关掉即时通讯和聊天。
过去九年里她从事通讯和媒体的工作。
She has worked in communications and media for the past nine years.
它还安装有通讯和供氧系统。
It was equipped with a communications system and oxygen supply.
通讯和电力完全切断，资讯几乎无法外流。
Communications and electricity have been cut. Information barely trickles out.
在不同模型之间建立通讯和可追溯性。
Establish correspondence and traceability between different models.
Isode；即时通讯和目录服务器软件。
关掉即时通讯和聊天。
包括通讯和运输在内的受到削弱的基础设施是另一个问题。
Weakened infrastructures, including those for communications and transportation, are another problem.
这些库最终被扩展到围绕通讯和关键功能的实现上。
These offerings eventually expanded to encompass sophisticated libraries for communications and key functions.
另外对制造商而言，诸如通讯和能源之类的服务是笔很重要的投入。
And services such as telecommunications and energy are important inputs for manufacturers.
这标志着石墨烯器件在无线通讯和功率放大应用领域走出了重要的一步。
The new circuit is another important step forward for graphene-based electronics and potential applications include wireless communications and amplifiers.
他还说，两国在纺织、交通、通讯和能源等领域的合作正逐步展开并富有成效。
He also noted that bilateral cooperation in textile, traffic, communications and energy resources is being gradually conducted and remains effective.
但多数创业投资局限于很小的一些行业：电脑软硬件、半导体、通讯和生物技术。
But most venture capital goes into just a narrow sliver of business: computer hardware and software, semiconductors, telecommunications and biotechnology.
日产和夏普已经在手机上采用这些电子智能钥匙，无线通讯和电磁技术。
Nissan and Sharp has now integrated these electronic intelligent-key, wireless communications and electromagnetic technologies into the new handset.
弄一份社区通讯和社区新闻的拷贝会让你了解到最近的许多本地议题的历史。
Back copies of community newsletters and local newspapers will contain the recent history of many local issues.
通过在您的慈善机构的通信工具为您的产品和服务打广告，如业务通讯和杂志。
Advertise your products and services in the communication vehicles of your charity such as newsletters and magazines.
不仅如此，该项目采用的移动通讯和卫星技术还能克服环境上的阻碍，如地理位置的不同。
It also helps that the mobile communications and satellite technologies used by the project are able to surmount physical barriers such as geographic location.
我们也比20世纪70年代拥有更好的通讯和展示工具，这些当疫情爆发时可以被我们用上。
We also have far better communications and modeling tools than were available in the 1970s, and those are being used in smart ways to respond rapidly to every outbreak.
这只是一个展示广告力量(而不是搜索)，并会产生更多的即时通讯和电邮的使用者。
It would be a force in display (rather than search) advertising, and it would have impressive Numbers of instant-messengers and e-mailers.
由于发现粘菌的路径，是最能适应各种恶劣的环境，它可能被用来制造移动通讯和强化运输网络。
Because slime mold finds the paths that are most resilient to faults or damage, it could be used to make mobile-communication and transportation networks hardier.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
这份报告同时包括了移动搜索行业的基本概况，以及同数字广告、移动通讯和搜索市场的整体对照情况。
The report also provides an overview of the mobile search industry and looks at its position within the digital advertising, mobile communications and search markets in general.
通讯和计算机运算的融合使通常不协调的两大产业和工程文化结合在一起，放慢了进步的速度。
And the melding of communications and computing brings together two industries and engineering cultures that are generally at odds, slowing progress.
2月14日太阳爆发了四年以来最大的太阳耀斑——大到足以干扰无线电通讯和长途客机的全球定位系统信号。
On February 14 the sun erupted with the largest solar flare seen in four years-big enough to interfere with radio communications and GPS signals for airplanes on long-distance flights.
而是将Twitter的私信(direct message)集成到已有的通讯和电子邮件系统中。
Rather, the interesting thing is integrating Twitter direct messages into existing messaging and email systems.
而是将Twitter的私信(direct message)集成到已有的通讯和电子邮件系统中。
Rather, the interesting thing is integrating Twitter direct messages into existing messaging and email systems.
应用推荐