他们通过舞蹈手段讲述了那个故事。
但是这些想法通常是通过舞蹈而不是通过说的方式来表现。
But it always presents ideas through dance instead of speech.
人们处在一个本身就在运动的世界里，于是总是通过舞蹈来表达他们对那个世界的情感。
Moving through a world that is itself in motion, people have always danced out their feelings about that world.
这一点在鸟类和其他动物世界中仍然能找到大量的相关证据，比如蜜蜂通过舞蹈来沟通。
This is still much in evidence in the world of birds and animals. Bees communicate by dancing!
（艺伎）的词源简单写道“日本语”而其定义写道”一个职业是通过舞蹈歌唱来取悦男人的日本女孩；
The etymology of geisha there is said simply to be “Japanese” and the definition reads “A Japanese girl whose profession is to entertain men by dancing and singing;
摘要：舞蹈艺象通过舞蹈语言和整体的舞蹈形象，来显现出一种内在的生气、情感、灵魂、风骨和精神。
Abstract: : dance art like through the dance of the whole language and dance image, to show a kind of inner angry, emotion, soul, strength and spirit.
对于有一定舞蹈基础的学员，我们的课程可以为他们提供正规系统的训练，从而让他们学会通过舞蹈来表达内心的美。
For students with some dance background, our classes will help them improve on proper techniques as well as train them for expressing their inner beauty through dance.
我很高兴理解了我如何宽恕与转化我祖先大量的通过舞蹈误用能量流的业力与模式，并且现在可以学习基于爱的草裙舞。
I was happy to understand how I had forgiven and transcended much of my ancestral karma and patterns for misuse of energy flow through dance and could now learn hula based upon love.
雄性天堂鸟不但拥有奇妙多彩的羽毛，它们还会通过舞蹈，摆造型甚至完全改变自己的外形来博取雌性(雌性天堂鸟往往不那么漂亮)的欢心。
Not only does the male Bird of Paradise have fantastic colorful plumage, he dances, poses and completely changes his shape to woo the less exotic-looking females.
舞蹈治疗师治疗各种年龄段的人，帮助他们获得自尊和健康的身体形象，培养他们的沟通技巧，并让他们通过舞蹈学习的新方法来缓解压力。
Dance therapists work with people of all ages to help them gain self-esteem and a healthy body image, develop their communication skills, and learn new methods for coping with stress through dance.
她开始在她的舞蹈中表现出更宏大的主题，比如《大海》，在此作品中，她的舞者挥舞着一大片隐形的丝绸，这是通过彩色灯光创造出来的。
She began to address more ambitious themes in her dances such as The Sea, in which her dancers invisibly agitated a huge expanse of silk, played upon by colored lights.
学生们通常通过游戏、比赛、戏剧、舞蹈或小礼物来表达他们的尊敬和感激。
Students usually show their respect and appreciation with games, competitions, dramas, dance or little presents.
舞蹈是你身体的延伸，通过跳舞你能找到突出自己女性气质的方法。
Dancing is an extension of your body, and through dance you can find ways to emphasize your femininity.
包括通过音乐和节奏韵律，或者舞蹈、作曲、演奏、指挥来理解和表达自己。
Involves understanding and expressing oneself through music and rhythmic movements or dance, or composing, playing, or conducting music.
她的目的是让孤儿院的孩子们通过歌声和舞蹈分享他们的文化，同时提高人们对乌干达艾滋病的认识。
The idea was to for the children from the orphanage to share their culture through song and dance while also raising awareness of the Uganda's AIDS epidemic.
这是一种通过创造性的表达进行传播的类型：器乐演奏，舞蹈，绘画和雕塑。
This is the type of communication that takes place through creative expressions: playing instrumental music, dancing, painting and sculpturing.
而会和另一半白头到老的信天翁则通过愚笨的仪式舞蹈互相取悦，让生活变得有趣。
And albatrosses, which stay together their entire lives, keep it interesting by entertaining each other with goofy ritual dancing.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
上周末，俄罗斯2009大学校花校草大赛在莫斯科举行决赛，14名选手通过说唱、舞蹈、独角话剧等形式展开角逐。
An All-Russia 2009 Mr. and Miss University beauty pageant final was held in Moscow last weekend, where 14 contestants competed for the titles by singing, dancing and monologue.
通过使用身份验证舞蹈获得必需的信息。
The authentication dance will be employed to obtain the required information.
瑞士的文化主要通过音乐，舞蹈，诗歌，木刻和刺绣，以及在每年各个时期都有全国或地区的习俗，仪式。
Swiss culture is mostly expressed in music, dance, poetry, wood carving and embroidery. There are also a great number of regional and local rites demarcating times of the year.
她将演示人体是如何通过训练进行调适的，以及人们是通过意识及躯体中的何种因素达成舞蹈表演的。
She explores how the body ADAPTS through training and what elements of the mind and body make performance possible.
如今科学出面帮忙，科学家通过分析每个舞蹈动作，最终找到了如何让男人成为优秀舞者的答案。
Now science has come to the rescue, with a move-by-move analysis of what makes a man a good dancer.
她们通过表演舞蹈、吟诵诗歌、演奏乐器或进行轻松地交谈来招待顾客。 艺妓可能会与顾客调情和开玩笑的暗示；
Their purpose is to entertain their customer, be it by dancing, reciting verse, playing musical instruments, or engaging in light conversation.
我们邀请每个人都来学会运作银色光线，允许平息对拒绝的恐惧，并允许真正爱的舞蹈通过祝福的行为而诞生。
We invite each to learn to run the silver ray and allow the fear of rejection to subside and the dance of real love through the act of blessing to be born.
我们邀请每个人都来学会运作银色光线，允许平息对拒绝的恐惧，并允许真正爱的舞蹈通过祝福的行为而诞生。
We invite each to learn to run the silver ray and allow the fear of rejection to subside and the dance of real love through the act of blessing to be born.
应用推荐