也可以通过地点和日期来搜索事件。
通过地点效应分析确定，类似于泸水县的环境较适宜木豆栽培。
The analysis on the domino effect of site showed the ideal environment like Lushui for pigeonpea cultivation.
同将自己贴在照片上一样，人们可以通过地点发送信息，告诉网络上的朋友他们在哪。
Places lets them signal where they are to their friends on the network, in much the same way that they can "tag" themselves in photos.
最大的在线交易打折券供应商groupon计划向通过地点数据来向Loopt手机应用的用户提供所在地附件的打折信息。
Groupon, the largest provider of online daily-deal coupons, plans to alert customers to nearby discounts using location data from the mobile-phone application Loopt.
你需要上传某些类型的官方文件，例如当地商业许可证或者BetterBusinessBureau鉴定，才能通过地点宣布认证。
Verifying a Place claim requires uploading some kind of official document, such as a local business license or Better business Bureau accreditation.
在大多数系统中，驾驶员通过触摸屏或磁盘输入意愿的地址、高速公路交叉点或感兴趣的地点。
On most systems, a driver enters a desired address, motorway junction or point of interest via a touch screen or disc.
我们其中的一项核心竞争力是通过供应链的流动提供产品的时间和地点效用。
One of our core competencies is providing time and place utility of goods we move through supply chains.
通过从一个强大的列表，如地点、价格、星级、车型、路线等等中选择了自己的偏好，用户可以缩小库存的范围。
By selecting your preferences from a robust list of options such as location, price, star rating, car type, route, etc, you're narrowing down the inventory.
这一通过蜜蜂自己选择最佳地点的决策过程非常可靠，即便是在两个可选项目差别很小的情况下。
The decision is remarkably reliable, with the bees choosing the best site even when there are only small differences between two alternatives.
通过亲身体验如何在安全地点安身来巩固这些知识，这点对儿童尤其重要。
Reinforce this knowledge by physically placing yourself in the safe locations. This is especially important for children.
现在您希望通过将您的IT部门集中在一个地点来减少IT成本，但CRM系统的灵活架构妨碍您这样做。
Now you wish to reduce it costs by centralizing your it department in one location, yet the inflexible architecture of your CRM system prevents you from doing so.
开发者现在可以将它们数据托管于美国境内的两大数据中心，开发者下来可以将它们的数据存储在多个地点，通过减少网络的延迟，增强性能。
Developers can now host their data on two U.S.-based datacenters, giving them the ability to store their data in multiple locations, while also enhancing performance by reducing network latency.
你最好通过因特网，查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头，来解决这个问题。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
提供者可能没有完全意识到这些成本，或者可能未通过提供方便的地点和服务时间安排来应对这些机会成本。
Suppliers may not be fully aware of these costs or may fail to address them through convenient locations and timing of services.
地理疗法通过我们地点位置或所处环境的改变来“解决”问题。
A geographical cure "fixes" problems by changing where we are, moving our location, or shifting things around.
在XML文档中，需要通过各种相互关系指代人、地点和事件，从一般的关系到更加具体的关系、作用和种类、同义词和反义词。
In XML documents you need to refer to people, places, and things with inter-relationships ranging from general to more specific, part and kind, and synonym and antonym.
如果英国关于这些地点的提名都被欧洲委员会通过，那么该国的被保护海洋区域将加倍覆盖多余4%的海洋区域。
If all the UK's nominations are accepted by the European commission the total protected area would more than double to cover more than 4% of the national seas.
通过邻近的办公地点，创造了巨大的流动市场，从而降低了交易成本，减少了大宗交易的风险。
By thronging together, they create large, liquid markets that drive down trading costs and reduce risks by allowing large deals to be handled.
另一位被捕者是马来西亚人。这位船员说自己是通过卫星电话收到指示，得知海上的约定取货地点。
The other Malaysian crew member was said to have received instructions by satellite phone on where to rendezvous at sea to pick up the cargo.
国际水力发电及大坝建设组织已经通过调查来决定修建小型发电厂的地点。
The International Water Power and Dam Construction Organization has conducted surveys to determine potential sites for construction of small power plants.
安装在不同地点的摄像头通过电缆连接到视频卡，然后拦截到的图像或视频被存储到系统的大硬盘上。
Cables run from cameras mounted in various locations to that video card, and the captured images or video is then stored on the system's massive hard disks.
在日常构建完成时，测试过程会通过测试地点的工作流自动开始，测试过程还会在这个地点被监控。
At the completion of the daily build, the testing process is automatically kicked off by the workflow at the testing location, and the testing is monitored at that location.
例如，一个新闻页面可以通过一组关键词来标识：地点、日期、时间、人物与类别。
For example, a news page can be described with a set of keywords, geo location, date, time, people, and categories.
这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息，并将它送往黑莓智能机的应用程序中。
The Geolocation service USES cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones.
通过该设备的屏幕，城堡地点的名称与解释性文字都叠印在目标上，而且屏幕中加配的动画也显示出某些建筑是怎样被建造起来的，而又是如何被摧毁的。
Place names and explanatory text are superimposed over objects seen through the viewer's screen, and animated graphics show how some structures were built or destroyed.
通过允许iconv使用系统所在地点，国际化得到了改进。
Internationalization has been improved by enabling iconv to use the system locale.
通过允许iconv使用系统所在地点，国际化得到了改进。
Internationalization has been improved by enabling iconv to use the system locale.
应用推荐