根据霍布豪斯的观点,国家的作用,就是“保证(那些)实现公民效率最大化的所有必要条件,公民在这些条件下可以通过自我努力实现成功”。
The role of the state, according to Hobhouse, is to "secure [the] conditions upon which its citizens are able to win by their own efforts all that is necessary to a full civic efficiency".
简而言之,中国现在已向世界证明了,成功可以通过自我激励和不懈的努力达到。
In a short word, China has currently proved that success can be achieved by high motivation and work hard.
他肯定用羡慕的眼光看待亨德尔对世间万物和自我命运的掌控,这是他满怀抱负,通过热情洋溢的英雄主义而努力的目标。
that mastery over things and self to which [Beethoven] himself was aspiring, and which he was to achieve by an effort of impassioned heroism ...
其根源来自我们的文化--你可以通过努力工作来实现任何事情--除非你在大学学商科,否则商业教育好像是难登大雅之堂的。
The ethos is built into our culture – you can do anything with hard work – but it seems business education doesn’t begin in earnest until you choose a major in college.
我也与消极的生活态度斗争了很久,但多年来,通过坚持和自我评价,我已经努力变得更好。
I have struggled with reforming my negative attitude as well, but over the years, through persistence and self evaluation, I have managed to change for the better.
高度自我驱动将意味着:个人想要通过成就来得到认可,愿意努力工作以争得荣誉,并会以非常富有竞争力的方式来完成工作。
High ego drive will mean that the person wants to be recognized for achievement and will work hard to get the kudos they earn when they perform their job at a very high level of competence.
挑战自我,然后采取措施迎接挑战。当你感觉你的实力在提高时,通过自身的努力坚定地走下去。
Challenge yourself, and then do what it takes to meet the challenge. As you feel your strength increasing, resolve to add to it through your own efforts.
这里的壮志不是说你可以撂倒他人强大自我,而是说你能够通过努力工作来得到自己渴望的东西,同时还能向他人伸出援手。
Not ambition in the sense that you knock other people down to build yourself up, but in the fact that you will work hard to get what you want and help others to do the same thing.
美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。 美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。
A characteristic of American culture is to respect the self-made man – the man who has made it through his own efforts.
通过这样做,我开始意识到设计和艺术是一个持续的进步,而不是一个国家,不断地努力改进自我。
By doing that, I began to realize that design as well as art is an ongoing progress, not a state, and continuously striving for self improvement.
过去的一年,走的很艰辛,很坎坷,但通过我们全体师生的共同努力,进一步提升了自我。
Over the past year, to go very hard, very rough, but all our teachers and students work together to further enhance the self.
这些问题都有待于日后通过不断努力的学习和自我提高来解决。
These questions will wait for in the future solve through unceasingly study and the self-enhancement diligently.
这些问题都有待于日后通过不断努力的学习和自我提高来解决。
These questions will wait for in the future solve through unceasingly study and the self-enhancement diligently.
应用推荐