我们的太阳系中的行星不是那些可以通过理论预测其组成的普通行星，而是独特的个体，它们的化学和构造特征都是由它们创造的。
Instead of normal planets whose composition could be predicted by theory, the planets populating our solar system are unique individuals whose chemical and tectonic identities were create.
通过理论证明这种同步误差是收敛到零的。
通过理论分析，证明了跟踪误差收敛到零。
By Lyapunov method, the tracking error asymptotically converges to zero.
通过理论分析与实际试算得出了一些有益的结论。
Through the computation and analysis, some useful conclusions have been ar-rived.
我们应该通过理论与实践的结合来证明我们的知识和能力。
We should prove our knowledge and ability by connecting theory with practice.
在研究环境中，需要通过理论参数和统计参数来建立线性模型备择假设。
In a research context, the alternative hypothesis of a linear model needs to be established by theoretical and statistical arguments.
通过理论计算及实验验证，得出了圆柱滚子外表面的分维表征。
The fractal dimension characteristic of the roller surface was obtained through the theories calculation and the experiment verification.
当待融合数据为两个时，通过理论分析得到了计算融合参数的公式。
Through theoretic analysis, we obtain the formula to calculate the parameters for fusion of two uniform distribution data.
主要通过理论背景和现实背景来阐释马尔库塞艺术功能论产生的原因。
It is mainly explain why the artistic function of Marercause come into being through theory background. and realistic background.
通过理论分析和实验验证，该算法可以有效地发现用户频繁访问模式。
By theoretic analysis and experimental tests, the algorithm can be used to discover all types of users frequent access patterns.
通过理论分析，证明了本方法的有效性，尤其在强干扰的环境中更为明显。
The theory analysis shows that this method has a good performance, especially in a heavy clutter environment.
通过理论分析，我们认为还是应维护公司控制权市场主流理论的主流地位。
By theoretically analyzing, we consider that we should maintain the mainstream status of market for corporate control theory.
通过理论和实际的分析，得出主动红外技术能很好地应用于工业焊缝的检测。
Through theoretical and experimental analyses, it is well known that active infrared technology can be applied in the investigation of industrial welding seams.
所提方法和公式均通过理论、数值验证，是现浇空心板结构计算的理论基础。
The proposed methods and formulas are carefully verified by both theoretical and numerical means, and they may serve as a foundation for structural analysis of cast-in-situ hollow slabs.
通过理论推导得出了金刚石线锯加工过程的运动方程、速度方程和加速度方程。
Through the theoretical deduction, the Kinematic equation, the velocity equation and the acceleration equation of the diamond wire saw during the manufacturing process are obtained.
通过理论计算研究了492QS汽油机射流孔对射流燃烧室内气体运动的影响。
Theoretical calculations are made of the effect of the jet hole on gas motion inside the TJ-jet combustion chamber of 492qs gasoline engine during compression and combustion processes.
20国集团若能作为指导小组，多边机构就可以协助他们通过理论和实际行动来解决这场危机。
If the G-20 ACTS as a Steering Group, the multilateral institutions can help them solve this crisis through ideas and practical actions.
文章通过理论推导、计算数据及实验数据对转子流量计流量计算理论及刻度标定进行探讨。
A theoretical calculation on the flow in the rotameter and its calibration were studied both theoretically and experimentally.
通过理论分析和严密的数学推导以及对算法实现的仿真研究，证明了该算法的正确性和可行性。
The accuracy and feasibility of the algorithm herein is proved through theoretical analysis and strict mathematic deduction and simulation studies performed on the algorithm.
本文以国际保理当事人之间的法律关系为着眼点，力图通过理论的解析为实务和立法提供参考。
This dissert intends to clarify the legal relations between parties in international factoring, and to provide references to practice and legislation in international factoring.
因此，通过理论结合生产实际，系统地研究集装箱班轮航线优化问题，具有非常大的实际意义。
Therefore, it is quite essential to make a systematic study on how to optimize an international container trade lane so as to improve its bottom line.
通过理论分析采用能量等效的原则建立了新的等效靶公式，取代了原来由强度等效得出的等效靶公式。
New equivalent target expression was derived by theoretical ana - lysis based on the principle of energy equivalence instead of strength equivalence.
本研究通过理论分析、问卷调查、数理统计等方法对造成部分贫困大学生心理不健康的原因进行了分析。
This paper deals with the reasons that cause the unhealthy psychology of the poor students by some methods such as theoretical analysis questionnaire investigation and mathematics statistics, etc.
通过理论分析可以看出，随着本艇自噪声有源抵消器参考输入端信噪比的降低，系统输出端信噪比升高。
It can be seen from the theoretical analysis that the signal to noise ratio in the output of the canceler will improve when the signal to noise ratio in the reference input drops.
通过理论模型和实际资料的试算表明，广义s变换在特征信息提取方面是行之有效的，具有较强的抗干扰能力。
The theoretic model and actual seismic data prove that GST is a feasible and effective method in extracting the characteristic information for its anti-interference ability.
通过理论模型和实际资料的试算表明，广义s变换在特征信息提取方面是行之有效的，具有较强的抗干扰能力。
The theoretic model and actual seismic data prove that GST is a feasible and effective method in extracting the characteristic information for its anti-interference ability.
应用推荐