自从1942年起，奥威尔一直为大卫·阿斯特的《观察家报》报工作，最初的身份是书评撰稿人，后来成为通讯记者。
Orwell had worked for David Astor's Observer since 1942, first as a book reviewer and later as a correspondent.
RichardBenedetto是一位退休的原今日美国报白宫通讯员何专栏作家。
Richard Benedetto is a retired USA Today White House correspondent and columnist.
有一段时间，他还为《堪萨斯城星报》做过兼职的驻校通讯记者。
At one time he was a part-time campus correspondent ror the Kansas City Star.
《卫报》以它世界性的观点、文学艺术内容及评论、国外通讯而享有盛名。
The Guardian is distinguished by its cosmopolitan views, its literary and artistic coverage and criticism, and its foreign correspondence.
曾经在中学生《语文报》上发表过文章，而且是多家杂志社的专业通讯员。
Secondary school students in the "language", published articles, but also a number of professional magazine correspondent.
津巴布韦通讯社、津国家电视台、《先驱报》以及我国际台等单位派代表参加了记者招待会。
Zimbabwe news agency, Zimbabwe state television, "the Herald" and I CRI, and other units were represented at the press conference.
本申请表格所提及之本公司本次公司通讯指二零一零年年报。
The Current Corporate Communication of the Company refers to Annual Report 2010.
本申请表格所提及之本公司本次公司通讯指二零一零年年报。
The Current Corporate Communication of the Company refers to Annual Report 2010.
应用推荐