通过工程实践，取得了显著的成效。
Remarkable effects have been gained through engineering practice.
最后，通过工程实践进行验证。
Finally, it was examined and certified by engineering practice.
通过工程实践的总结，有一定的参考价值。
It has a certain valuable reference through the summary of this practice.
通过工程实践，介绍这种装置的设计与应用。
Based on the engineering practice, the design of the plan and application is introduced in this paper.
通过工程实践表明，巷道底臌得到了有效控制。
The project practice showed that the floor heave can be effectively controlled.
通过工程实践，介绍大型磷酸贮罐底部结构的设计方法。
Introduces the design method for bottom structure of large scale phosphoric acid storage tank based engineering practice.
通过工程实践对电压互感器二次回路核相试验进行分析。
Analysis the voltage mutual inductor second time circulation checking phase test during the project engineering.
通过工程实践说明这一评价体系对工程建设具有重要指导意义。
It has been validated that this evaluation system has important instruction to project construction through engineering practice.
通过工程实践证明：该方法精度可靠，能明显提高井下作业效率。
Engineering practice proves that the method is reliable in precision and is capable of improving underground working efficiency obviously.
文章通过工程实践，详细介绍了钢筋混凝土灌注桩后压浆提高承载力的原理。
After construction practice, the author has introduced in detail the principle of raising the bearing power by pressing after grouting with armored concrete.
通过工程实践，说明超大掺量粉煤灰混凝土具有良好的工作性能及广阔的应用前景。
Based on the practical projects, authors present that the concrete with ultra-high content of fly ash has better working performance and bright application future.
通过工程实践总结，对施工后浇带应用方面的一些问题进行了分析，并提出了改进意见。
Through engineering practice and summary, some problems in terms of application of post cast zone for construction were analyzed, and improvement Suggestions were put forward.
通过工程实践，对矿物绝缘电缆的特性进行了分析，并着重对其使用及验收标准进行了探讨。
This paper aims to analyze the specific property of mineral insulated cables based on practices. And the criteria of use and acceptance are discussed on emphasis.
通过工程实践验证了M SF运用到游戏中的可行性，为探索游戏的软件工程化迈进了一步。
It has proved the feasibility that applied MSF to the game's development through the project practice and has stridden forward one step for exploring game's soft engineering.
文章通过工程实践揭示了这一规律，从而深化了反射波波动特征与桩身结构特征的相关性认识。
This paper reveals this law by engineering practice. Thence, it deepens the correlative understanding of the wave motion character of the reflected wave with the structure of pile body.
通过工程实践，将层状岩体边坡顺层破坏机理归纳为三方面的问题，即：平面旋转滑动、解体滑动和渐进破坏。
Through the engineering practice, the bedding failure mechanisms of bedded rock side-slope could be divided into three types: plane rotatory sliding, disintegration sliding and gradual destruction.
通过工程实践和较为广泛的深入研究，我国钢桥面铺装技术取得了长足的进步，形成了较为成熟的沥青混凝土铺装技术。
Through many engineering practices and wild range study, China's steel bridge deck pavement technology made considerable progress and formed a relative mature technology of asphalt concrete pavement.
那些通过技术的滤镜来看SOA的人们会错失这些实践所带来的差别，因为这是在软件工程努力范围之外的。
Those who view SOA through a technological lens will miss the nuances covered by these practices since it is outside the scope of the software engineering group's efforts.
重用中心的重用工程师实际上是‘外借’给应用程序开发团队以通过重用实践为他们提供帮助。
"Reuse engineers from the reuse center are actually" loaned out "to applications development teams to assist them with the practice of reuse."
通过运行实践证明，工程设计完善，运行可靠。
The operation practice has proved better project design and reliable operation.
本文通过若干实例，初步探讨了CAD技术的分支CAGD的概念及应用方向，提出了一些应用CAGD手段解决工程实践问题的方法。
This paper approaches the branch of CAD, the concept and applied direction of CAGD from different examples, and puts forward the solution to the practical engineering problems by applying CAGD.
通过模型试验，运用数理统计的方差分析理论对切缝套管的参数进行技术优化，以指导工程实践。
By model experiment, the parameters of slit holder are optimized turning to variance analysis theory of mathematical statistics in order to guide engineering project.
通过对杜拉纤维混凝土配合比试验和工程实践证明，在混凝土中掺加杜拉纤维后，可以减少混凝土的裂缝，而且有效提高抗冲能力。
Based on the ration experiment and practical engineering of DFRC concrete, this kind of application can reduce the rate of concrete cracking and increase the strength against momentum.
通过几个工程的决算实例，论述了现代市场经营理论在决算实践工作中的应用。
Through several examples of project final account, the article describes the application and embodiment of modem market operation theory in project final account.
并给出了在某工程中的应用实例，通过实践表明该方法实现方便且有效。
It is proved to be convenient and effective in one project example applied with this method.
通过理论分析和工程实践，本文介绍了钻孔倾斜数据的分析计算方法。
By theoretical analysis and engineering practice, this paper introduces the method of analysis and computation of boring inclinometer data.
本文通过笔者的工程实践，介绍了工程量清单的概念，论述了使用工程量清单招投标的程序。
Through engineering practice introduce concept of engineering quantity det ailed list expound how to use engineering quantity detailed list.
接着通过总结并结合工程实践，提出了故障定位流程图。
Then a fault location flow chart was achieved by sum-up and combined with engineering practice.
通过很多工程的实践证明，在基坑围护方面，三轴水泥搅拌桩确实具有许多其他工艺所没有的优点。
Practice has proved that through a number of projects, in the foundation pit, the axis of cement mixing pile does have a number of other processes does not have advantages.
通过很多工程的实践证明，在基坑围护方面，三轴水泥搅拌桩确实具有许多其他工艺所没有的优点。
Practice has proved that through a number of projects, in the foundation pit, the axis of cement mixing pile does have a number of other processes does not have advantages.
应用推荐