超过90%的信息是通过我们的眼睛。
我们把双眼看做灵魂的窗口，人们通过我们的眼睛来评价我们的为人。
We regard peoples' eyes as Windows to their souls, and it's from our eyes that people assess us.
通过我们的眼睛做出选择，并让我们了解到我们认定为真实的最终定义，因此，必须对抽象艺术进行解读以及再次解读以赋予其意义。
In the way our eye makes a selection and gives us the final definition of what we believe to be the truth, abstract art must be read and re-read to give it its meaning.
在办公室你用眼睛审视周围，而放学后我们通过短信来查看伙伴们的动态。
You can scan your office with your eyes.You can scan your buddies after school by SMS.
在办公室你用眼睛审视周围，而放学后我们通过短信来查看伙伴们的动态。
You can scan your office with your eyes. You can scan your buddies after school by SMS.
我们回顾了摆姿势中的手和眼睛的摆放位置，通过这次摆拍的学习，我们将要完成这次讨论。
We have reviewed hands and eye placement in poses and now we are going to finish this discussion by looking at Controlled Poses.
也许你会以为，眼睛所见即为真实，通过观测，我们能够清楚知道事物精确的大小、速度和距离，而你的反应也是基于这些客观数据。
You probably believe that your eyes register high-fidelity information about the absolute size, speed and distance of visible objects and that you respond based on these impartial data.
信念就是知道一颗关爱之心的价值，一个孩子眼睛里的纯洁，以及一只苍老的手的美丽，因为正是通过它们我们学会了爱。
To believe is to know the value of a nurturing heart, the innocence of a child eyes and the beauty of an aging hand, for it is through their teachings we learn to love.
作者因而能使（作为读者的）我们“通过人物的眼睛去看并且使我们比小说中的人物看见的更多”。
Thus we can “see through a character's eyes while being encouraged to see more than the character can see”.
通过卫星传感器的“眼睛”，我们可以看到撒哈拉沙漠上带状的沙丘正在阳光下泛着红晕。
Seen through the "eyes" of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
很多美国人通过眼睛是没办法区分出不同亚洲种族人之间的差别的，当然这也是可以理解的，因为我们确实长得非常像。
A lot of Americans can't tell the difference between different Asian RACES visually, but that's understandable, since we all look nearly identical.
这里还是有肉眼发现不了的信息，我们只能通过'经过同步加速的眼睛‘看到这些非常珍贵的部分。
We can only see these really quite valuable pieces of data with the synchrotron eye.
当我们看时，有颜色的世界，因为实际上我们最初看到的只是通过眼睛体验到的颜色。
When we see, there is the world of colour, because in reality what we initially see is only colour experienced through the eyes.
我们把这运动称为时间，我们的眼睛和心通过这种运动来看待一切。
This movement we call time, and with this movement, in our eyes and in our hearts, we see everything.
当我们认为我们看到一个人时，通过眼睛呈现的是什么呢？
When we think that we see a person, what is it that appears through the eyes?
而且我们中的许多人将获得额外的好处，通过锻炼增强了力量、灵活和平衡——-不是在教练眼睛盯着的一个健身房，而是在家中仅仅一天几分钟。
And many of us will get extra benefit by adding exercises for strength, flexibility or balance-not at a gym under the watchful eye of a trainer, but at home in just a few minutes a day.
要了解我们自己，只有通过他人的眼睛。我们生命的不朽性质在于我们的言语和行为带来的影响。
To understand ourselves, only through the eyes of others. Our life is immortal nature impact our words and actions.
这部电影是更多的思考我们的时代，通过眼睛看到一个人谁缺乏玩世不恭和考虑的事情正是他们。
The movie is more of a meditation on our times, as seen through the eyes of a man who lacks cynicism and takes things for exactly what they are.
大家都知道人类和某些动物可以通过视觉来判断深度，因为我们有两只眼睛，大脑可以比较来自双眼的图像。
It's common knowledge that humans and other animals are able to visually judge depth because we have two eyes and the brain compares the images from each.
实相是投射幻想-通过照相机的眼睛看-我们的意识头脑和*头脑的解释。
Reality is projected illusion - seen through the eye of the camera - our conscious mind and interpreted by the brain.
除了环境照明通过在我们的新工厂窗户的到来，它有顶灯，减少眩光，眼睛疲劳及工作劳累是极其重要的。
In addition to ambient lighting coming through the Windows in our new facility, it's extremely important to have overhead lighting that reduces glare, eye strain and work fatigue.
我们要学习透过他们的眼睛看世界，通过他们的皮肤来感受他们的痛苦。
We learn to see the world through their eyes, feel their pain through their skin.
在眼睛飞快扫视的一秒内，图像告诉通过我们的视网膜。
During the fraction of a second that a saccade takes, images sweep over our retinas at high speed.
“我们知道日光会影响松果腺，而且我们已经指出褪黑素通过其他物质调节眼睛的长度，”Belkin说。
"We know that sunlight affects the pineal gland and we have indications that melatonin, through other compounds, is involved in regulating eye length," says Belkin.
所以，通过对信息的视觉化，我们将其转化为适合用眼睛探查的全景图，实际上更像是一幅信息地图。
So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map.
你看，当我们还年轻的时候，我们通过简单、充满希望的眼睛看世界。
You see, when we were young we saw the world through simple, hopeful eyes.
你看，当我们还年轻的时候，我们通过简单、充满希望的眼睛看世界。
You see, when we were young we saw the world through simple, hopeful eyes.
应用推荐