通过使用互联网或观看游戏节目来放松很好。
It's _____ to _____ by _____ ____ ______ or watching game shows.
通过使用互联网或观看游戏节目来放松是好的。
It is good to relax by using the Internet or watching game shows.
但是他最终通过使用互联网搜索引擎确定了情况，并找到了治疗。
But he finally identified the condition, and found a cure, by using an Internet search engine.
你可以锻炼你的大脑通过使用互联网，当要取决于你是怎样用互联网。
"You can exercise your mind by using the Internet, but it depends on how it's used," he explained.
通过使用互联网搜索得来的信息，他向业主们解说了这个鬼怪节日的起源。
Using information culled from an Internet search, he explained the holiday's ghoulish origins to homeowners.
虽然通过使用互联网获得健康信息的方式日趋普遍，但对于提供健康信息网站质控的迫切性却相对滞后。
Background Although the use of the Internet to access health information has grown quickly, the emergence of quality controls for health information web sites has been considerably slower.
通过使用互联网全世界范围内的人们既能互通信息，交流思想，又能获得各个方面的知识、经验和信息。
Worldwide through the use of the Internet people can either exchange information exchange of ideas, but also get knowledge of all aspects, Experience and information.
政府为家庭提供电脑，这样孩子们就可以使用互联网通过电子邮件与他们的老师和同学交谈。
The government provides families with computers so that the children can use the Internet to talk to their teachers and classmates by email now.
例如，他们在不同的房间里看自己的电视节目，他们使用互联网，他们通过电话和朋友交谈，他们自己做其他的事情。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
1994年，互联网发展缓慢，难以使用，所以没有人能通过互联网挣钱。
In 1994, nobody was making any real money from the Internet which was still very slow and hard to use.
在2006年，人们使用它，并且通过互联网视频来影响所有事情，从关于战争的观点到娱乐的突发奇想。
And in 2006 people took advantage of it, using Internet video to influence everything from opinion about the war to notions about what constitutes entertainment.
联邦通信委员会上月通过的一些规则可能不会怎么改变你使用互联网的方式，但他们提出了一些有趣的问题。
Rules passed this month by the Federal Communications Commission probably won't much alter the way you use the internet, but they pose interesting questions.
无论是行人，骑自行车的，都可以使用这套设备，设备上的传感器通过互联网实时提供噪音和臭氧等级，并将这些数据可视化。
Whether used by pedestrians or cyclists, the sensors provide noise and ozone levels in real time over the Internet and web based visualization (mashups).
你可以认为SSDS是一个可以存储结构化数据的云（用以构建大型应用），你可以使用基本的数据操作语言通过互联网协议对它进行访问。
SSDS you can think of as a structured data store in the cloud(building block service), which is accessed using Internet protocols using a basic data manipulation language.
它使用26种语言、通过互联网或遍及全球134个国家的测试中心为其300个客户提供标准化考试服务。
Thomson Prometric delivers standardized tests for 300 clients, in 26 languages, over the Web or through a global network of testing centers in 134 countries.
对于通过互联网收看电视节目的，不管你是使用笔记本电脑、手机、游戏机还是其它工具收看，都一样要交电视税。
The same is true if you access programmes via the Internet as they are being shown on TV, whether you're using a laptop, mobile phone, games console or any other device.
这一研究的一些结论包括男性访问的网站数量和在线时间要长，使用社交网络的时间不比女性少，而且男性更倾向于通过移动设备访问互联网
Some results of the study? Men visit more sites and stay online longer, use social networks as much or more than women and are more likely to access the Internet from a mobile device.
互联网协议漏洞：无处不在的网络接入云计算特性意味着云服务是通过使用标准协议的网络获得访问。
Internet protocol vulnerabilities. The cloud characteristic ubiquitous network access means that cloud services are accessed via network using standard protocols.
国际互联网名称和编号分配公司(ICANN)在首尔举行的一次会议通过并允许一些国家在网址中使用本国语言。
At a meeting in Seoul ICANN agreed to allow countries to apply for Internet addresses using characters from their national language.
提供RESTAPI能帮助创建社交团体，因为您的内容格式可以通过简单的互联网渠道使用。
Providing REST APIs can help create social communities because your content is in a format that can be consumed through simple Internet channels.
通过在公司电脑上安装检测员工使用互联网的软件，我们可以防止员工浪费时间，并培养Climpson更好的工作氛围，以及提高我们的整体利润。
By installing software to detect employees Internet use on company computers, we can prevent employees from wasting time, foster a better work ethic at Climpson, and improve our overall profits.
用户通过互联网或移动设备办理租车，然后使用个人的“Zipcard”卡打开车门。
Users rent cars via the Internet or their mobile devices, and then use their personal "Zipcards" to unlock the doors.
对于iphone来说，它已经证明了消费者乐意并且正在通过手机搜索、浏览以及使用互联网。
The iPhone, for its part, has demonstrated that consumers do and will use mobile phones to search, browse and otherwise use the internet.
因为n级结构是通过互联网进行访问的，因此使用强大的安全服务阻止恶意访问就变得至关重要。
Since n-tier applications are accessed over the Internet, it is imperative that they are backed by strong security services to prevent malicious access.
表1列出了为PSOneLCD的不同显卡所使用的适当modeline——我发现这些值都可以通过在互联网上进行搜索获得。
Table 1 lists appropriate modelines for various video CARDS for a PSOne LCD — I found these by searching the Internet.
本月早些时候，曾有传言称，中国移动已与苹果公司签订了协议，将代理下一代iPhone手机，使用户可以通过中国移动的网络，享受到高速互联网冲浪的乐趣。
According to a rumor widely circulated earlier this month, China Mobile has already signed a deal to carry a next-generation iPhone that would deliver high-speed Internet access to its network.
美国国会为了保护低龄的互联网使用者因过度分享个人信息而受到伤害已经通过了相关法律，成年后就不再有这样的隐私保护条例。
And while Congress has passed laws to protect the youngest of Internet users from sharing much information about themselves, once those children become teens, the same privacy rules no longer apply.
美国国会为了保护低龄的互联网使用者因过度分享个人信息而受到伤害已经通过了相关法律，成年后就不再有这样的隐私保护条例。
And while Congress has passed laws to protect the youngest of Internet users from sharing much information about themselves, once those children become teens, the same privacy rules no longer apply.
应用推荐