通用土壤流失方程(usle)是水动力土壤侵蚀研究领域应用广泛的经验模型。
Universal soil Loss Equation (USLE) is an empirical model widely used in the domain of soil erosion by water.
随着通用分组无线业务（GPRS）技术在移动领域的逐步成熟，世界各国都在积极研究这项新兴的移动支付系统。
With the development of GPRS technology in mobile communication field, it is studied that the new mobile payment system based on mobile telephone in the world.
相关工作可以作为今后通用语义研究的出发点，对其在计算机软件工程、教育学、语言学等领域的相关应用有所启示。
Relevant works can be well adapted into starting-points for further research, and can serve as guidelines in fields such as software engineering, education, linguistics, etc.
汉语言文字既是语言学的研究对象，又是法律的规范领域(我国于2000年制定了《通用语言文字法》)。
Chinese language and words fall into both the research scope of linguistic scholars and the regulating area of law (see law of Generally - used words enacted in 2000).
本文在研究了多种领域的MIS需求后，论述了通用全屏幕编辑器的设计方案。
After researching requirements of many application areas, this paper discusses the design method of general purpose full-screen editor of MIS.
通用塑料高性能化是当前及今后较长一段时间内高分子材料科学与工程领域的重要的研究课题。
Properties improvement of general plastics is one of the important research fields of polymer materials science and engineering at present and in the coming long period of times.
公司一直致力于衬氟控制阀和衬氟通用阀的研究与生产，现已成为强腐蚀领域阀门的专业生产厂家。
The company has been committed to the fluorine control valve and fluorine valve general research and production, has become a field of strong corrosion valve professional manufacturers.
在国外，许多组织和个人都对这一理论和方法的研究和应用做了尝试，甚至一些组织开发了一些通用的成熟度模型，并且在某些领域的应用已经取得了成功。
In abroad, many organizations and individuals have attempted to research and apply this theory, and someone has developed some general maturity models as well as has succeeded in some area.
在基于数据挖掘的入侵检测研究中往往紧密地依赖于高标准的训练数据集，这严重制约了这一领域研究成果的有效性和通用性。
In the research of data mining-based intrusion detection, data mining algorithms close rely on high standard training datasets, and this limits the validity and generality of results in this field.
基于立体视觉的通用测量机器人是视觉检测技术在工程应用中一个非常有意义的研究领域。
The general measuring robot system based on stereo vision is one of the significant engineering fields of the vision measuring technology applications.
多指多关节拟人手是一种机器人的通用型灵巧终端执行器，同时它也是当前假肢领域中的一项重要研究课题。
A multifingered anthropomorphic hand is a versatile dexterous end effector for robot, which is also one of the important subjects in the area of research on artificial limb.
如何构建一个高效、通用、可扩展、低成本的数据库中间件，是当前数据库中间件领域研究的一个重要方向。
How to build a database middleware in an efficient, general-purpose, scalable, cost-effective way will be an important direction in the field of database middleware.
这项研究对使用通用DSP实现高清晰度电视视频解码乃至实现整个信源解码器有重要的价值，推动了通用DSP在消费电子领域多媒体技术方面的应用。
This research is very important for implementing a HDTV video decoder by using general purpose DSP. It promotes the development of DSP usage in consumer electronic application field.
由于信息系统的特殊性，使得信息系统的通用性和复用度相对其它计算机研究领域要低很多。
Due to the particularity, being able to reuse and apply information system is much lower than other computer domains.
对于人机工程学在产品中的研究过去主要是在一些专用产品的领域，如通用设计上，而在现代信息产品设计中并不深入。
In this paper, the research is mainly focused on how to use the principle of ergonomics in the practice of electrical information product design.
而虚拟实验以其卓越的灵活性和通用性，已经对科学研究、教育培训等领域产生了越来越重要的影响。
The virtual experiment with outstanding flexibility and versatility, have had more and more important on scientific research, education and training in such areas.
面向企业信息的机器翻译研究一直面临着特定领域标准语料不足，通用训练语料难以满足要求的尴尬局面。
The problem of machine translation for enterprise information is lake of standard corpus in this special domain field.
在分析参考已有研究成果的基础上，定义了业务管理领域若干基本概念，建立了基于角色和交互类的通用业务模型和业务体系结构模型。
After analyzing the known research results, this paper defines some key concepts, presents a service model and service architecture based on role and interaction class.
通过将RTDS在稳定性课题中的模拟分析结果与通用非实时软件PSASP的结果进行对比，证明rtds也可以有效地应用于电力系统稳定分析的研究领域。
In simulating stability project the result of RTDS and PSASP are compared in this paper, which proves that RTDS can be used efficiently in power system stability area.
喷雾激光测试实验室由上海交通大学和美国通用汽车公司联合建成，负责喷雾与燃烧领域的相关研究。
The spray laser diagnostics laboratory is founded by SJTU and GM jointly. This laboratory focuses on the spray and combustion fundamental research.
喷雾激光测试实验室由上海交通大学和美国通用汽车公司联合建成，负责喷雾与燃烧领域的相关研究。
The spray laser diagnostics laboratory is founded by SJTU and GM jointly. This laboratory focuses on the spray and combustion fundamental research.
应用推荐