本文给出了结合现行数控系统通用规范而自行开发设计的数控系统控制程序、通讯接口及硬件电路。
In this text, the NC system control program, communication interface and circuit diagram designed by self are released, which combine with CNC ISO standard.
用于存在危险物质或者敏感物质或进行污染物处理的环境，采用标准GJBZ063-94《隔绝式防毒衣通用规范》。
It is used in the environment with hazardous substances or sensitive materials or pollutants being treated, adopting General Specification of Isolated Type Protective Clothing (GJBZ063-94).
这个规范试图为基于XML的需求说明书引入一种通用的模型和数据交换格式。
This specification tries to introduce a common model and data exchange format for requirement specifications based on XML.
XML标准包括一组规范，提供了表示数据的通用方式，以便在两个系统组件之间交换数据，而不管其内部存储方式如何。
XML standards include a set of specifications that provide a common way of representing data so that it can be exchanged between two system components regardless of how it is stored internally.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
如果他们允许复制结果、设计以及规范以变成通用的地方，它们将失去SOAP的最大优点：为新出现的事物打开大门。
If they allow duplication of effort, design, and specifications to become common place, they'll lose one of the biggest benefits of SOAP — opening the door for something new to come along.
本规范（参阅参考资料）按照它的XML模式定义了通用基础事件。
The specification (see resources) defines the Common Base Event in terms of its XML schema.
未来的规范和相关的文档应当使用通用术语“URI”，而不是使用有更多限制的条目“URL”和“URN”[rfc 3305]。
Future specifications and related documentation should use the general term "URI" rather than the more restrictive terms "URL" and "URN" [RFC3305].
主要数据项(业务实体)及其关系的通用(规范的)uml类模型。
A common (canonical) UML class model of the main data items (the business entities) and their relationships.
通用串行总线(Universal Serial BusUSB)规范的第一个版本发表于 1996年1月。
The first version of the Universal Serial Bus (USB) specification was released in January 1996.
JSR 168规范定义了一个通用缓存过期时间值，Portlet可以在呈现期间随时自行进行设置。
The JSR 168 specification defines a general cache expiration time value that a portlet may set itself at any time during rendering.
Genericode是在高级结构化信息标准组织(OASIS)的规范通用商业语言(ubl)技术协会(见参考资料)中开始使用的。
Genericode started within the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) specification Universal Business Language (UBL) technical committee (see Resources).
WS-Policy规范还描述了将多个应用于通用主题的策略以及策略的交叉部分合并，确定兼容性的基本机制。
The WS-Policy specification also describes the basic mechanisms for merging multiple policies that apply to a common subject and the intersection of policies to determine compatibility.
WS - Coordination规范中描述的系统是一个通用的功能程序，用来管理与整个应用程序相关的活动或任务。
The system described in the WS-Coordination specification is a generalized facility to allow the management of the activities or tasks related to the overall application.
例如，如果服务器名称为phoenix，那么用户就能够通过通用命名规范(UNC)路径\ \ phoenix \tmpdir访问该文件共享。
For example, if the server were named phoenix, then users would be able to access that file share with the Universal Naming Convention (UNC) path \ \ phoenix \ tmpdir.
验证事件，目的是确保它能够通过通用基础事件规范中设置的所有验证标准。
Validates the event; that is, ensures that it passes all validation criteria set by the Common Base event specification.
换句话说，JBI的规范化特性就是所有BC将从各自的消息使用者或提供者接收到的消息转换成通用格式。
In other words, JBI's normalizing feature is a common format into which all BCs transform messages received from their respective service consumers or producers.
作为一个通用规则，BC仅对2.0规范家族中专门描述的XSLT元素有效。
As a general rule, BC only has an effect on an XSLT element where it is specifically documented in the 2.0 family of specs.
最后，我利用RDF本身的通用可扩展性来创建我自己的专用特性u：owner，将规范和拥有规范的组织结合起来。
And finally, I take advantage of the general extensibility of RDF itself to create my own specialized property, u: owner, tying the specification to the organization that owns it.
AndyEdmonds提到“通用行业规范”标准，可用之作为报告可用性测试发现的规范。
Andy Edmonds mentioned the Common Industry Format standard, which is the standard for reporting usability test findings. According to him.
本工程量清单应连同投标人须知、合同的通用和专用条件、技术规范以及图纸一并进行阅读。
The Bill of Quantities shall be read in conjunction with the Instructions to Bidders, General and Special Conditions of Contract, Technical Specifications, and Drawings.
要实现这一目标，WBIICS需要将数据从asbo格式映射到规范的通用业务对象(generic business object,gbo)格式。
To do this, WBI ICS needs to map the data from the ASBO format to the canonical generic business object (GBO) format.
注意：术语标识和规范适用于基于组件的开发中，而术语规范 和实现 则是由通用建模语言 (Unified Modeling Language,UML)定义的。
Note: The terms identification and specification were used in component-based development, and the terms specification and realization are defined by the Unified Modeling Language (UML).
在这个场景中，客户的规范或者通用代表使用官方的两字母缩写(例如，“Ca”代表California)。
In this scenario, the canonical or generic representation of the customer USES the official two-letter acronym (for example, "ca" for California).
在本场景中，规范(或者通用)的客户表示形式是使用官方规定的两个首字母缩写(例如，“Ca”代表California)。
In this scenario, the canonical or generic representation of Customer USES the official two-letter acronym (for example, "ca" for California).
通用语言规范(Common Language Specification, CLS)确保任何具有一致性的。NET语言能访问被其他语言创建的函数库。
The Common language Specification ensures that any conforming.net language can access libraries created by any other language.
规范的领导者KenSaks已经开始撰写博文以提供更多的关于专家组工作情况的信息，包括对通用EJB组件映射的支持。
Spec lead Ken Saks has begun a blog and is providing further information on the items that the expert group are working on including support for common EJB component mapping.
是否所有焊接有关的和引用的规范当前可用版本？例如IPC,SAE,AIAG,ASTM，通用汽车，本田，福特和克莱斯勒。
Are all soldering related and referenced specifications current and available? For example: IPC, SAE, AIAG, ASTM, General Motors, Honda, Ford, and Chrysler.
是否所有焊接有关的和引用的规范当前可用版本？例如IPC,SAE,AIAG,ASTM，通用汽车，本田，福特和克莱斯勒。
Are all soldering related and referenced specifications current and available? For example: IPC, SAE, AIAG, ASTM, General Motors, Honda, Ford, and Chrysler.
应用推荐