另外，通过这种持续的交流与合作，我们对彼此的了解更多了些并且团队的效力也被加固了。
Additionally, through this continuous communication and cooperation, we know each other better and the effectiveness of the team has been strengthened.
通过对诉讼时效效力的深入分析，认为诉讼时效的效力应采用抗辩权发生主义为妥。
The main difference lies in the different understandings of the effects of judicial prescription. It is good to adopt counterplea.
文章通过对相关国家格式条款的立法、司法情况比较，分析了格式条款效力的判断因素和判断模式。
Through comparing with the legislation and judicature of the standard clauses in other countries, the article analyses the factors and models to judge the validity of standard clauses.
通过比较法的考察，以期对我国无权处分行为效力的立法完善提供借鉴。最后，本文对我国无权处分行为效力的立法规定作了探讨。
By the investigation to comparative law, it is expected to provide reference for the legislative regulation on the validity of unauthorized disposal act of our country.
行政行为补正是行政主体在一定期限内对程序存在轻微瑕疵的行政行为进行的补救，通过补正使原来违法的行政行为成为合法行政行为并维持其法律效力。
The mending of administrative act is a minor procedure for remedying defects in administrative acts by administrators within a certain period of time afterwards.
随着案例指导制度逐步走向成熟，有必要通过创建案例分类指导制度对“指导性案例”的效力予以明确。
With the case-guiding system developing, it is necessary to construct a classification system to define the validity of guide case.
通过对具体强行法规范目的的解释来决定法律行为的效力是理解和适用该要件的关键。
The key issue of how to apprehend and apply the requirement is to determine the …
研究初步涉及了个人知识价值链，希望个人能通过对自己关键价值链和最佳价值链的分析优化自己的知识管理，从而让个人的知识管理发挥最大效力。
In addition, the author has studied and involved the value chain of personal knowledge tentatively in order to make the personal knowledge management play its greatest role.
研究初步涉及了个人知识价值链，希望个人能通过对自己关键价值链和最佳价值链的分析优化自己的知识管理，从而让个人的知识管理发挥最大效力。
In addition, the author has studied and involved the value chain of personal knowledge tentatively in order to make the personal knowledge management play its greatest role.
应用推荐