研究人员通过实验发现，学生可以习得更积极的压力应对方式。
Researchers found through experiments that students could be taught to respond to stress in a more positive way.
并通过实验发现那些有效。
通过实验发现，涂抹式采样头综合性能最优。
As the experiment proves, the daubing sampling performed perfectly synthetically.
通过实验发现新算法具有很高的搜索效率和求解精度。
The conclusion drawn through experiments is that the searching efficiency and solving accuracy of the new algorithm are quite high.
通过实验发现，一片叶片接触阳光会引起整株植物的反应。
In their experiment, the scientists showed that light shone on to one leaf caused the whole plant to respond.
另外通过实验发现，微波辐射下，反应速率明显高于常规加热方式。
In addition, it was found that under microwave irradiation, the reaction rate of esterification, yield of the product was higher than that of conventional heating method.
通过实验发现，氢泡丝的布置是清晰显示角区流动的精细结构的重要因素。
The arrangement of the hydrogen bubble wire was proven to be critical for revealing the fine structure of the junction flow.
该研究小组早前就曾通过实验发现，在花店中播放浪漫音乐会使男性愿意花更多钱买花。
Previous work by the same team found that men spent more money in florists when romantic music was being played.
通过实验发现：当土壤中重金属的含量为0.5%时，最符合蚯蚓的半数致死量。
Through experiments have found that: when the concentration of heavy metals in the soil is 0.5 percentages, it fits the half lethal dose.
通过实验发现，对于具有硼慢化剂的铁硼水反射层堆芯，堆芯具有正的反应性效应。
From these results, it is concluded that the reflector with steel and boron water has positive reactivity effect on the core with boroned moderator.
通过实验发现，泵浦激光的平均功率密度、温度对染料的激射寿命有不同程度的影响。
From the experiments, the pump laser's average power density, temperature were found to have different influences on the dye 'lasing lifetime.
通过实验发现有一些光的衍射现象，如果使用现时光的波动性理论无法很好的解释清楚。
Through experiments, it's found that some of light diffraction cannot be explained well using existing wave theories of light.
通过实验发现因对水乳型涂料的最低施工温度控制失当，使上海地区涂饰质量受到了影响。
Experiments found that due to improper control of minimum application temperature for water emulsion coatings, finish quality in Shanghai area was affected considerably.
比如，研究者通过实验发现，处在花香四溢的房间里，人们的幸福感与亲切感会随之上升。
In one set of experiments, researches found that a floral-scented room led to increased happiness and friendliness.
通过实验发现，所开发的多机器人协作策略鲁棒性能好、处理速度快，能适应机器人足球环境。
In the experiments, the strategy developed in the thesis had advantages of good robust capabilities and rapid dealing speed, and could satisfy the requirements of robot soccer environment.
通过实验发现，加氢催化剂的活性和产物收率与催化剂中铜晶粒大小及表面积有着直接的关系。
Experiments find activity of hydrogenation catalysts and product yields have direct relation with the copper crystalline size and surface area.
美国芝加哥大学的研究员，通过实验发现，虾等软壳类食物含有大量浓度较高的-五钾砷化合物。
Researchers at the University of Chicago, found through experiments, shrimp and other food soft shell contains a lot of concentration higher - five potassium arsenic compounds.
通过实验发现，该抛光液对各种奥氏体不锈钢的抛光处理在适宜条件下均可得到满意的抛光效果。
All kinds of austenitic stainless steels can be polished with this solution and good effect will be gained, which can be found from the experimental results.
通过实验发现催化剂、脱水剂、增塑剂以及游离的异氰酸酯含量对密封胶的表干时间有很大的影响。
Through the experiment, it is found that the tack free time is affected greatly by the content of catalyst, dehydrating agent, plasticizer and the free NCO.
通过实验发现，有限长边坡变厚式封面层的实际滑动面位置与无限长平行坡方法假定的滑动面不同。
Through laboratory study, it is found that the actual sliding surface occurred in veneer cover soil of variational thickness on finite slope is different from that of commonly used methods.
美国芝加哥大学的研究人员，通过实验发现，虾等软壳类食物含有大量浓度较高的-五钾砷化合物。
Researchers at the University of Chicago in the United States, found through experiments, such as soft-shell shrimp food contains a lot higher concentration - five potassium arsenic compounds.
通过实验发现这种方法确实达到了保证收敛算法在时空花费优越性的前提下减少结果产生偏差的目的。
In the experiment, this conclusion has been proved obviously that with the advantage in the algorithm's time and space cost, the result's distortion also reduced greatly.
然而栏目组通过实验发现，如果当时Rose脱下自己的救生衣，放在船板下面，二人则都有了足够的浮力漂浮在海上。
Butt the team found that if Rose had taken off her lifejacket and put it under the raft it would have given them enough buoyancy to keep both of them afloat.
通过实验发现，改进后得到的融合图像与原方法融合图像相比，细节信息更为突出，整体信息更为丰富，基本达到了改进的目的。
At last we do an experiment to show that fused image of the improved method has more grand character and equally abundant compared with the original Brovey fused image.
通过实验发现高阻衬底浅结的紫外敏感硅光伏二极管的正向偏置c -V特性和I - V特性与一般PN结二极管的正向特性有明显地不同。
It's shown that the C-V and I-V characteristics of silicon photovoltaic diode by forward bias are obviously different from forward characteristic of common PN junction diode by experiment.
通过再造血液的实验发现，长毛猛犸象的血液已经适应到能够应付北极严寒条件的程度。
And this revealed the woolly mammoth's blood adapted to cope with the freezing conditions.
Yamanaka通过对老鼠进行实验发现有一组转录因子可以改变基因的表达方式，让这些基因说：“我就是胚胎干细胞”。
What Dr Yamanaka discovered in his work on mice was a group of transcription factors that switched on the pattern of gene expression which says, “I am an embryonic stem cell.”
通过数值实验发现所需测试试样的最小长度远小于相关文献中的穿透深度。
Through numerical experiment, it is found that the minimum length of test sample is much shorter than the penetration depth of literature.
通过数值实验发现所需测试试样的最小长度远小于相关文献中的穿透深度。
Through numerical experiment, it is found that the minimum length of test sample is much shorter than the penetration depth of literature.
应用推荐