通过分析认为:太平口心滩存在被解体的可能;
From date analysis, it's considered that Taipingkou Central Bar may be disintegrated;
通过分析认为,环形水槽可以用来模拟长直水槽。
Through analysis, it's concluded that the circular flume can be adopted to simulate the long straight flume.
通过分析认为气压机凝汽器取热能力不足是造成真空度低的主要原因。
Main cause has been analyzed and it resulted from the inadequate heat removal of the steam condenser in gas compressor.
本文通过分析认为,元语言在叙事小说的叙述与评论中发挥着重要作用。
This paper discusses the narrative and evaluative comments making use of metalingual and metalinguistic devices and proposes that such devices play important roles in narrative fiction.
在本文中,作者通过分析认为,汉1井水位变化主要受海潮和气压的干扰。
This paper holds that water level varies in Han No. 1 well because of sea tide and air pressure.
通过分析认为左厂房机组蜗壳工作性态正常,应力和变形均在设计允许范围内。
Through analysis, we consider that the spiral case of left powerhouse units works normally, and that the stress and deformation are within the range of allowable design.
通过分析认为,神经网络模型预测精度最高,可以用来进行灌区退水量实时调度预报。
Results of prediction indicate that the model not only can improve predicting ability and the accuracy efficiently, but also are good at robustness and extension capacity.
本文通过分析认为,在研究会话的语用原则时,首先应当区分真诚交流话语与非真诚交流话语。
Through analysis the paper thinks that bona fide and non bona fide communication should be differentiated in the study of conversational principles.
本文通过分析认为,“局外人”形象是那些无法与他们所生活的现实和谐共存并发生根本性冲突的人。
After analysis, we concerned that: the Outsider were the person who can't live with their life harmoniously together, and the person who take the clash of the man's natural character.
通过分析认为,这是一次发生于纬向环流中的沙尘暴天气,主要影响系统是蒙古西部热低压和地面冷锋。
This is a sandstorm weather that happened on zonal circulation and affected by heat low and surface cold front in west Mongolia.
在汽轮机改造后的性能试验中,发现高压缸抽汽温度过高,通过分析认为缸内存在漏汽,并指出了漏汽的位置。
Through analysis, it is considered, that steam leak exists in HP cylinder, and the position of leakage is pointed out.
文章通过分析认为,是社会因素与语用因素一起导致了承载“妻子”义和“丈夫”义的形式产生了以上的特点。
It is this social parameter and the pragmatic factor that led to the diversity of word forms for WIFE and HUSBAND in the present Hmong-Mien languages.
通过分析认为,送风温度的变化对于整个试验区域速度场和温度场的梯度变化影响较小,而送风速度的变化则影响较大。
It was concluded that change of air supplying temperature has a little influence on the gradient of the velocity and temperature.
通过分析认为,储层经过长期注入聚合物后,使一部分小喉道变大,孔隙之间的畅通性进一步变好,孔隙迂曲程度减小。
It is suggested that the long-term polymer drive has resulted in enlarging some small pore throats, improving the communication among pores and reducing pore tortuosity in the reservoirs.
因此,在此初步结论基础上,继续展开了项目核心能力分析,通过分析认为公司与项目之间的核心能力互动关系较为紧密。
Therefore based on primary conclusion we continued analyzing project core competence. After the analysis we deemed multi-action relation between corporation core competence and project is tide.
通过分析认为。造成这个结果的主要原因与青贮原料的新鲜度、含水量、制作的过程、青贮饲料的管理水平等有很大的关系。
Through analysis we found that the corruption of raw materials had much to do with freshness, water content, production process and the management.
通过分析认为目前泡沫陶瓷最理想的制备方法是有机前驱体浸渍法;在陶瓷粉料中适当加入陶瓷纤维,会改善发泡反应法制品性能;
It was pointed out that the organic precursor method is a good choice at present and addition of ceramic fibers into ceramic powders may improve the process of the foaming method.
本文通过分析认为隐性M BO产生的实质在于巨大的财富转移效应引起的直接利益驱动。只有消除产生财富转移的股权基础,我国MBO才能够真正实现价值创造。
Through an analysis, this paper holds that the crux of recessive MBO lies in the direct stake driving brought about by the effect of large wealth transfer.
科学家认为,当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系,对这项基于老鼠的研究加以确认。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
文章通过分析中期财务报告的编制方法对预测价值的影响,认为我国应侧重于整体观编制中期财务报告。
After analyzing the influence of interim financial reports workout method to prediction value, the author suggested that our country should lay particular stress on integral view.
本文提出了综合开发煤成气和煤地下气化的方案。通过分析,认为该方在技术和经济上是可行的。
A program for combination development of coalbed methane and underground gasification has been suggested. The program is considered to be feasible technically and economically by analysis.
通过分析,认为国产液压调节机组中的超速保护存在着不足之处,尤其是电气超速保护应该加以改进。
It is concluded through analysis that some design problems exist in the electrohydraulic governing system, especially the electrical overspeed protection which needs to be further improved.
通过分析,认为对涡流室柴油机燃烧系统进行优化匹配,可改善放热规律,从而提高经济性。
By analysis, optimum matching of combustion system of swirl chamber engine is believed to be capable of improving heat release rate and fuel economy.
他们认为,通过分析更多的基因将能够建立一个植物特性的属性库,植物育种人员能够研制出适合当地环境的新品种。
They believe that by analyzing the genes of more plants, they'll be able to build up a live-breed of properties, with which plant breeders can create new varieties suit to local circumstances.
通过分析优选,认为泵叶轮车削比较适合该管道的实际情况。
Through analysis and optimization, it is considered that pump impeller turning is suitable for the actual situation of the pipeline.
通过分析,认为目前SHS应用存在的主要问题是如何获得高致密度的产品和怎样严格控制燃烧过程。
Through analysis, the main problems in SHS application are how to get high-density product and how to strictly control combustion process.
通过分析,认为对检测结果“保密”与“上报”都很必要,妥善处理两者的关系是关键。
The analytic result is that both "keep secret" and "report to the leadership" of testing results are important and their relationship is the key resolution.
通过分析,认为针灸减肥的经验可以推广到某些运动员实际减控体重当中,以期针灸减肥为我国竞技体育做出更大的贡献。
According to the analysis, they argue that the experience of acupuncture weight control can be applied to the athletes 'weight control, so as to contribute greatly to Chinese competitive sports.
通过分析历年来发生的几起典型管道原油泄漏污染事故,认为多数事故是可以预防的。
Based on the analysis of several typical oil leakages of pipelines in recent years, the author considers that some leakage accidents could be avoided.
通过分析历年来发生的几起典型管道原油泄漏污染事故,认为多数事故是可以预防的。
Based on the analysis of several typical oil leakages of pipelines in recent years, the author considers that some leakage accidents could be avoided.
应用推荐