采用典型分析法，通过比较和分析，介绍国外避灾峒室的研究和应用情况。
The research achievement and application of refuse chamber in foreign countries are introduced by using typical analysis method with analyzing and comparing.
通过比较和分析，得到最佳的乳化沥青混合料成型强度评价方法：成型再修正马歇尔试验。
That the re-corrected Marshall stability test for mould is better to evaluate the formed strength of the emulsified asphalt mixture.
通过比较和分析，美国俚语作为美国英语重要的组成部分，具有立意新奇、幽默生动、富有形象性、易于表达情感、言简意赅等特征。
By comparing and analyzing, as an important part of American English, slang terms are characterized by its creativeness, humor, irony, expressiveness, liveliness, brevity and obscurity.
RAD的配置和日志透视包含一些视图，用来分析你的应用程序的内存使用，和通过比较两个堆转储的高级算法来检测这些泄漏。
RAD's profiling and logging perspective includes views for analyzing your application's memory usage and detecting these leaks through advanced algorithms that compare two heap dumps.
相比之下，成本-效益分析则通过比较不同人群的获益和损失，提出改变规则的对策，使收益大于损害。
Incontrast, cost-benefit analysis weighs the gains and losses to differentindividuals and suggests carrying out changes that provide greater benefitsthan harm.
方法：通过不同制备方法莱菔子供试样品hplc图谱的比较和相似度计算，分析其成分群的变化规律。
Methods: By comparing HPLC maps of Semen Raphani samples prepared with different methods and computing similarity, (analysis) the change law of the components group.
通过比较上述两种方法检测脑电信号的异同；并结合临床特征及影像学资料，分析CEEG和AEEG的临床价值。
We analysis the clinic value of the CEEG and AEEG by compare the difference of AEEG and CEEG in inspecting electroencephalogram signal, clinic character and video data.
通过分析和比较，验证了所提方法的有效性。
Through analyzing and comparing, the validity of the suggested method is verified.
通过对电路的理论分析和实验测试，并与传统的CMOS与非门比较，认为该两种ULG。
Through theoretical analysis, experiments and comparison with traditional CMOS gates, it is considered that either of the two practical circuits for ULG.
通过数值计算，分析了材料参数和球体的半径比对孔穴生成和增长的影响，并与相应的静态结果进行了比较。
The influence of the material parameters on the void formation and growth is considered by numerical computation and the results are compared with those for static analysis.
通过分析和比较，证实了本文模型和方法的正确性和可行性。
Through analysis and comparison, the correctness and feasibility of the present model and method were validated.
文章通过理念、教育理念与相关概念的比较，分析了哲学教育理念的性质、内容和功能。
The article compares concept, education concept and related concept and analyzes the nature, content and function of philosophical education concept.
通过原理分析和电路比较，设计了性能较优的闭环波门跟踪系统方策应用于电视跟踪系统。
Through the principle analysis and the circuit com- parison, we have designed a better scheme of a closed electronic window trac- king system.
通过中英禁忌语比较分析，帮助英语学习者了解和掌握英语禁忌语，以便中西文化交流。
This essay compares the English and Chinese taboo to ensure that the students can improve their cross-cultural communicative competence.
通过学习能力分析、与相关模型的比较到人脸识别应用的研究都证实了推广后的新模型可行和有效。
The extensive studies of analyses for learning ability, comparisons with related models and face recognition applications confirm that our generalized models are feasible and effective.
从对病情变化病例的比较分析和稳定病人数据的重复性已经验证了通过这种办法的可行性。
Clinical case analysis compared with change state of an illness and repeatability of steady patient's data have proved that the method is feasible.
通过RAPD分析结果与表型性状的比较和分析，明确了部分表型性状在散斑壳属近似种区分方面的重要性。
By the comparison of RAPD analytic results and its phenotypic characters, the importance of partial phenotypic characters were affirmed in discrimination of similar species of Lophodermium.
通过与静水中线性横摇运动的比较，分析非线性阻尼力矩和非线性复原力矩对船舶横摇运动的影响。
In comparison with linear rolling in still water, the effects of nonlinear damping and righting moment on ship's rolling motions were analyzed.
通过对四种二次曲线截面的柔性铰链的理论计算和有限元分析，比较分析了它们的力学特性。
Theory calculate and finite element method to symmetric conic-section flexure hinges is used to compare and analyze their dynamics characteristic.
BMP程序对隧道围岩具有正分析和反分析功能，并且通过作者的努力，其成为了一个比较完善的系统。
Through the author's effort, program BMP has the function of fore analysis and back analysis to the tunnel rock wall, it changes into a relatively perfect system.
通过比较煤粉和煤焦对NO还原过程的不同，分析了异相机理对NO还原的重要性。
The importance of heterogeneous mechanism on the NO reduction is analyzed by comparing the difference in NO reduction of pulverized coal and its char.
通过一系列的实验比较和分析研究，客观地评价了三维编织工艺参数对复合材料拉伸性能的影响。
In this paper, based on a series of experimental comparison and analysis, the influence of three dimensional braiding technology parameters on the tensile properties of composites is evaluated.
希望通过分析和比较对中国商业银行的贷款定价方式起到借鉴作用。
The author hopes to make reference to commercial banks of China though analysing and comparing the methods of loan pricing.
通过对计算结果的比较和分析，对桩顶圈梁作用的力学机理进行了深入探讨；
The mechanics mechanism of lop beam is discussed by the mcthod of comparing and analyzing the results of calculation.
通过与传统通风方式的比较和分析，阐述了诱导通风系统具有较大的实用价值和优越性。
Compared with tradition ventilation mode, the paper expounds the tremendous practicality and advantage of inducement ventilation system.
通过以上三章的分析和比较研究，得出三个结论。
Through analysis and comparative study above, the author reaches three conclusions.
本文介绍了如何应用实践的观点，通过矛盾的分析和比较，在三种方案中选择了较为合适的射流线路。
This paper describes how to select a more suitable fluidic circuit from among three plans by mean of analyzing and comparing the contradictions from the practical standpoints.
本文介绍了如何应用实践的观点，通过矛盾的分析和比较，在三种方案中选择了较为合适的射流线路。
This paper describes how to select a more suitable fluidic circuit from among three plans by mean of analyzing and comparing the contradictions from the practical standpoints.
应用推荐