通过前后转动他的相机眼睛，他能看到整个房间，惬意地和组装团队交谈。
By swiveling his camera eye back and forth, he can see the entire room and chats comfortably with the assembled team.
他说，机器人查看战场四周的时候，较远处的工程师通过它的眼睛看事物，他有足够的时间对看到的事物做出判断，不会慌慌张张地向无辜的人开火。
When a robot looks around a battlefield, he said, the remote technician who is seeing through its eyes can take time to assess a scene without firing in haste at an innocent person.
盖恩斯通过他的步枪瞄准镜望向他，杰克在树林中找到了一片金属垃圾，用其将太阳照射的眩目反射光暂时晃晕了盖恩斯的眼睛。
Jack finds a piece of metal garbage in the woods and USES the glare from the reflection of the sun to blind Gaines as he looks through his rifle scope.
盖恩斯通过他的步枪瞄准镜望向他，杰克在树林中找到了一片金属垃圾，用其将太阳照射的眩目反射光暂时晃晕了盖恩斯的眼睛。
Jack finds a piece of metal garbage in the woods, and USES the glare from the reflection of the sun to blind Gaines as he looks through his rifle scope.
他们的眼睛对视着，通过他的注视，他确保不仅前总领挑选的继承者输了，这失败者还有生命危险。
Their eyes met and, through his gaze, he made it known that not only had the master’s chosen successor lost the fight, but the loser was now in mortal danger.
角色的眼睛是他思想的窗户，角色的思想通过他的眼睛的动作来传达。
The eyes of a character are the windows to its thoughts; the character’s thoughts are conveyed throught the actions of its eyes.
水手长的皮肤、头发、眼睛等细节部分是通过研究都铎时代人物风格以及他长期在户外生活这一情况建立起来的。
Details of the bosun's skin, hair and eyes are conjecture, based on research on Tudor styles, and his outdoor life.
好吧，你们看sal，在见证了这意味着什么之后，-他们的生意彼此是干嘛的，他留神通过卡洛的眼睛看世界。
Well, if you look, Sal, after witnessing what it means -what their business is with one another, he looks out, and he sees the world through Carlo's eyes.
看着他的快乐感通过他的眼睛和表情表现的如此完全.
Notice how his laughter has reached his eyes and his whole face is one of sheer happiness
Jason掌握了这项技能，这足够他通过观察狼的眼睛找到帮助他狩猎的方法。
Jason learned to understand them as well, it was enough for him to look into a Wolf 's eyes to find the way and help him in hunting.
因此，既然没有留着黑色长发的白种女孩，他就会忽略这些特征，而通过他记住的眼睛和鼻子的特征来查找符合的人选。
Thus, since none of the caucasian girls have long, dark hair, he ignores these characteristics and searches for someone with the eyes and nose he remembers.
男人是透过他的眼睛捕捉一爱一意的，女人是通过她的耳朵体验一爱一意的。
A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.
他通过狐狸家的窗户看到闭着眼睛的狐狸躺在床上。
He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
女人亲吻他的眼睛，瘦小的手通过白色睡衣感受到了她身体的温暖。
The woman kissed his eyes, and with thin, small hands felt the warm body through his white nightgown.
他通过狐狸家的窗户望到闭着眼睛的狐狸躺在床上。
He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
他希望通过此窗口，并看到了狐狸躺在床上，他闭着眼睛。
He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.
他说通过这样的途径，高科技可以利用眼睛和指纹识别分辨顾客，同时也可以利用智能手机来定位出顾客的位置。这样在购物时就不需要在收银台前排队。
This, he says, is just a bridge to technology that will see customers identified by their eye or fingerprint, located via their smartphone, and able to shop without queuing up at a checkout.
记录片Lenny麦克莱恩的生活特性，通过他的眼睛唯一的儿子，杰米。
A feature documentary about the life of Lenny McLean, as seen through the eyes of his only son, Jamie.
通过他的脸庞，他的眼睛，他占据了整个屏幕，就像一个默片演员，他知道如何运用它们，也知道如何运用他的身体；
By his face, his eyes, he takes up the whole screen, like a silent film actor, he knew how to use them, but also know how to use his body;
他的眼光与我相遇，我们互相对视着，通过眼睛互相交流着，最后，当我接收了他全部的信息后，我将眼睛转开了。
His eyes met mine. We stared at each other, streams of communication going between us through our eyes. Finally, I pulled away once I had absorbed his last message.
不能说话，他试图表达的意思，他知道佐助永远不会明白，通过他的眼睛。
Unable to speak, he tries to convey the meaning he knows Sasuke will never understand through his eyes.
你可以通过三件事来判断一个人：他的眼睛，他的朋友，以及他爱的座右铭。
Three things tell a man: his eyes, his friends and his favorite quotes.
他的两只眼睛被诊断为患了癌症。而当化疗失败后，他的母亲戈登只有一种选择：要让儿子活下来，则得通过手术摘掉他的双眼。
He was diagnosed with cancer in both eyes, and when13 chemotherapy failed, his mother, Gordon, was left with one option: For her son to live, both his eyes had to be surgically removed.
他的两只眼睛被诊断为患了癌症。而当化疗失败后，他的母亲戈登只有一种选择：要让儿子活下来，则得通过手术摘掉他的双眼。
He was diagnosed with cancer in both eyes, and when13 chemotherapy failed, his mother, Gordon, was left with one option: For her son to live, both his eyes had to be surgically removed.
应用推荐