美国国家航空航天希望通过分析“凤凰”号火星探测器着陆的红色荒原土壤中所含的冰，找到支持这一理论的证据。
NASA hopes to find evidence for such theories by analyzing the ice contained in the soil of the red wasteland that the Mars Phoenix Lander touched down on.
凤凰男：指家境贫困的农村男孩通过自身努力和他人帮助，进入大城市并获得成功。
Phoenix man: Refers to a man who grew up poor and in the countryside, but thanks to their efforts and the support of others, is able to move to a big city and become successful.
Kryterion公司监管自己的在线考试，坐在位于亚利桑那州凤凰城总部的监考官们通过网络摄像头察看世界各地考生，而从未与考生有私下接触。
Kryterion administers its tests online, and the invigilators sit at its headquarters in Phoenix, Arizona, watching test-takers around the world through webcams and never meeting them in person.
傲罗的训练要花去霍格·沃兹毕业之后的三年。一个预备傲罗必须要通过潜行和伪装等考试。(凤凰社)。
Training to be an Auror takes three years after leaving Hogwarts. An Auror-to-be must pass tests in Stealth and in Disguise, among other things. OP.
要把矿工从625米的深井中通过狭窄的救生通道拉上来，普通的运送设备难以使用，智利海军为此开发了专用的“凤凰号”救生舱。
The miners from the 625 meters deep in through the narrow lifesaving passage up, general conveying equipment to use, the Chilean navy to develop a special "phoenix" lifesaving cabin.
《凤凰社》中一次他通过省略同时对赫敏和罗恩说谎可以从242-243找到（他没有告诉他们他被乌姆里奇关禁闭的整个事情）。
One instance where Harry "lies by omission" in OoP to both Hermione and Ron can be found at: 242-243 (he doesn't tell them the full story about his detentions with Umbridge).
NASA的太空生物学家兼‘凤凰’合作投资者克里斯。迈凯说，然而科学家们必须想出一个方法能通过利用任务中现有的科学仪器来做到。
However, scientists must come up with a way to do that using the mission's existing scientific instruments, said NASA astrobiologist and Phoenix co-investigator Chris McKay.
通过《凤凰周刊》作为载体宣传名牌产品，将会提升客户品牌的知名度和美誉度。
By publicizing brand products with Phoenix Weekly, customer brand popularity and brand favorites will be promoted.
卡伦一家通过将贝拉和爱德华分开的方式试图引开跟踪，并将贝拉送到在凤凰城酒店躲起来。
The Cullens attempt to distract the tracker by splitting up Bella and Edward, and Bella is sent to hide in a hotel in Phoenix.
通过《凤凰周刊·珠宝》传达的声音，代表着积极的新奢华主义，代表着梦想的触手可及，代表着成功的荣耀！
The information broadcasting via Phoenix Jewelry Magazine carries you a positive new luxury, a coming true dream and a glorious success.
通过校验地震数据，冲洗卫星照片，而是派遣了一架叫做“不死凤凰”的美国探测机。
By checking the seismic data, scouring the satellite images - and sending in a US aircraft called the "Constant Phoenix".
以潮州凤凰茶为原料，用超声波法提取茶多酚，通过正交试验确定最佳提取工艺。
Tea polyphenols from the Fenghuang tea of Chaozhou was extracted by ultrasonic wave technology with orthogonal test method in this study.
通过对核心流程的分析，及凤凰纸业未来上市的要求，按照流程型的方法设计了相应的组织结构部门。
By analyzing the core process and considering the requirements of going public, we design the relevant organization structure departments based on the pattern of processing.
通过综合分析，论证了凤凰山铜矿床岩石破裂的中心即扩容中心，就是能量输入的中心，也是成矿的中心。
The comprehensive researches indicated that the fracturing center is coincident with the dilation center, energy input center and the mineralization center in the Fenghuangshan copper deposit.
凤凰男：指家境贫困的农村男孩通过自身努力和他人帮助，进入大城市并获得成功。
Phoenix man: Refers to a man who grew up poor and in the countryside, but thanks to their efforts and the support of others, is able to moveto a big city and become successful.
通过对古代诗文中凤凰意象的研究，力求厘清凤凰意象在古代诗文中所具有的丰富内涵。
Through the research on Phenix Imago in ancient poems, I want to excavate the deep meaning of Phenix in poems.
本文希望通过对《凤凰大视野》的总制片人刘春的访谈，对栏目进行深入地剖析，进而能够折射出凤凰卫视在新闻节目上一些的成功经验。
Through interviewed with Liu Chun, the general producer of Eyeshot of Phoenix, I want to analysis this program in deathly and reflect the successful experience of news program in Phoenix TV.
内容提要：本文试图通过观察新闻价值理论在实践中的具体运用来分析凤凰卫视的人文关怀理念。
Through the observation of the concrete application in practice of the "News Value" Theory, this thesis attempts to analyze the "Human Concern" Concept of Phoenix TV.
内容提要：本文试图通过观察新闻价值理论在实践中的具体运用来分析凤凰卫视的人文关怀理念。
Through the observation of the concrete application in practice of the "News Value" Theory, this thesis attempts to analyze the "Human Concern" Concept of Phoenix TV.
应用推荐