在方法需要生成故障、需要提供一个通用的创建方法、需要记录所返回的任何故障时，由方法调用。
Called by the methods when they need to generate a fault, need to provide a common way to create, and need to log any faults that are returned.
该报告的作者对24,00名飞行员和5,000名通用航空的飞行员做了小测验调查，调查的问题关于空中飞机对撞，发动机故障还有跑道突然闯进影响起飞或降落的东西。
The authors had quizzed 24,000 airline pilots and 5,000 general aviation pilots about near mid-air collisions, engine failures and runway incursions.
MDP与通用的可伸缩性和可用性机制(集群、负载平衡、故障转移、缓存等)相兼容。
MDP is compatible with common scalability and availability mechanisms (clustering, load balancing, failover, caching, etc).
用于传出和传入消息的mq队列被存储在一个通用存储阵列网络中，标准高可用过程可用于故障转移。
The MQ queues, which are used for inbound and outgoing messages, will be stored on a common storage array network and standard high available procedures can be used for failover.
本周通用宣布召回130万量旗下雪佛兰和庞蒂克轿车，因为上述车型在时速低于24公里/小时的情况下可能存在转向故障。
This week GM announced its own recall of 1.3m Chevrolet and Pontiac models because of steering problems that can occur when the cars travel at less than 15mph (24kph).
如果您的Web服务代码有问题，那么下面这些通用的告诫及故障检修指导原则可以给您一些帮助。
Here are some general caveats and troubleshooting guidelines to assist you if you have problems with your Web service code.
本文应用张量电网络理论所建立的无刷励磁机通用仿真模型，对11相无刷励磁机进行了额定工况及故障工况的仿真研究。
The paper analyzes the rated case and fault cases of a 11 phase brushless exciter by general simulation model of exciter, which is based on Kron's tensor circuit.
消费者报道(Consumer Reports)对消费者做的的一个调查表明，通用生产的汽车比日本车更容易发生故障。
Surveys of customers by Consumer Reports show that G.M. cars break down more often than Japanese cars.
软件具有通用性强、使用方便等特点，不仅能完成故障统计，进行可靠性指标和寿命指标的计算，而且能系统分析整车的故障规律。
With a strong universality and facility, the software has the properties to count failure, calculate reliability indicator and life indicator, and seek for failure law.
本文介绍了通用汽车公司的新型无分电器直接点火系统的工作原理，及其故障诊断方法。
This paper gives the operation knowledge and trouble shooting of a new non-distributor direct ignition system developed by General Motor Corporation.
介绍了上海通用别克GL型轿车二级串行数据总线的工作原理，论述了其一起数据传输特殊故障的诊断与排除。
The operation principle of two-stage serial data bus for Shanghai GM Buick GL car was introduced in this paper, a special trouble diagnosis and shooting was also discussed.
这个模型可以用于一类新型智能化的检测设备中，也可以用于编制通用的故障分析程序。
This model can be used both in computerized faultfinders and in the design of commonly used programs analyzing troubles in optical instruments.
重点介绍其通用控制电路、CPLD设计及故障字典生成方法。
The design method of common control circuit and CPLD, generic trouble dictionary were mainly introduced.
给出了基于TS模型的模糊基函数网络(FBFN)，并提出了一种基于FBFN的未知系统故障信息检测通用方法。
Fuzzy basis function network (FBFN) based on t s fuzzy model is given. A general approach for fault information detection in unknown systems using FBFN is present.
通过研究表明，该系统能实现该型装备故障的快速、准确定位与诊断，具有良好的通用性和应用价值。
The analyses show this system can implement expeditious and accurate fault positioning and fault diagnosis quickly for some missile rudder machine and has satisfactory capability and value.
本文以某型雷达电源通用测试台系统为例，介绍统一建模语言uml的建模机制及其在电源故障检测软件开发过程中的应用。
Based on a kind of radar power universal testing system, this paper introduces the modeling mechanism of UML and its application in development process of the software that tests the power fault.
针对配电系统故障时间分布不确定的特点，提出了基于半马尔柯夫过程的可靠性成本评估通用方法。
A general method of reliability cost assessment in distribution system which is based on Semi-Markov process and aims at the uncertainty of failure duration distribution is presented.
界定了端口的故障类型，据此对系统级诊断中的通用测试无效模型进行扩展。
Furthermore, the generalized test invalidation model is extended based on the given fault types.
交替互补定位器由D型触发器和通用门电路构成，它被证明为是一个完全故障定位的定位器。
The alternating-complementary locator is constructed by D-flip-flops and gate circuits. It is proved that it is totally fault locating.
文章以网络支路阻抗方程作为电网数学模型，系统地研究了配电网故障计算的通用方法。
In this paper, based on network branch equation, a canonical method for calculating faults in a distribution network is systematically studied.
用该方法进行选线不受故障瞬间电压相角以及消弧线圈的影响，通用性强，而且对干扰的容忍能力也有提高。
This method is not only immune from the moment when a fault occurs and the condition whether a Peterson coil exists or not, but also more bearable to interference.
建立了求解多分支水轮发电机定子绕组内部故障情况下的稳态电气量的通用数学模型。
The generally mathematical model for calculating the steady state currents of the multi branch hydro generator with the internal armature winding faults is established in this paper.
最后根据轻微故障的特点提出对变压器比率差动继电器通用特性选择的建议，供同仁参考。
According to the calculation result and features of low percentage interturn fault, the general characteristic selection for percentage differential relay of transformer is suggested.
用此表结合神经网络和演化算法进行诊断，开发了一个通用型智能旋转机械故障诊断系统。
A common intelligence fault diagnosis system for the rotating machinery can be developed based on this theory.
通用公司表示，这个故障很罕见，但是却能够在撞车的时候使得气囊不能弹出。此外，安全带也有可能不起作用。
The company says the fault is rare but can prevent air bags from deploying during a crash. Seat belts may also fail.
利用该标准实现了录波数据格式的统一，大大增强了故障录波信息处理系统的通用性。
The standard realizes the unification of the fault record data, and strengths the general purpose of the fault record analytic system.
本文在对公共信息模型研究的基础上，根据CIM规定的语法和语义，对CIM进行了扩展，设计了预想故障集特有的类，并提出了一个基于CIM通用的静态安全分析软件。
This paper presents an extension of CIM to include a unique class representing the anticipated fault set and develops a software package for static security analysis based on CIM.
导出了典型系统可靠度与故障率等可靠性参数计算的通用公式。
The general formulas of reliability, failure rate, repair rate and unavailability evaluation of the typical systems are drawn.
在此基础上，讨论了字典法的自动实现方法，编制了通用模拟电路直流故障诊断软件。
After that the approach of automatically generating the fault dictionary is discussed, and a general diagnosis program for analogue circuits has been written to implement these techniques.
在此基础上，讨论了字典法的自动实现方法，编制了通用模拟电路直流故障诊断软件。
After that the approach of automatically generating the fault dictionary is discussed, and a general diagnosis program for analogue circuits has been written to implement these techniques.
应用推荐