只有通过不断实践，我们才能正确使用测量工具。
Only through constant practice shall we be able to use measuring tools correctly.
接下来，通过正常的对生成器的操作又会不断鼓励用户使用这些最佳实践，因为后面生成工具所生成的代码也反映出了同样的架构模式。
These best practices are then continuously encouraged via the normal operation of the generator, as any further code it generates for the user will reflect those same architectural patterns.
通过内部开发，战略性收购，与所获得的来自客户定义的最佳实践，Rational不断的增强其客户质量治理能力。
Through internal development, strategic acquisitions, and harvesting best practices from client engagements, Rational has continuously enhanced its clients' quality management capabilities.
经营关系网是一个可通过后天努力而获得的技能，它需要你听磁带、阅读书籍和文章，与你关系网中的重要成员谈话，不断练习实践你所学到的知识。
Networking is an acquired skill that requires listening to tapes, reading books/articles, talking to great networks and practicing what you’ve learned.
通过每天的工作实践，我们正在不断的改善和提高生产的方法。
Actual experience is improving and speeding up our methods of production with every passing day.
第三章是笔者通过反复实践和不断学习而总结出的中国当代女声合唱表演的主要艺术特征。
The third chapter is the author's summing-up of the artistic features of Chinese contemporary female chorus, based on repeated practice and constant study.
他的论点如下：没有人一出生就是天造之才，每个可称为牛人的人都是通过不断的实践，一步一步提高，直至达到专业水准。
His argument is that no one is born innately talented, but that everyone who is "great" practices and develops to that skill level.
徐矿集团旗山煤矿通过在企业文化建设中的不断摸索和实践，逐步形成了旗山特色的安全文化模式。
Qishan Coal Mine, Xu Coal Mine Group gradually formed Qishan characteristics of a safety culture model through the continuous exploration and practice in building the enterprise culture.
思维是管理者重要的才能体现，笔者通过对常见思维类型的学习，在护理管理实践中不断应用。
In this paper, the author studied common types of thinking and put them into practice in nursing management.
通过不断参加实践，你会在工作中更熟练地调整工作方式，但一些基本问题总会存在。
Through constant practice and execution, you'll become ever more adept at fine-tuning your approach on the fly, but the fundamental building blocks will always be there.
大学校长应通过学习、研究、交流和实践等手段，在观念、知识和能力方面不断提高自己的财商。
College President should increase self financial quotient of idea, knowledge and ability through study, discussion, exchange and practice.
通过不断的努力和实践，我用了自己的方法学会了英语。
Through hard working and practising, I learned English by my own way.
热切盼望能通过自己的努力为贵公司做出贡献，并期望在公司的领导下，能够为我所热爱的这项事业添砖加瓦，并且在工作和实践中与公司一起不断磨练和提高自己。
I'm warmly looking forward to contribute to your company by my effort, and I hope that I can optimize my enterprise which I love under the leadership of the company.
另一方面，应通过反复实践，不断强化应用写作知识，逐渐提高应用写作能力。
On the other hand, knowledge of applied writing should be strengthened through repeated practice, thus gradually improving ability of applied writing.
需要通过实践不断提高实际操作技能。
Needs to enhance the actual operation skill unceasingly through the practice.
通过再实践，人才培养模式的内涵正在不断丰富，将出现第二次飞跃。
Through re-practice and enrichment of connotations of such mode, the second leap is sure to come about.
但我知道：一个青年人，可以通过不断的学习来完善自己，可以在实践中证明自己，提高自己。
But I know: a youth, through continuous learning to improve themselves and can be proved in practice, and improve ourselves.
对于他们来说，通过把他们所学知识付诸实践，能够取得更好的成绩和不断进步。
To them, by doing what they've learned they can better assess their progress and making improvements.
通过在实践中的不断探索，提出在现代信息技术条件下，教学模式、学习模式的大幅转变。
After the constant exploration in this field, the author think the teaching and learning pattern should be transformed greatly under the condition of the modern information technology.
一个扬帆起航的年青人并非尽善尽美，但一个充满激情的年青人，可以通过不断的学习来完善自己，在实践中证明自己。
A young people to sailing are not perfect, but a passionate young people can improve themselves through continuous learning and prove themselves in practice.
真的是只有通过不断的实践中，该讲的英语将成为第二个自然给你。
It really is only through constant practice, that the speaking of English will become second nature to you.
经络学说是我国劳动人民通过长期的医疗实践，不断观察总结而逐步形成的。
The theory of the meridians is formed through longtime practice and observation of Chinese people. Based on the analysis of records, the formation is as follows:1.
其主要是令机械臂利用实践及结果通过神经网络算法来控制并调整自身行为从而不断趋向于完成某一目标，进而达到“学习”的目的。
As with Go, the skills required to have a robot manipulate objects, or perform other tasks, can be complex to program by hand.
在不断总结、不断提高、不断完善的基础上，通过实践探索出一条适合本地区的标准化之路。
In the foundation of constantly summarizes, enhances, consummates, through the practice we explores this standardization road which suits to local development.
因此，我希望通过到销售第一线的不断学习和实践，在现场不断增加自己的经验和见识，争取使自己的业务水平提到一个更高的高度，决不辜负公司对我的信任和栽培，为公司多做贡献。
So, I hope to come to the front line to study and practice in order to enhance my business service level and to live up to the trust and cultivation of the company to me.
因此，我希望通过到销售第一线的不断学习和实践，在现场不断增加自己的经验和见识，争取使自己的业务水平提到一个更高的高度，决不辜负公司对我的信任和栽培，为公司多做贡献。
So, I hope to come to the front line to study and practice in order to enhance my business service level and to live up to the trust and cultivation of the company to me.
应用推荐