小型计算机也是小型通用系统。
对于通用系统，安全问题是一个关键性问题。
所有通用系统部件都直接连接到三根总线上。
All the usual system components are directly connected to these three buses.
微型计算机或个人计算机是最小的通用系统。
Microcomputers or personal computers are the smallest general_purpose systems.
论文建立了一个基于照片的个性化人脸建模通用系统。
In this paper, a method for im-age-based individual face modeling generation system is presented.
是否14个通用系统特性中的每一个都落在其他项目的范围内？
Does each of the 14 General System Characteristics fall within the ranges of other projects?
本文介绍了一种基于STD总线工控机的主设备保护通用系统的构成。
STD bus embeded computer based general numerical protection system is presented here.
本发明为飞机的起飞、推进及相关控制的一体化通用系统，属于航空技术。
The invention is incorporate universal system for takeoff, advance and corresponding control of plane.
DSP嵌入式系统是把DSP系统嵌入到应用电子系统中的一种通用系统。
Embedded system based on DSP is the general purpose system that embeds DSP system into the electronic system.
他在论文中说，当时，我觉得发现更多，的元素的通用系统是很有用的，这就是我的计划。
Here he is in his paper and says at that time I decided that it was advantageous to find a more general system of the elements and here is my attempt.
通用系统的输出在控制器与自适应律的控制下，渐近同步于任意标量混沌信号。
Using the controller and the parameter adaptive laws proposed, the output of the general system asymptotically synchronizes with any scalar chaotic signal.
各个产品都建立了一个通用系统平台，以及或多或少的系统服务以支持特定的功能需求。
Each product set up one common use system platform, and supports the specific function demand service of the system more or less.
每隔6个月，Top500机构报告“其通用系统排序名单，这些系统一般用于高端应用。”
Every six months, the Top 500 organization announces "its ranked list of general purpose systems that are in common use for high end applications."
本文的组织如下两个通用系统，语音系统和分析为了揭示一些英语诗歌之美的诗的内容体系。
This paper's organization follows two general systems, the phonological system and the content system to analyze the poem in order to reveal some beauty of English poetry.
这决定了实时系统中需要处理的问题会比通用系统中更多，也更需要系统有更高的能力去满足要求。
Thus it needs to handle more issues and hold more sufficient ability in real-time system than in general system.
该原型系统提供一种辅助实验教学的通用系统框架，以解决各高校实验教学系统相对孤立且不统一的问题。
The archetype system provides a universal system framework so as to assist the experiment teaching, and resolve the separation and disconnection of experiment teaching systems of colleges.
基于时间偏差的并行离散事件模拟是提高模拟速度的有效手段，其通用系统实现结构是分布式逻辑进程模拟结构。
Parallel discrete event simulation based on TW is an effect method to improve the speed of simulation, it's common implementation structure is distributed logic process structure.
为仪器供应商提供一种开放式通用系统结构平台，构建可缩放的、灵活的、可再用的、可互操作的自动化测试系统。
The result is a common system architecture that enable the instrument system supplier to build up a scalable, flexibility, reusability and interoperative automatic test system.
针对试题库系统的现状，提出一种将各门课程按照统一形式进行管理，采用通用系统进行考试的通用试题库考试系统的构想。
Aiming at the actuality of item bank system, we present an idea about generic item bank for the test-system, which can be used as a unified test-managing system of all courses.
针对目前应用日趋广泛的简单小型无人机系统，本文提出了一种基于ARM嵌入式处理器的控制体系结构，此系统为简化配置的低成本通用系统。
For the widely-used simple UAV system, an embedded Flight-Control system based on ARM processor is presented in this paper. Minimum sensors are hired for the demand of low-cost and universal purpose.
它成为了印度的通用语，在这里各种各样的本土语言使得使用任何一种语言作为一个全国系统都有问题。
It became a lingua franca in India, where a variety of indigenous languages made the use of any one of them as a whole-country system problematic.
即使如此，SimpliSafe声称它的系统一直在进化，而且各个系统之间有细微的差别，这意味着没有一个通用的神奇公式可以破解它。
Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.
即使他们可以做到，但SimpliSafe声称其系统一直在升级，而且各系统之间有细微差别，这意味着，不存在通用的神奇公式可以破解该系统。
Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving, and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.
但是，要找到缺口和采取填补缺口的行动，我们需要能够在通用追踪系统中监督所有捐资者的活动。
But to identify gaps and take action to fill them, we need to capture the activities of all donors in a common tracking system.
这种手持式终端可以在白天和黑夜使用，并提供与通用热成像系统的多种互操作能力。
The handheld thermal units are effective during both day and night and offer multiple interoperable capabilities with common thermal imaging systems.
除了帮助建立基于角色的变更管理系统，通用工作流还可以帮助处理分布式环境中的主控权和复制问题。
In addition to helping establish a role-based change management system, a common workflow can also help address mastership and replication issues in a distributed environment.
这是一个非常简单的经济学问题 ——以 100 美元的价格销售具有硬盘和TV谐调器的通用MIPS系统的任何公司很快就破产了。
This is a simple question of economics -- anyone selling general-purpose MIPS systems with hard drives and TV tuners in them for $100 would go broke quickly.
在消息传递中，标准数据模型[3]模式要求系统提供通用的格式。
In messaging, the canonical data model [3] pattern requires that systems vend a common format.
这包括通用文本替换系统，以及领域特有的程序和函数生成器。
This included generic textual-substitution systems, as well as domain-specific program and function generators.
这包括通用文本替换系统，以及领域特有的程序和函数生成器。
This included generic textual-substitution systems, as well as domain-specific program and function generators.
应用推荐