目的通过临床研究，对高氧液治疗急性脑梗死的疗效和安全性进行客观评价。
Objective To evaluate the efficacy and safety of hyperoxic solution in treatment of acute cerebral infarction.
美国神经调节学会：通过临床研究、教学以及出版刊物来致力于推进神经调节方面的研究。
The American Neuromodulation Society is dedicated to advancing the field of Neuromodulation through clinical research, education, and print.
目的：本文通过临床研究，观察经络点穴推拿治疗青少年单纯性肥胖症的临床疗效，并探讨其作用机理。
Objective: the article was to observe the effect of tuina (on Meridians and Acupoints) in curing Simple Obesity Syndrom, furthermore discuss the mechanism.
例如，通过临床研究的决策支持，语义网络技术会以多种形式在生物科学与医疗信息之间跨越机构架起沟通的桥梁。
For instance, by aiding decision-making in clinical research, Semantic Web technologies will bridge many forms of biological and medical information across institutions.
目的：通过临床研究，观察暖心胶囊对慢性心衰患者心血管炎症反应即血清中超敏C反应蛋白等炎性标志物水平的影响。
ObjectiveThis study was performed to observe the impact of the traditional chinese herb medicine Nuanxin Capsule on Inflammatory Reaction in patients with chronic heart failure(CHF).
弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
然而，哈佛的这项研究并不符合研究的“黄金标准”，因为妇女是以调查问卷的方式报告她们阿司匹林的服用情况，而不是通过一个可控制的临床试验。
The Harvard study falls short of the research 'gold standard', however, because the women reported their aspirin use in questionnaires, rather than going through a controlled clinical trial.
一些双相患者通过自愿参加临床研究（临床试验）获得药物和/或心理治疗。
Some people with bipolar disorder receive medication and/or psychosocial therapy by volunteering to participate in clinical studies (clinical trials).
根据以往的临床工作，研究人员知道通过增加神经可塑性的方式影响大脑，可以改善视力。
Based on past clinical work, the authors knew that working the brain in a way that increases neural plasticity is beneficial to vision.
美国国家卫生研究院(NIH)通过一个财团的临床试验地点资助了乳腺癌研究，许多国内领先的学术机构和私营机构都参与其中。
The National Institutes of Health (NIH) funded the breast-cancer study through a consortium of clinical trial sites. Many of the country's leading academic and private institutions participated.
“通过擦洗去掉粉刺的做法是不对的，”哈佛大学皮肤病临床试验研究组主任皮肤病学者亚里克斯•波尔•金博表示。
“The concept that you can wash away your acne is not based on true fact,” said dermatologist Alexa Boer Kimball, director of Harvard University's Clinical Unit for Research Trials in Skin.
梅奥通过整合临床实践、教育和研究，每一天为每一位患者提供最好的照顾。
Mayo will provide the best care to every patient every day through integrated clinical practice, education and research.
表现的药理学的内容，通过案例研究讨论临床应用。
Demonstrate clinical application of the pharmacology content through case study discussion.
通过不断研究他在面部表情领域的工作如何帮助对辨别临床上的病人是否说实话(这句翻得太长了)，Ekman发现了微表情。
Through researching how his work on facial expressions might be used to tell whether clinicians' patients were telling the truth Ekman discovered microexpressions.
通过临床案例和患有肿瘤的实验鼠，研究者发现那些Velcade不同寻常的阻碍作用是由于那些化学分子间的相互作用造成的。
Using preclinical models and tumor-bearing mice, the researchers found that the unusually effective blockage of Velcade's therapeutic activity was based on the chemical interaction between molecules.
但是该研究显示，至少有一些临床测试的药物实际工作原理不是通过基因沉默，而是激活免疫系统。
But the study suggests that at least some drugs now being tested in clinical trials actually work not by silencing genes but by activating the immune system.
这一研究通过网络发表于《变态反应与临床免疫学杂志》。
The study is published online in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.
目的通过现代康复评定方法研究通关开窍针刺法治疗缺血性中风早期偏瘫的临床疗效。
Objective To study by modern rehabilitation evaluation the curative effect of acupuncture method of easing joint movement and opening orifices on early hemiparalysis induced by ischemic stroke.
但是，通过在一段时间内评估个人及其饮食习惯，近期的临床研究描绘出了一幅更为复杂的画面。
But more recent clinical studies in which individuals and their diets were assessed over time have produced a more complex picture.
目的通过本项研究进一步评价最大剂量优降糖治疗症状明显的NIDDM患者的临床疗效。
Objective The clinical effects of maximal dose glyburide therapy in markedly symptomatic patients with NIDDM were further evaluated.
目的：通过对照研究，探讨多囊卵巢综合征(PCOS)患者的临床表现，及其内分泌变化，从而为PCOS患者提供有效的治疗。
Objective: Control study by polycystic ovary syndrome (PCOS) patients with clinical manifestations, and endocrine changes, so as to provide effective treatment of PCOS patients.
目的通过临床实践研究牙颈部龋坏的治疗方法。
Objective the therapy method of the teeth neck caries was studied through clinic practices.
通过对101例CVA患者的中医临床证候研究的初步分析：吸烟方面，烟者17例(16.8%)，不吸烟者84例(83.2%)。
Result101 cases CVA patients through clinical research permits pending the preliminary analysis: smoking, tobacco persons 17 cases (16.8%), non-smokers 84 cases (83.2%).
“我们需要通过临床试验对它的活性成分进行研究，以便知道到底是里面的什么成分让失去知觉的人重新苏醒，”尤尼亚尔说。
"We need to study its active ingredients with clinical trials, to come to know what exactly is in it that resuscitates an unconscious man," Mr. Uniyal said.
前言： 目的：通过CT模拟定位技术的临床应用研究，评价其在调强放疗计划设计中的作用。
Objective:To study the clinical application of CT-based simulation and evaluate the its value in the treatment planning of intensity-modulated radiotherapy(IMRT).
前言：目的：通过对系列可吸收珊瑚羟基磷灰石生物降解性研究，为临床应用提供实验依据。
AIM: To provide an experiment basis for the application of coral hydroxyapatite by studying the biological degradation of a series of controllable absorbability of coral hydroxyapatite.
目的：通过对面神经颞面干与面后静脉解剖关系研究，为临床提供解剖学基础。
Objective:To study on the anatomical relationship between the temporofacial branch of facial nerve and the retromandibular vein.
目的：通过临床观察和实验研究两方面，探讨肝脂清防治酒精性脂肪肝(afl)的作用机理。
Objective: To observe GanZhiQing's preventive and therapeutic effect on alcoholic fatty liver (AFL) from clinical and experimental research, and unveil its mechanism of antagonizing AFL.
目的通过小切口胆囊切除术应用解剖学和临床应用研究，提出直视下微创胆囊切除术的必要性。
Objective to stress the necessity of direct vision minimal invasive cholecystectomy by cadaver anatomy and clinical study of small incision of cholecystectomy.
目的通过小切口胆囊切除术应用解剖学和临床应用研究，提出直视下微创胆囊切除术的必要性。
Objective to stress the necessity of direct vision minimal invasive cholecystectomy by cadaver anatomy and clinical study of small incision of cholecystectomy.
应用推荐