采访是通过卫星从好莱坞现场传来的。
这次演讲是通过卫星播放的。
这场比赛通过卫星向全世界的观众进行了转播。
The game was relayed by satellite to audiences all over the world.
典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。
The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.
允许救援人员通过卫星与外界取得联系的技术已经存在。
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
研究人员通过卫星与油轮船长分享了他们关于鲸鱼位置的实时数据。
The researchers shared their real-time data on the location of the whales with the tanker captain via satellite.
通过卫星对这一地区的牛群和狮子进行追踪，研究人员将能够确定这种心理学上的欺骗手段是否有助于阻止农民射杀狮子。
Through satellite tracking of both the herd and the lions in the area, they will be able to determine if their psychological trickery will work to help keep farmers from shooting lions.
新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的。
这些信息可以通过卫星摄影来确证。
This information can be corroborated using aerial or satellite photography.
科罗姆在国宫的行政办公室通过卫星讲话。
Colom spoke by satellite from the old executive office in the palace.
“搜索救援”功能也会通过卫星群传递遇难信号。
A "search and rescue" function will also 15 let distress signals be relayed through the constellation of satellites.
许多观众还通过卫星和有线电视来接受免费电视节目。
Many viewers also receive free television via satellite or cable.
这是叛军传达到战场的最后消息，可能是通过卫星手机传输的。
It was the last rebel message, probably conveyed by satellite phone, known to have been broadcast from the battlefield.
俄亥俄州州立大学通过卫星追踪鄱阳湖的变化，来预测高发区域。
Ohio State University is tracking the changing shape of Poyang by satellite as it tries to predict high-risk areas.
当卫星丢失指向时，通过卫星的数据路径就会丢失，从而导致收入减少。
When a satellite loses pointing, the data path through the satellite can be lost, as well, resulting in loss of revenue.
蒙特利尔的火山灰咨询中心通过卫星并未观测到任何火山灰会飘到领空的迹象。
The Volcanic Ash Advisory Center in Montreal has not seen any signs of ash in its airspace via satellite, Hall says.
该系统的最新功能可集成到移动系统，通过卫星通讯与其他SIVE系统沟通。
The new feature of the system consists of its capacity to be integrated with mobile system from any other SIVE through satellite communications.
通过卫星监测到的六米高的羽毛状尘埃云在图片中看似黄绿色的漩涡。
The six-mile-high Chinese dust plume detected by CALIPSO appears as yellow-green swirls in this image.
这些电子数据大部分通过卫星传送，其中多数卫星是不受保护的商业系统。
Much of this electronic data is transmitted by satellites, most of them unprotected commercial systems.
通过卫星传感器的“眼睛”，我们可以看到撒哈拉沙漠上带状的沙丘正在阳光下泛着红晕。
Seen through the "eyes" of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
这些手段包括新的通过卫星上传视频的许可证准入制度，并且警告媒体拥有这净化反对的声音。
These range from new licensing requirements for the upload of video footage via its satellites, to quiet warnings to media owners to mute dissident voices.
而他人则是通过卫星水平（远距离）了解你，所以如果你用以放大的视角来评价自己，将会更准确。
Other people see you from the satellite level, so if you think of yourself from that big picture perspective, you'll tend to be more accurate.
今年二月，加州大学的学术小组宣称，他们通过卫星图像和“基本地理常识”，缩小了搜索的范围。
In February this year, an academic team at the University of California claimed to have narrowed down the search with the use of satellite imagery and "fundamental principles of geography".
唯一的能够出去的信号是通过一个安全的加密电话生成的加密通讯信号，该信号通过卫星传输，他说。
The only signal which can get out is the encrypted communications, which are made through a secure and encrypted phone line, which sends conversations through a satellite, he says.
“公司”的技术人员通过卫星成像系统寻找迈可和林肯的下落。“将军”叫他们同时寻找格雷琴和赛尔夫。
The Company techies search satellite images for Michael and Lincoln. Pad Man has them look for Gretchen and Self as well.
奥迪耶诺将军从巴格达通过卫星向在五角大楼的记者说，伊拉克安全部队已经控制了国内所有主要的大城市。
Speaking via satellite from Baghdad to reporters at the Pentagon, General Odierno said Iraqi security forces have taken control of all major metropolitan areas in the country.
奥迪耶诺将军从巴格达通过卫星向在五角大楼的记者说，伊拉克安全部队已经控制了国内所有主要的大城市。
Speaking via satellite from Baghdad to reporters at the Pentagon, General Odierno said Iraqi security forces have taken control of all major metropolitan areas in the country.
应用推荐