通过上述工作，能够对薄膜缺陷有一个完整和系统的认识。
This work can be helpful to have a complete and systematic understanding of membrane defects.
通过上述工作，对该厂的人力资源和作业场地进行了重新配置，并制定了工作中心。
So we not only replace the human resource and operation occasions, but draw up working center on the base of working study.
通过上述工作，为从机头口型几何参数来控制增强胶管中的短纤维取向分布建立了基础。
By aforementioned work, the base therefore can be set up in controlling the short fibre orientation distribution in reinforced pipe by the change of the die's geometric parameter.
通过上述工作，我们挖掘出了一个煽动性观点，以此来帮助我们客户发现问题，将他们的处境与同行对比。
From this work we developed a provocation to help our customers recognize the issue, compare their situation to their peers', and raise the level of urgency across their senior management teams.
通过上述工作，得到了以下主要结论：1。蒙特卡罗法与响应面法是计算工程结构可靠度的重要方法。
The research mainly includes the following contents:1. The Monte Carlo Method and the Response Surface Method are two important methods used for calculating the degree of reliability.
通过上述工作我们使类比推理从传统的抽象逻辑推理转向基于知识的推理，为其进一步的实用化研究提供新的理论和方法。
By these, we turn the traditional analogy from abstract logic reasoning to knowledge-based reasoning and support new theories and methods for the practical research of analogy reasoning.
通过上述内容您看到了对EJB进行编码的困难之处，下一部分将显示如何提高工作效率和优化应用程序。
Now that you've seen all the hard ways to code EJBs, the next section will show you how to turbo-charge your productivity and optimize your application.
通过上述的工作，本文提出了南京化工园区的大气环境规划建议。
Basing on the above work, this paper put forward to planning advices of atmospheric environment of chemical industry area in Nanjing.
通过上述方法来实现边缘关口设备，不仅减少了设计工作，还能提供边缘关口设备的全部特性，并具有良好的可扩展性。
The edge gateway equipment is implemented by using the method, so that the method reduces design work, provides all characteristics of the edge gateway equipment and has good expandability.
通过上述内容的分析希望对同类型结构的抗震设计和研究工作提供一定的帮助和参考。
Hope that through the above analysis of the structure of the same type of seismic design and research will provide some help and reference.
通过上述分析，希望能够为类似工程开展范围管理工作提供一定的借鉴和参考。
Through the above analysis, some references are hoped to be given for scope management of similar projects.
通过上述课前准备工作能使研修班与学员的关系变得更加紧密，从而提高学员的「吸收」水平，并确保学员可以立即学以致用。
Through these pre-workshop activities the course becomes more relevant to the participants, resulting in a higher 'absorption' level and ensuring immediate use of their new skills in the workplace.
通过上述课前准备工作能使研修班与学员的关系变得更加紧密，从而提高学员的「吸收」水平，并确保学员可以立即学以致用。
Through these pre-workshop activities the course becomes more relevant to the participants, resulting in a higher 'absorption' level and ensuring immediate use of their new skills in the workplace.
应用推荐