你可以付通行费开车上派克斯峰公路，或者放松一下，乘坐派克斯峰齿轨式火车。
You can pay a toll to drive on Pike's Peak Highway or relax and take the Pike's Peak Cog Railway.
1998年以来，平均通行费上升了70%。
在那条高速公路上行驶需付通行费。
服务质量的提高是通行费不断上涨的一个理由。
Improved service is one justification for the increased tolls.
我们过这桥就支付了相应的通行费。
通过这条隧道必须付通行费。
你必须在这里停车付通行费。
过这座桥的人都要付通行费。
管理局希望通过增加通行费以支应该计划所需资金。
The authority hopes to finance the plan by raising its tolls.
在一个预算上旅行正在真的采取它的通行费。
他可能只是…，他受雇于某人在路边，收税款及通行费等等。
It just means he was — he could've been hired by somebody to sit at a roadside and collect taxes and tolls and stuff.
到机场的出租车费大约要120元，其中包括道路通行费。
Taxi fare to the airport is about 120 yuan, including the toll charge.
在孟买，银行高管说他打破他女儿的存钱罐支付上班路上的通行费。
A senior bank executive in Mumbai admitted to raiding his daughter's piggy bank to pay for tolls on his way to work.
在这一整套的环节中，最最重要而显著的成本就是物流费用，也就是过路通行费。
The most important significant cost in all this is logistical, namely road toll fees.
害怕上帝收取我们忘记的通行费，但现在走到尽头时谁又将拯救你的灵魂？
Afraid that God will take His toll, that we forget to begin, but who will save your souls when it comes to the dead end now?
所有的通行费展示了消费者信心。而消费者信心是人们经济期望程序的指数。
The toll of all this shows in consumer confidence, a measure of how good people feel about the economy.
GGBHTD监管大桥以及桥区的巴士和渡轮，主要收入来自于收取的通行费和车船费。
Most of its revenues comes from tolls and fares, and the district loses money.
在收费公路特许经营谈判过程中，通行费价格的确定和调整是核心问题之一。
During the concession negotiation of toll road, one of the core problems is tariff determining and regulating.
征收通行费在经济上是有效的，它针对过度使用的资源（拥堵的道路）引入了价格杠杆。
Tolling is economically efficient: it prices an overused resource (crowded roads).
通行费是高速公路运营后重要的财政收入，因而也是影响有效经营的重要因素。
Collecting toll is mainly economic source after freeway operation and is important factor to affect effective management.
讨论了我国收费道路的闲置问题，其原因是现行的车辆通行费制度反向调节车流量。
The problem is caused by present road tolling system which adjusts vehicle flux to a unreasonable level.
他的对这个被破坏的城市的控制一定苛求在他的力量的通行费。那也许是我需要的边缘。
His control over this ruined city must be exacting a toll on his powers. That may be the edge I need.
地铁在很多城市非常有竞争力，比如纽约，停车费用昂贵和大桥隧道通行费等等都限制了汽车的使用。
Subways have been most competitive in cities like New York that have high prices for parking, and tolls for Bridges and tunnels, discouraging car use.
诸如设定通行费上限等条款需要有足够吸引力才能招揽到优质建筑商，但也要严厉到足以实施质量控制。
Terms such as those that set caps on tolls need to be attractive enough to bring quality builders on board, but tough enough to enforce quality control.
诸如设定通行费上限等条款需要有足够吸引力才能招揽到优质建筑商，但也要严厉到足以实施质量控制。
Terms such as those that set caps on tolls need to be attractive enough to bring quality builders on board, but tough enough to enforce quality control.
应用推荐