基因改造通过繁殖传播。
那些合乎要求的品种可以通过繁殖或加速演化被进一步提高。
Those desirable traits can be further enhanced by breeding or accelerated evolution.
通过繁殖实验发现,大约40%此类不寻常小鼠的后代可以保持这种特性。
In breeding tests, the trait turned up in about 40 percent of the unusual mouse's offspring.
我们不得不怀疑,他试图与这些高智能种族结合是想通过繁殖来消除人类根深蒂固的愚蠢。
We imagine that he was trying to mate with more intelligent species in the hope of breeding out humanity's native stupidity.
创造嵌入式生物体,很长时间以来是通过繁殖技术,最近一段时间,通过将自然基因组植入去除细胞核的靶细胞中来完成。
Chimeric organisms have long been created through breeding and, more recently, through the transfer of native genomes into denucleated target cells.
癌细胞的繁殖和生长可通过放射线辐射加以抑制。
The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.
这些生物体通过单性生殖进行繁殖。
它完全不像杀死个体生命形式的样子——这些个体生命可以通过正常的繁殖过程来更新。
It's not at all like the killing of individuals' life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.
这完全不像杀死个体生命形式那样,这些生命形式可以通过正常的繁殖过程来得到新的生命体。
It's not at all like the killing of individual life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.
这个问题的出现是因为植物需要通过风和昆虫来传递花粉以受精和繁殖。
The problem occurs because plants need to transfer pollen by wind and insect to fertilization and reproduction.
比如,普通的苍蝇通过产下几千颗卵来繁殖后代,这样每只苍蝇的基因就被复制了上千遍。
For example, the common housefly reproduces by laying several thousand eggs, so each fly gene gets copied thousands of times.
低水平的游离是至关重要的,因为这个过程提供了一种新基因的来源和一种机制,通过这种机制,如果该地鱼群消失,可以重新繁殖该种群。
Low levels of straying are crucial, since the process provides a source of novel genes and a mechanism by which a location can be repopulated should the fish there disappear.
大多数爬行动物通过在陆地产卵进行繁殖。
通过主动选择栖息地,生物体能够在生理意义上选择生存和繁殖的地方。
With active habitat selection, an organism is able to physically select where to live and breed.
发生这样的问题是因为植物需要通过风和昆虫传递花粉进行受精繁殖。
The problem occurs because plants need to transfer pollen by wind and insect to fertilization and reproduce.
通过影响如生长和繁殖一样的基本生命过程,海洋酸化威胁着动物的健康甚至物种的生存。
By disrupting processes as fundamental as growth and reproduction, ocean acidification threatens the animals' health and even the survival of species.
过去的实验告诉我们通过选择性的繁殖促使生成后代具有更好的学习能力是比较容易的,比如大鼠,蜜蜂,以及研究者钟爱的果蝇。
Past experiments have demonstrated that it is relatively easy through selective breeding to make rats, honey bees and—that great favourite of researchers—fruit flies a lot better at learning.
生物(植物、动物和人)都是通过“制造”与自己正相像的其他生物来繁殖。
Living things (plants, animals, and people) reproduce by making other living things that are just like them.
通过清除潜在的蚊虫繁殖场所,以及在蚊虫早期孽生的水中喷洒杀虫剂,可降低黄热病传播的风险。
The risk of yellow fever transmission in urban areas can be reduced by eliminating potential mosquito breeding sites and applying insecticides to water where they develop in their earliest stages.
青蛙通过产卵繁殖。
我们通过高科技手段和微型摄像机将它们的整个繁殖季都记录了下来。
What we do through cutting-edge technology, using tiny little cameras, is film every moment through their breeding seasons.
另外这些猎物可能通过快速生长、快速繁殖和不仅吃它们下级食物链上的生物而且吃海藻,来维持它们的数量。
Yet the prey can maintain their numbers by growing fast, reproducing fast and eating not just the next victim below them in the food web but also algae.
他们仅仅通过年长雌性更有可能生出雄性的子代,就确确实实的证明了随着雌性年龄的增加他们的繁殖风险也随之增加。
What they do prove is that the reproductive risk to a female increases as she gets older, merely because she is more likely to give birth to a male.
这项研究通过对比刺鱼的生长速率,繁殖成功率和生命跨度,发现被喂养“狂吃然后减肥”的饮食节律的鱼寿命缩短达到了25%。
The study which compared the growth rate, success of reproduction and life span of stickleback fish, found that fish given a "binge then diet" food regime had a reduced life span of up to 25%.
程序通过随机变化这些基因,然后将这些基因与其它基因一起繁殖,这样同样变化的基因组与新的后代设计就生成了。
By randomly mutating these genes and then breeding them with other, similarly mutated genomes, new offspring designs are created.
通过把狼和一系列品种的狗杂交就可以繁殖杂交狼,包括德国牧羊犬、秋田犬、阿拉斯加雪橇犬、哈士奇和因纽特犬。
They can be bred by crossing wolves with a range of dog breeds, including German shepherds, akitas, malamutes, huskies and inuits.
主要预防措施是通过减少蚊虫滋生地制止蚊子的繁殖。
The main preventive measure is to stop the proliferation of mosquitoes by reducing their breeding grounds.
它通过操纵蚂蚁的神经系统,引起蚂蚁做出反常-----具体说来是奇怪的-----行为来帮助其自身繁殖。
The parasite hijacks the ants'nervous systems, causing the insects to perform abnormal—and oddlyspecific—behaviors that help the fungus reproduce.
在AMDD的情况下,通过模型转换取代人工工作,将糟糕需求的影响繁殖给了应用程序代码。
In the case of AMDD, the effects of poor requirements are propagated to the application code by means of model transformations instead of manual human effort.
在AMDD的情况下,通过模型转换取代人工工作,将糟糕需求的影响繁殖给了应用程序代码。
In the case of AMDD, the effects of poor requirements are propagated to the application code by means of model transformations instead of manual human effort.
应用推荐