通用电气的目标是到2015年将其运作过程中的能源强度降低50%。
General Electric aims to reduce the energy intensity of its operations by 50% by 2015.
她在通用电气开始了自己的商业生涯，并于1988年加入杜邦公司，担任该公司医疗成像业务的营销经理。
She began her business career at General Electric and joined DuPont in 1988 as a marketing manager in the company's medical imaging business.
丰田、沃尔玛、杜邦、玛莎百货和通用电气都已将处理环境废弃物作为一个关键的经济驱动因素。
Toyota, Wal-Mart, DuPont, M&S and General Electric have made tackling environmental wastes a key economic driver.
在美国，这些公司包括美国电话电报公司、通用电气公司和西屋电气公司。
In the United States, they included such firms as American Telephone and Telegraph, General Electric, and Westinghouse.
在过去的一年中，我们加强了特许经营，通用电气的资本收益恢复将继续。
We have strengthened the franchise over the past year and GE Capital's earnings recovery should continue.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
有些公司，例如通用电气，已经开始改进技艺，以减少稀土金属的使用。
Some companies, such as General Electric, are already moving to reduce their use of rare earths.
这给通用电气等技术和基础设施提供商带来了一些希望。
That has brought some hope to technology and infrastructure providers including General Electric.
最为强调继任计划的一家公司是通用电气（GE）。
One company that has placed great emphasis on succession planning is General Electric (GE).
美国的通用电气(GE)确立了其世界最大工业企业的地位。
America's General Electric (ge) was ensconced as the world's largest industrial company.
我只听说过麦当劳、通用电气和苹果。
McDonald's (MCD, news, msgs) and General Electric (GE, news, msgs) and Apple (AAPL, news, msgs) are names I know.
A123成立于2001年，背后有通用电气撑腰。
同样，通用电气和别的公司也因信用卡生意赚钱。
The same goes for General Electric and other companies that have turned profits from credit CARDS.
通用电气和微软并没有因为其摇滚明星式ceo的离开而受到不利影响。
Both GE and Microsoft have not been unduly affected by the loss of their Rock Star CEOs.
现在通用电气需要做的就是用行动给出答案。
美国工业巨头通用电气公司旗下的金融部门的业绩同样悲惨。受累于不良的信用卡债务和商业贷款，通用电气公司第三季利润下滑42%。
It was matched by a dire performance from the finance arm of the us industrial behemoth General Electric, whose profits dipped 42% thanks to bad credit card debts and business loans.
而通用电气公司的出口订单将为俄亥俄和北卡的工厂带来工作岗位。
And a deal to export GE engines will support jobs at plants in Ohio and North Carolina.
通用电气希望最终在美国以及其他市场销售这项技术。
GE hopes to sell the technology in the U.S. eventually and elsewhere.
难道我看起来脑门上是印着通用电气的商标吗？
Does it look like I have a G.E. logo printed on my forehead?
通用电气称，它在房地产交易和损失管理方面一直小心翼翼。
It says it has been careful in its real-estate deals and in managing losses.
通用电气是美国最大的公司。
例如，通用电气最后有一半的利润是依靠金融服务获得的。
GE, for instance, eventually relied on financial services for half its profits.
通用电气不失时机的推销公司制造和出口能力。
In its place GE touts its manufacturing and exporting prowess.
对人才的迷恋很适合通用电气和宝洁的口味。
Their obsession with talent has served the likes of GE and P&G well.
对人才的迷恋很适合通用电气和宝洁的口味。
Their obsession with talent has served the likes of GE and P&G well.
应用推荐