在一次与分析家们的重要通话中，据说凯恩先生“象一头在前灯里鹿一样”拒不开口，强迫同事们假装他离开了房间。
On a crucial call with analysts, Mr Cayne reportedly clammed up “like a deer in the headlights”, forcing colleagues to pretend he had left the room.
里面学问大着呢，得向专家咨询，得用电脑分析，还得考虑语言学的因素，这样取的名字才不至于在普通话里听起来顺耳，到广东话里就刺耳了。
It has become a sort of science, with consultants, computer programs and linguistic analyses to ensure that what tickles a Mandarin ear does not grate on a Cantonese one.
笔者采用有声思维的实验方法，对我国六名讲普通话的大学生在一次看图说话任务中的思维过程，做了定量和定性分析。
With the thinking aloud approach, quantitative and qualitative analysis has been made on the thinking process of six college students, who speak standard Chinese, while describing some pictures.
本文通过对语音信号产生机制的分析，将分形维方法用于普通话孤立词语音信号起止端点的检测。
Based on analyses to the generation mechanism of speech signals, this paper presents a novel method which USES fractal dimension to determine speech terminals for mandarin isolated words.
本文从语音的四要素：音质、音强、音长和音高等方面对普通话396个常用音节的语音样本进行分析。
The syllables in common use of which 396 phonetics samples are analyzed in four phonetic factors: timbre, intensity, tenth, and pitch.
首先介绍了子系统的结构和工作流程，并根据功能将子系统划分为数据管理、配置管理和通话行为分析3大模块。
Firstly it introduced the architecture and workflow of subsystem, then divided subsystem into 3 modules, such as data manage module, configuration manage module and call record analysis module.
本文的核心是设计并实现话单文件数据的采集、处理以及通话行为分析。
This paper's core is to implement those functions, such as collecting data, analyzing data and processing data.
论文的重点就在于根据对历史上恶意欠费欺诈客户通话行为分析建立一个客户恶意欠费欺诈行为预测模型。
From the point of this article, we established a model of the prediction of the behavior to customer cheats according to cheat-customer's the history communication behavior in customer analysis.
论文对普通话的音节结构也进行了分析。
Mandarin syllable structure has been analyzed in the thesis.
分析通话记录可以答复下面的地几个题目：我的电话均匀延续时间是多少？
By analyzing call log, we can answer questions like: How long is my average call duration?
通过对汉语普通话中英语外来词的音节结构分析，验证了普通话是赞同并遵循最小节首音满足原则的。
Through analyzing those words, it is used to validate that whether the syllables of Standard Chinese (Mandarin) follows one general principle of syllabification: Minimal Onset Satisfaction.
本文采用中介语理论，分析了蒙汉双语生普通话语音学习中的音高、音强和轻声词语的中介语特征。
Using inter-language theory, this paper analyzes inter-language features like pitch, loudness and unstressed words of Mongolian and Chinese bilingual students in their Mandarin phonetic learning.
文章通过对河南省非师范类高等学校在校生及在职往届毕业生普通话使用情况的调查分析，研究探讨了该人群双言使用情况和心态；
This is the report of an investigation of the use of Putonghua among students of and graduates from the non normal colleges and universities in Henan Province.
基于上述考虑，论文首先对普通话元音系统和儿化后缀的音段结构进行了分析，提出底层元音系统有六个单元音的假设。
Based on these considerations, to begin with, a systematic assumption made concerning the underlying representation of the vowel inventory and segmental structure of the retroflex suffix is given.
文章对普通话测试的各个部分进行了分析思考，指出了其中现存的一些问题，并提出了初步的解决对策。
This paper featuring an overall analysis of the various parts of the test and the author's reflections, points out a number of problems of the test and proposes preliminary solutions to the prob...
采用了一种AMBE高压缩率的语音压缩算法，在对AMBE算法的理论分析的基础上，将该算法应用于系统中语音信号的压缩，既增加了终端用户数，又保证了通话质量。
This algorithm is applied to speech compression after being analyzed, which not only brings the increase of the users in each network telephone terminal but also ensure the quality …
对声调的声学特征进行分析，得出调值的具体变化值，为普通话的测评和教学提供一个可供参考的标准。
The analysis for the tone's acoustic characteristics helps us gain the tone's accurate variations which can be used as a referendal standard for Putonghua's estimation and teaching.
再者，由于普通话的影响，莒县新派方言和老派方言也出现了差异，因此对莒县方言语音的进一步的调查分析研究是很有意义与价值的。
Once more, by reason of influence of Putonghua recently, the Ju County dialect has been some changed. therefore, to take one step ahead survey analyze and research on Ju County dialect pronunciation.
本文从普通话水平测试实际出发，分析了目前师范院校普通话教学中普遍存在的问题，并提出了解决这些问题的方法。
Based on the facts of Putonghua Proficiency Test, this article analyzes the common problems existing in Putonghua teaching in normal universities, and put forth the solution to those problems.
主要选取临颍方言中与普通话词汇差异较大的若干子系统进行分析，从中看出临颍方言词汇的特色以及临颍方言的文化特色。
Select Linying major dialect differences with Mandarin vocabulary larger number of sub. Systems analysis, from which to see Linying Dialects Linying dialect features and cultural characteristics.
在本文中，作者运用对比分析方法对英国英语语音与汉语普通话语音及湘方言语音的关系进行了有益的研究。
The contrastive study of the pronunciation of English and Chinese is carried at two levels: phoneme segments and syllable structure.
在对该系统分析研究的基础上，完成了通话软件的设计工作，包括有通话部分、显示界面部分、管理部分等。
On the base of the analyse and investigation about the system, I have completed the design of the call's software, include the part of call, the part of MMI, and the part of manage, ect.
经过整理分析调查的资料，我发现智能手机的功能有一下几点：都可以进行正常通话、发短信等手机自带应用；
After analysis of survey data, I found the function of the smart phones have a points: can be normal calls, text messages and phone bring USES;
一直在想如果能将我们的通话记录进行分析，那一定会非常的有趣。
I always thought it will be interesting to be able to analyze our call log.
初步总结出武汉人说普通话时的语音偏误类型。第四部分：以中介语理论为理论依据，对武汉普通话语音典型的偏误类型进行分析，找出形成原因，做出合理解释。
Part IV tries to, on the basis of the theory of interlanguage, make an analysis of the typical errors in the speech sounds of Wuhan Putonghua and the causes, and provide a reasonable explanation.
通过对这种语音上的差异进行分析，结合实例，找出规范字音、学习语调的技巧，从而达到探求湘南（郴州）双方言区的普通话朗读教学规律，进行针对性教学的目的。
The purpose of the thesis is to reveal the influence which aesthetics makes in improving the effect of the reading teaching, and the students individual development.
通过对这种语音上的差异进行分析，结合实例，找出规范字音、学习语调的技巧，从而达到探求湘南（郴州）双方言区的普通话朗读教学规律，进行针对性教学的目的。
The purpose of the thesis is to reveal the influence which aesthetics makes in improving the effect of the reading teaching, and the students individual development.
应用推荐