use.
通过研究14个不同种类的恐龙，这些研究人员得出结论：大型双足行走恐龙仅行走和奔跑就需要大量能量，从而排除了恐龙是冷血动物的可能。
After studying 14 different species the researchers concluded that simply walking and running required too much energy for larger bipedal dinosaurs to have been cold-blooded.
研究结果显示，一旦参与者通过一扇门后，他们的记忆力表现会明显下降。而只要他们还保持在同一个房间内，就算是同样的行走距离，他们的记忆力表现都会更好。
The results showed memory performance dipped markedly once they had passed through a doorway, rather than when they covered the same distance but remained in the same room.
欧洲中央银行期望通过流动性支持商业银行走出过剩。
The European Central Bank (ECB) had hoped to make the terms of its liquidity support to banks less generous.
走在这条应该路过的通勤路，想着无论如何也无法通过自己的判断认为这是一条路，自然也没有勇气一直在其上行走，心中感到一丝的悲哀。
Walking on this pipeline which we once passed by, from its outlook I would never think it is a way out and would never tried this path to get out, I felt a little sad.
通过功能齐全的SSO,JimBland可以确信当电梯的门打开时，一定会有可供他行走的地板。
With a functional SSO environment, Jim Bland can rest assured that whenever that elevator door opens, there will be a floor waiting for him to step out onto.
《神秘岛》最初是在Mac电脑上发布的，游戏要求玩家控制游戏主人公“陌生人”在一个充满奇怪谜题的世界里行走，通过解开谜题来完成游戏。
Originally released on Mac, Myst requires players to navigate their character, "the Stranger" around an odd world full of puzzles that, once completed, allow them to advance throughout the game.
通过尽可能多的赤脚走，不仅是绕着住房，随着双脚的强化，您将重新体会到行走带来的真正快乐。
By barefoot walking as much as possible, and not just around the house, you'll strengthen your feet and just maybe rediscover the true joy of walking.
要进入建筑，得沿着斜坡通过这些林立的钢管，就像《小红帽》里的行走场景。
To access to the building, a walking of Little Red Riding Hood is a metaphor for walking along the ramps through the steel jungle of pipes.
在水位较高的情况下，有些道路偶尔会被淹没，只能采用垫脚石行走通过。
Some paths will occasionally be flooded in the event of high water levels, only being accessible via stepping stones.
通过对样机进行实际行走控制试验，验证了系统建模和控制器设计的合理性和有效性。
Finally, validity and rationality of the system modeling and the designed controller were confirmed through performance experiments of the prototype.
目的：通过研究女性行走时地面反力和鞋底压力中心，探讨鞋跟高度对地面反力和鞋底压力中心的影响。
Objective: To investigate the effect of shoe heel height on the ground reaction force and the center of sole force.
在该系统里，通过对机器人的行走装置进行模型化，建立了对象的模糊知识库，并根据自适应模糊控制的目标设计了推理机。
In the system the fuzzy knowledge bases of the object are established by modelling walking device of the robot, and the reasoning engine is designed according to fuzzy-control aim.
通过支配肺部以及上半身的神经流，瑜伽师可以在水面、沼泽、荆棘或类似物体上行走，也可以随意死去。
By controlling the nerve-currents that govern the lungs and the upper part of the body, the yogi can walk on water and swamps, or on thorns and similar objects, and he can die at will.
注意你行走的路线并当心障碍物，请不要通过操作区域。
Watch where you walk and look out for obstacles , and don't through the working area .
足迹是人体站立或行走条件下，脚掌面通过力的传递作用在承痕体上形成的痕迹。
Footprint is a kind of trace information which is left on the ground by the sole surface when the human body stands or walks.
最后，通过越障实验验证了行走夹持机构的可行性。
Finally, the feasibility of walking and holding mechanism was verified by means of surmounting obstacles test.
最后，通过越障实验验证了行走夹持机构的可行性。
Finally, the feasibility of walking and holding mechanism was verified by means of surmounting obstacles test.
应用推荐