巴尔马干酪是一个用来描述一类坚硬的意大利奶酪的通用名称。
Parmesan is a generic term used to describe a family of hard Italian cheeses.
通常，重要的东西有许多特定的名称，而不那么重要的东西只有一些通用的名字。
Usually, the important things own many specific names, while the less important things only have some general names.
在操作的一个通用模式中，客户端将名称查询广播到整个网络段。
In one common mode of operation, clients broadcast name queries to an entire network segment.
这些简短而明确的名称现在仍通用。
These short, well-established names are still commonly used.
因为源或目标必须为通用业务对象，而且每个关系中只存在一个托管角色，因此不需要托管角色名称。
Because either the source or the target must be the generic business object and only one managed role exists per relationship, the managed role name is not needed.
通用约定是使用与您自己的命名约定相符合的包名称。
It is a common convention to use package names that conform to your own naming convention.
实际的解决方案将以一种更通用的方式构建新SOAP消息，以便从上下文属性中读取诸如目标名称空间、操作、端口名称等的值。
A real life solution would build the new SOAP message in a more generic fashion, reading the values for things like target namespace, operation, port name, and so on, from context properties.
然而令人感到惊奇的是，这一标记居然没有官方的，通用的名称。
Surprisingly though, there is no official, universal name for this sign.
在配置文件名称中使用通配符可以实现通用的配置文件。
The use of wild-card characters in the profile name creates what are known as generic profiles.
DII是一种通用的动态调用模型，所得到的“调用”类型是这样的：传入操作名称，并传入操作的输入参数。
DII is a generic dynamic invocation model that always ends in an 'invoke' type of call passing in the operation name and the input parameters for that operation.
不要对通道使用诸如CONNAME等通用名称。
然而，通用的新车属于“可插电源”式混合型电动车。如其名称所示，这款车能够插上电源充电。
But GM's new car is expected to be a "plug-in" hybrid, which, as its name implies, can be recharged by plugging it into the mains.
这些模板被编码为RPG全局变量，以便允许将来重用通用模板名称并最小化代码修改。
These are coded as RPG global variables to allow subsequent reuse of the generic template names and minimize code modification.
然而令人感到惊奇的是，这一标记居然没有官方的，通用的名称。
Surprisingly though, there is no official, universal name for thissign.
您还可能会希望更改模式的通用方面的名称，以与域的相应语言对应。
You might also want to change the names of various generic aspects of the pattern to match the language of the domain.
新的“玻璃”座舱仪表给了一个独特的外观，这表明它的通用名称，“玻璃驾驶舱。”
The new "glass" instruments gave the cockpit a unique appearance, which suggested its common name, "glass cockpit."
一些为每个虚拟门户单独创建的页面拥有通用名称。
Several pages created individually for every virtual portal have a common name.
对于缺失或有冲突的数据，值可以在链接的记录之间传播，以便在所有链接的记录中提供名称或taxID的通用表示。
Values can be propagated across linked records for missing or conflicting data so that a common representation of name or tax ID will be present on all linked records.
通用步骤（没有任何名称）和While循环之间的路由包含与循环条件对应的逻辑。
The routing between the general step (with no name) and While Loop contains logic that corresponds with the loop condition.
“你有最好的防护手段对付偶然的侦查——通用名称，”Rambam说。
"You have the best defense against a casual investigation: a common name," says Rambam.
每一个CognosViewerPortlet都会配置一个通用的通道名称。
Each Cognos Viewer portlet would be configured with a common channel name.
例如，如果服务器名称为phoenix，那么用户就能够通过通用命名规范(UNC)路径\ \ phoenix \tmpdir访问该文件共享。
For example, if the server were named phoenix, then users would be able to access that file share with the Universal Naming Convention (UNC) path \ \ phoenix \ tmpdir.
有该名称的文档可以放在Web站点的通用入口点。
A document with this name can be placed at common entry points for a Web site.
现在，我们在ServerConfiguration文档中配置Notes.ini设置参数，并在只使用通用名称排序的DominoDirectory 中创建一个称为 “($webaccess)” 的视图。
Now, let's configure the Notes.ini settings parameter in the Server Configuration document and create a view called "($webaccess)" in the Domino Directory that sorts only by common name.
RENAME关键字用于提供一个通用格式名称，以便减少代码更改，如果这个代码用作其他格式Handlder程序的模板的话。
The RENAME keyword is used to provide a generic format name to reduce code changes should this code be used as a template for other format handlers.
第 9部分：可识别数据类型和名称空间的DTD（Datatype- and namespace-aware DTDs）：该部分使 DTD在当前 XML开发中更为有用，它在最新的模式语言中添加了更加通用的特性。
Part 9: Datatype- and namespace-aware DTDs: This part makes DTDs more useful in the face of recent developments in the XML space by adding features more common in more recent schema languages.
Task本身表示通用活动，仅包含名称和（可选的）记录。
Task itself represents a generic activity, consisting of just its name and (optionally) documentation.
有时您要测试的GUI 的组件没有惟一名称，这时就只能使用通用的搜索标准。
Sometimes the GUI you need to test does not have unique names for its components, forcing you to use custom search criteria. There are two types of component-lookup failures
如果没有这个给定名称的组，就需要创建该组并为它提供通用类型，这意味着它可以用于电子邮件或访问控制。
If there is no group with this name, it is created and given the multipurpose type, meaning it may be used for email or access control.
如果没有这个给定名称的组，就需要创建该组并为它提供通用类型，这意味着它可以用于电子邮件或访问控制。
If there is no group with this name, it is created and given the multipurpose type, meaning it may be used for email or access control.
应用推荐