生物学家可以通过比较不同物种中相同基因的DNA序列来推断物种之间的进化关系。
Biologists can infer how species are related evolutionarily by comparing DNA sequences for the same genes in different species.
通过比较食肉植物和其他物种的DNA，科学家发现它们至少在6个不同的时期独立进化。
By comparing the DNA of carnivorous plants with other species, scientists have found that they evolved independently on at least six separate occasions.
我认为，对蜥脚类动物的讨论将解释我们通过比较化石记录和现代动物所了解到的东西。
I think our discussion of sauropods will illustrate what we can learn by comparing the fossil record to modern animals.
通过比较，这个星系的很多恒星大概有10亿岁了。
By comparison, most of the stars in the galaxy are around 10 billion years old.
找到这些标准的唯一方法就是通过比较得知哪个更好。
The only way to find these is by comparison, to say "this is better than that".
你可以通过比较方法A和方法B来查找因由。
You can illustrate the two ways of tackling the issue through method A and method B.
通过比较两个非洲小国，人们便能看出这种影响。
通过比较这两个值，您就可以知道接收通知要花费多少时间。
By comparing these two values, you will get an idea of how long notifications take to be received.
通过比较这些文件，您可以确定成本增长最大的查询。
Through comparing these files, you can identify the top growing cost queries.
通过比较，将会发现为什么这些语言适用于不同的需要。
By comparing them you will see why the languages are suitable for different needs.
通过比较腐鱼与化石的照片，研究人员能猜测出已灭绝物种的形状。
By comparing photos of rotting fish to fossils, researchers can guess what the extinct creature looked like.
中国人通过比较这两种模式，列出以下三种区别：首先是目标。
The Chinese draw three sets of distinctions between these two models. First, the goals.
首先，通过比较“战略治理”和“战术治理”，给出了SOA治理的定义。
First, it will attempt to explain to define SOA governance by comparing and contrasting "strategic governance" and "tactical governance".
比较本身没错，通过比较我们才能有更充足的动力去追求我们的理想。
Comparison is right, through which we can be fueled enough to pursue our dream.
这不仅会给你灵感，也可以通过比较知道哪里可以买到最合适的东西。
Not only can this provide inspiration, but comparison sites will tell you where to get the best deals.
通过比较我们与其他动物的进化，丰富了我们对人类生存条件的理解。
Comparing our evolution to that of other animals enriches our understanding of the human condition.
例如，通过比较各个阶段间的编码生产，他们可以在某一阶段内发现潜在的问题。
For example, by comparing code churn from phase to phase, they might spot an underlying problem if the pace picks up in one phase.
通过比较，在国家足球联盟的广告时间有大约45分钟，比超级杯比赛要长很多。
By comparison, there are about 45 minutes of ads during the National Football League's much longer Super Bowl games.
通过比较这两个在为期4天的测试中获得的快照，我们制作了这个图表。
We made this chart by comparing two snapshots in a 4-day test.
它们举例说明了怎样区分优先次序，怎样通过比较每个事件的相对价值来弄清事实。
They illustrate what to prioritize, and how to clarify your vision by comparing the relative worth and value of each activity.
这种情形下，生物量变化通过比较目前和以前每100条鱼钩的捕获量来进行估计。
In this case, changes in biomass were estimated by comparing the number of fish caught for every 100 hooks now and in the past.
现在他们可以通过比较(来选择)，比如各科毕业生找到理想工作的比例。
At present, they can compare, for example, the proportion of graduates who find appropriate jobs for each course.
通过比较，Net . Data要求使用DTW _ SQL语言环境创建函数。
By comparison, Net.Data requires a function to be created using the DTW_SQL language environment.
通过比较，图54中的将来流程显示仅有一个资源是流程的瓶颈：即信贷员。
By contrast, the To-Be process in Figure 54 shows only one resource that ACTS as a bottleneck: the loan officer.
通过比较实现安全性的不同方式，从全新的视角描述您熟悉的平台的安全性。
Provide a fresh perspective on security on the platform you are familiar with, by comparing it to a different way of implementing security.
不过，正如您通过比较清单2和 清单4可以看到的，我们丢失了一些信息。
However, as you can see by comparing the Java interfaces in Listing 2 and Listing 4, we've lost some information.
模板代码通过比较参数demo_radio与每个按钮的值决定应该选择哪个单选按钮。
The template's code determines which radio button should be selected by comparing each button's value with the demo_radio parameter.
研究小组通过比较黑洞和它的寄主星系的质量，可以确定这些黑洞吞噬了多少物质。
The team also compared the masses of the black holes with the total masses of their host galaxies to determine how much matter they had swallowed.
在某些具体情况下，可以通过比较电子设备当前用户与授权用户的身份来探测未经授权的用户。
In some embodiments, an unauthorized user can be detected by comparing the identity of the current user to the identities of authorized users of the electronic device.
在某些具体情况下，可以通过比较电子设备当前用户与授权用户的身份来探测未经授权的用户。
In some embodiments, an unauthorized user can be detected by comparing the identity of the current user to the identities of authorized users of the electronic device.
应用推荐