通过对比测试，你无需增加访客的绝对数量，只要提升他们的转化率。
With split testing, you don't need to increase the number of visitors, just the rate at which they convert.
通过对比测试表明，LPT- 2000具有较高的包捕获能力和产生负载能力。
Numbers of test results prove that LPT-2000 has high performance in packet capture and traffic injection.
通过对比测试，结果发现使用自动检测仪器方法与使用重铬酸盐法测定不同水样的COD值时，两者没有显著性差异。
Through the contrast test, the author discovered that no obvious difference could be found in determining COD by using both methods of instrumental detection and dichromate process.
可以将测试结果与后来的生产结果进行对比，通过这种方式来验证所作的预测并针对将来作出改进。
You can compare the test results with later production results as a way to validate your projections and improve for the future.
消费者行为学是一个非常专业的领域，听起来要网页设计师们精通此道确实有些悬，但是令人振奋的是，设计师们可以通过对自己或客户的网站进行大量对比测试，用他们特有的形式深入掌握该领域技能。
Consumer behavior is a specialized field and web designers can get on a steep but exhilarating learning curve for it by engaging in split testing on their own and their clients' websites.
通过运行一些基础的测试负载来了解典型负载对服务器的影响，与之形成对比的是运行具有大型数据库的负载。
Some basic test loads are run to get an idea of the effect of a more traditional load on a server as opposed to a load with larger databases.
如果你的对比测试结果没能通过统计学意义的检测，你也可以这样。
If the results of your split test are not statistically significant, you can either.
实际上，如果你能有20%的成功率——即实现了通过5次对比测试就改进了整体转化率，那就已经是非常不错的成绩了。
In fact, if you have a 20% success rate where one in five split tests improve the overall conversion rate of the site then you are doing well.
通过系统性能对比测试，可以断定正在试运行的项目严重损害了网络性能。
After the comparison test, it can be concluded that the ongoing project crimped network performance.
通过料层温度测试、分析和对比，发现其固结方式类似于传统烧结法。
It was found through measurement, analysis and contrast of the heating patterns in the beds that the agglomerating mechanism of PSP is similar to that of conventional sintering process.
通过木排原型阻力的现场测试与相应的模型试验分析对比，确定了木排粗糙度附加系数的数值。
The value of additional coefficient of raft roughness is established through the comparative analysis of raft prototype resistance measurement on the spot and relevant model experiment.
介绍了基于位移变量的三维格子法理论，通过对比隔振现场测试结果，验证了方法的可靠性。
The three dimensional grid method based displacements variables was presented and validated through comparing vibration isolating results obtained by grid method with them by field test.
通过对一例种植屋面的实际测试，对比分析了这种屋面的夏季隔热和冬季保温效果。
Practically study and measure the improvement to the thermal environment of the planting roof in summer and winter.
通过理论分析和对比实验，指出了两种方法各自的特点，为橡胶减振器测试方法的选用和实施，提供了有益的参考。
Through theoretical analysis and contrast test, the distinguishing features of the two methods are pointed out and a useful reference for the selection and implementation of the test is given.
通过室内模拟试验和现场取样测试的方式，对比研究应力腐蚀条件下影响锚杆使用寿命的因素。
The influencing factors on the durableness of anchor with stress corrosion by the way of simulation in laboratory and site sampling are studied.
通过对比试验和性能测试，确定了胶辊料的最佳配方。
By contrast experiments and properties tests, the optimum composition of the textile rubber roll material was determined.
通过现场测试结果，对比分析不同轨道结构的减振效果，并和模型计算结果进行比较。
This paper compares the effect of vibration reduction of different track structures by field test result and compares the result with the calculation result by models.
将安然邮件数据集作为测试数据集，通过算法对比分析，证明该算法在时间复杂度上可以提高一个数量级。
Enron email data sets are test data sets, through comparative analysis of algorithm, to prove that this algorithm can significantly improve the time complexity.
通过对比各种电化学保护测试法，介绍了接触测试法在对套管保护电位测量中的应用。
Through the comparison of various electrochemical protection testing techniques, we find that it is the most accurate in protective electric potential of the casing.
采用有限单元法计算了反射镜坯体的热残余应力，通过对比验证了测试结果可靠性。
The thermal residual stress was calculated by the finite element method. Both testing and calculation data proved the reliability of testing data.
文章通过对器件的密封性测试结果和内部水汽含量测试结果进行对比分析，引出器件的“单向泄漏”问题；
In this paper, results from both seal test and internal vapor content test are analyzed and compared, which educes the problem of "one-way-leaker".
通过实验研究了带热水供应的节能家用空调系统的可行性和可靠性，并且对节能系统和常规系统进行了性能对比测试。
Comparison research with the conventional system, feasibility and reliability researches of a saving-energy air-conditioning system with domestic hot water supply are studied by experiments.
通过对烟尘测试的实践和对比研究，提出了烟尘测试中滤简的称量过程和烟尘采样过程的质量控制和方法。
Quality control methods on dust sampling and weighting process of filtering cartridge are pointed out based on dust monitoring practices and comparative researches.
通过对相似模拟实验中内部位移与表面位移的测试和对比分析，指出在模型实验的不同阶段，内部位移与表面位移具有明显的差异，力学分析证明了这一结果。
By comparing and analyzing the interior and surface displacement in simulating test, it was pointed out that there are distinct differences between them, which was proved by mechanical analysis.
本文通过实际房屋结构中钢筋混凝土楼板的动力测试，表明在实际工程中通过对比动静载测试结果，可以用实测的自振频率对钢筋混凝土板的完好程度做出评估。
In the paper, by contrasting the measured static and dynamic results, it is shown that the RC floors 'damage extent could be evaluated by use of measured natural frequencies in practical engineering.
本文从哲学本体论层面入手，通过对语言测试学的分析对比，对教学面临的问题及教学改革进行了系统、深入地探讨。
The thesis centers, from the perspective of ontology, on the problems of language teaching and reforms of English education, by an analytical study of the development of language testing.
通过基于车载定位的实测试验，与磁力计传感器的角度测量结果进行对比，对方法的可行性和精度水平进行了验证。
The feasibility and precision of this method are verified by comparing the angle measurement results of magnetometer sensor in the actual measurement experiment of vehicle positioning.
通过对其工作原理的分析和与其他硬度测试仪器的对比，总结了超声硬度计在硬度测试上独特的优越性。
Compared with the traditional hardness tester and the Leeb hardness tester, the ultrasonic hardness tester has its unique superiority.
本文通过实验确定了新型丙烯酸浆料的合成工艺，并将合成浆料与国内外同类浆料进行了性能测试对比。
A new synthesized polyacrylic acid size has been developed, and its property has been measured and compared with the same kind of size home and broad.
本文通过实验确定了新型丙烯酸浆料的合成工艺，并将合成浆料与国内外同类浆料进行了性能测试对比。
A new synthesized polyacrylic acid size has been developed, and its property has been measured and compared with the same kind of size home and broad.
应用推荐