没有定义有效的通路点。现在定义?。
同样会吞食果实的鸟类就缺少感受这种疼痛的生化通路，因此辣椒素对它们一点作用也没有。
Birds, which also eat fruits, don’t have the same biochemical pain pathway, so they don’t suffer at all from capsaicin.
他在蜂房里放了一点儿，堵住蜜蜂的入口处，这样蜜蜂就不得不吃出一条通路。
He puts a bit of this into the hives, blocking the bees' entrance so that they have to chomp their way through it.
如果任意两点之间有且只有一条通路，则构成了一棵生成树。即没有网络节点是孤立的。
It's a spanning tree if there's also at least one path between any two points, i.e., no network nodes are left unconnected.
另一点则是，联合饼干可以提供给光明食品提供进入外国市场的通路。否则，要是他们自己去探索的话，这个过程将是缓慢且成本很高的。
Moreover, United Biscuits would give Bright Food a road into foreign food markets that it would otherwise have to build slowly and expensively.
在下一个交汇点，她继续随机选择一条通路，再退下一些线，直到最后她到达死胡同。
At the next intersection, she goes down another randomly chosen passage, and so on, until finally she reaches a dead end.
利用连接到电路中一个低阻点的导体，将信号通路包裹起来，即实现了静电屏蔽，该低阻点最好是测量设备的LO输入端子。
Electrostatic shielding is provided by surrounding the signal path with a conductor connected to a low impedance point in the circuit, preferably the lo input terminal of the measuring device.
在任一点阻断这条通路，或者沉默与炎症小体形成相关的基因或者编码半胱天冬酶- 1的基因，都能导致细胞死亡数目增加。
Interrupting the pathway at any point, either by silencing the genes responsible for the inflammasome formation or the gene for caspase-1, resulted in increased cell death.
当她标记了这个交汇点的所有通路，就会再回到上一个交汇点，并且重复这个过程。
When she's marked all the paths leading from that intersection, she returns to the previous intersection and repeats the process.
该研究也揭示了EGFR通路在胰腺癌的治疗中是一个重要的靶点。
The results also demonstrate that EGFR signaling pathway is an important target in pancreatic cancer.
同样会吞食果实的鸟类就缺少感受这种疼痛的生化通路，因此辣椒素对它们一点作用也没有。
Birds, which also eat fruits, don't have the same biochemical pain pathway, so they don't suffer at all from capsaicin.
随着对肿瘤发生机制研究的深入，作用于细胞信号转导通路的药物开始引起研究者的关注，成为抗肿瘤药物研发的重要靶点之一。
With the thorough research of tumor mechanism, drugs acting on cell signal transduction pathway began to attract attention of researchers as an important target for anticancer drug development.
本文提供了一种使用双倍可变观测点进行时滞测试的方法，保证了只需要测试少量通路就能完成整个电路的时滞测试。
This paper presents an approach to delay testing with duplicating variable observation points, which provides a high path delay fault coverage by testing a small number of paths.
文章从细胞信号传导通路、细胞生存途径、基因治疗及血管生成四方面简要介绍这些新靶点和已经或正在研发的新药物。
This review briefly focused on the new targets and agents from the following four aspects: signal transduction pathway, cell survival pathway, gene therapy, and angiogenesis.
目前，一共有11种蛋白被鉴定是这个通路的组成成分，并确定了一些下游效应靶点蛋白。
So far, 11 proteins have been identified as members of this pathway, and several downstream effector proteins have been determined.
干预该信号通路的关键组分显著抑制细胞生长，为卵巢癌的靶向治疗提供了新的有价值的干预靶点。
Interference on key components in this signaling pathway may lead to marked inhibition of cell growth, which implies a new promising target for targeted therapies for ovarian cancers.
在该表面上选择点，并计算该选择点和该目标点之间的直线通路(74)。
Points are selected on the surface and a rectilinear pathway (74) calculated between the selected points and the target point.
然而，目前还没有明确L -选择素和PSGL - 1如何引起相似的信号途径，也没有找到这两条信号通路的整合点。
However, till now it is yet unknown how L-selectin and PSGL-1 initiate similar signaling pathways, nor any crosslinking between the two pathways has been found.
Aiello说，这种突变会使细菌和这条通路发生改变，因此三氯森就不能再结合到靶位点上发挥杀菌作用。
Aiello says a mutation could mean that the triclosan can no longer get to the target site to kill the bacteria because the bacteria and the pathway have changed form.
以血管内皮生长因子(VEGF)通路为靶点，抑制肾细胞癌血管生成，已成为肾细胞癌治疗的研究热点。
Therapy targeting for vascular endothelial growth factor (VEGF) signaling can inhibit angiogenesis of RCC, which is one of hot issues in RCC management.
因此，通过对PI3K通路的研究有望寻求肿瘤药物治疗的新靶点。
So the study of PI3K-Akt maybe a new target in searching drug treatment of tumor.
PTP1B在胰岛素信号通路中起着重要的负调控作用，是治疗糖尿病和肥胖症的新靶点。
PTP1B plays an important role in the negative regulation of insulin signaling pathway. It has been proved to be a novel target for diabetes and obesity.
他们的大脑对于一种叫做多巴胺的神经递质太过敏感，内向者和外向者拥有完全不同的神经控制通路，关于这一点，你可以深入了解下。
Their brains are too sensitive to the neurotransmitter called Dopamine. Introverts and Extroverts have different dominant neuro-pathways. Just look it up.
“这个是真正激动人心的”，Wu博士说，“因为它在一个药理学研究人员已经非常熟悉的通路上提供了攻击癌症两个新的点。”
"This is really exciting," says Dr. Wu, "because it provides two new points of attack against cancer in a pathway that pharmacological researchers are already very familiar with."
“这个是真正激动人心的”，Wu博士说，“因为它在一个药理学研究人员已经非常熟悉的通路上提供了攻击癌症两个新的点。”
"This is really exciting," says Dr. Wu, "because it provides two new points of attack against cancer in a pathway that pharmacological researchers are already very familiar with."
应用推荐