所有用户当受到通知信息时把用户加入列表。
All members add the new member to their list after getting a notification message.
在服务器响应您发出的好友通知信息副本的请求时，将调用此函数。
This function is called when the server responds to your request for a copy of the buddy note information.
目前为止，我们所做的就是请求服务器上好友通知信息的一个副本。
So far, all that we've done is request a copy of the buddy note information on the server.
实例，它要求有旧的属性值和新的值，以及从通知信息描述符中可以得到的细节。
Instance, which expects the old attribute value and the new value, along with details I can get from the notification info descriptor.
为了保证不会遇到性能问题，我实例化了一个通知信息映射，这是一个名称/信息映射，可以用来进行快速查询。
To make sure I don't run into any performance issues, I instantiate a notification info map, a name/info map that I can use for rapid lookups.
网络时代信息传播越来越快，辅导员能否及时准确地把通知信息传达给学生，成为衡量辅导员素质高低的一个标准。
Whether or not a college counselor can convey information to the students timely and accurately has become an important measurement for his or her quality.
它从PreferencesManager检索到参数信息，并以此来决定采用什么样的传递通道，如何以及何时传递通知信息。
It retrieves preference information from the Preferences Manager to decide what delivery channel to use, how and when to deliver the notification.
可以使用findNotificationInfo()方法在 setAttribute()调用或者方法调用时查找通知信息实例。
I can use a findNotificationInfo() method to find a notification info instance during a setAttribute() call or method invocation.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
客户机输出所有有关通知的信息。
The client outputs all the information about the notification.
如果您选择了其中一个通知，右下方的窗格就会列出该通知的所有信息。
If you select one of the notifications, all the information from that notification is displayed in the bottom right pane.
操作计划提供了有关任务的其他信息，这是通知本身所不能提供的。
The action plan gives additional information about the task that is not available on the notification itself.
这些应用程序交换数据、调用远程处理、改变信息、提供状态通知及参加无穷无尽的其他同等的活动。
These applications exchange data, call remote processes, change information, provide status notifications, and engage in an infinite number of other coordinated activities.
通知包含关于具体故障的有用信息，可将其发送到目录中指定的任意用户或用户组。
Notifications contain useful information regarding specific failure and are sent to any user or group defined with the directory.
但是却没有找到任何官方的通知。最近这些改动信息都是通过API的维基页面得到确认的。
No official announcement was made; the information was confirmed, as with this most recent change, through an update to the API wiki.
当客户收到通知请求时，会启动流程来提供其他信息。
Upon receiving the notification request, the customer launches the process to provide the additional information.
访问商业机会，查看合同授予的采购通知和信息。
OPPORTUNITIES view procurement notices and information on contracts awarded.
该应用程序使顾客能够向公司注册并且收到关于EIS中顾客信息的任何变更的通知。
The application allows the customer to register with the company and receive notifications about any changes made to the customer information stored in the EIS.
如果要创建入站服务，则资源适配器将通知应用程序信息系统已更改。
If you want to create an inbound service, a resource adapter will notify your application that the information system has changed.
你可以在火狐中直接进行搜索，接受通知，分享信息，与朋友保持联系。
You'll be able to search, get notifications, share content and keep in touch with friends right from Firefox.
如果你的网站不断地发送更新内容和新闻通知给用户，这些信息也很快会将用户淹没的。
If your site is constantly sending out updates and news announcements, it can quickly overwhelm users. Only send out notifications when absolutely necessary.
这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。
It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.
工作区还负责通知其他插件关于资源变更的信息，比如文件创建、删除或更改。
The Workspace is also responsible for notifying other interested plug-ins about resource changes, such as files that are created, deleted, or changed.
根据协议，瑞银集团受调查的客户会在他们的帐户信息被透露之前得到通知。
Under the agreement, targeted UBS bank customers will be notified before information on their accounts is released.
用户关注他们感兴趣的人，只要这些人贴了新的信息，用户就会收到通知。
Users will be notified any new messages posted by the person they are interested in. Once the message is posted, one would receive notification.
例如，当错误发生时，通过发送包含错误及附加信息的邮件自动通知支持部门。
For instance when an error occurs the support department can be automatically notified by sending an email containing the error message and some additional information.
访问商业机会，查看合同授予的采购通知和信息。
ACCESS BUSINESS OPPORTUNITIES view procurement notices and information on contracts awarded.
WebSphereBusinessEvents将接收此业务事件，并基于业务规则处理客户的其他信息请求通知。
WebSphere Business Events receives this business event and processes the additional information request notification to the customer based on business rules.
邮件通知中的扩展信息。
邮件通知中的扩展信息。
应用推荐