不过，两个平台在如何应用通用概要文件方面存在根本的区别。
However, there is a fundamental difference in how generic profiles are applied.
然而，许多这样的项目，尚需一个通用平台，好简化数据采集，支持各种应用，Ratti先生说。
Yet many such projects will need a common platform that streamlines data gathering and supports all kinds of applications, says Mr Ratti.
这使得您能够利用公司现有的知识库，无需将这些信息移植到一个通用的平台或应用程序。
This lets you leverage your existing store of company knowledge, without having to port this information to a common platform or application.
在计费和计量方面存在实例层功能局限的高级平台，会选择提供通用计费模式，这种模式在运行应用程序代码时会产生固定费用。
Advanced platforms that have a limited instance-level ability to provide metering and billing often opt to provide generalized billing models in which there is a flat fee to run application code.
从2006年开始，DB 29为表和XML层次结构中建模的数据提供一种通用的应用程序编程接口和数据库管理平台。
Since 2006, DB2 9 has provided companies with a common application programming interface and database management platform for data modeled in tables and XML hierarchies.
XML之所以重要，是因为它为构建集成基础设施提供了通用的标准化平台，从而为企业应用程序集成工作提供支持。
XML is important because it supports the enterprise application integration effort by providing a common, standardized platform upon which to build an integration infrastructure.
Firefox3令web开发更加轻松，通过添加脱机支持，使浏览器成为更加实用的通用应用程序平台。
Firefox 3 makes Web development even more of a pleasure, and with the addition of offline support, opens up the browser as a more viable general-purpose application platform.
两公司已经开展了应用通用公司汽车平台作为基础来集成电力控制技术的可行性研究，更多的细节将在不久的将来宣布。
The two companies have begun feasibility studies of GM's vehicle platforms sometime back to host the electric technology and they will announce more details about the vehicles soon.
由于采用了模块化设计思想，该平台有很大的灵活性，并能作为一个通用开发平台，方便地应用于其他项目。
With modular design, the platform is quite flexible and could be applied as a universal development platform and applied with ease to other projects.
虚拟仪器由通用硬件平台和应用软件组成。
The virtual instrument consists of general hardware platform and application software.
基于模糊逻辑和要素空间理论，我们试图开发适于各种工业应用的通用软件平台和硬件结构。
Based on the factor space theory, we try to develop a general software platform and hardware structure which can be installed for different industrial applications.
具有能传输各种格式的数据、能同时为各种不同的应用提供服务，并且能够动态扩展数据发布模式的通用数据发布平台在国内市场上尚未出现。
A universal platform for data publication, which is capable of transmitting various format data and provides services for different applications and dynamically extending, has not appeared yet.
为解决分布式网络并行技术在计算流体力学应用中的主要问题，提出了“并行平台上的CFD通用界面标准”。
In order to resolve the key problems of distributed network parallel technology using in CFD, the CFD Universal Interface Model on Parallel Platform was established.
本文基于该提取方法并结合企业竞争情报平台的具体应用，设计并实现了一个通用新闻信息提取器。
This paper has designed and implemented a general news information extractor, based on the extraction method in combination with specific application of Enterprise Competitive Intelligence platform.
同时，将软plc技术应用于通用软件平台的设计中，使之具有保护逻辑在线编程的功能和图形化的开发界面。
Meanwhile, through application of the idea of soft PLC, the online programming function of the protective logic, together with graphic interface, is added to this platform.
该技术致力于创建一个通用网络平台，以简单而有效的方式构建特定的对等式和分布式服务与应用。
JXTA technology is developed as a common network computing platform on which peer-to-peer and distributed services and applications can be easily constructed.
随着C S C W研究与开发的迅速进展，对于能够支持各种类型协同应用开发的通用c S C W平台的需求也越来越迫切。
As researches and developments on CSCW advance rapidly, there is an increasing need for a general purpose platform based on which various types of CSCW applications can be developed.
这两款通用模糊控制器成本低、可靠性高，为锅炉燃烧控制等实际应用提供了合适的硬件平台。
These two universal fuzzy controllers are low - cost and highly reliable, and provide appropriate hardware platforms for practical application such as boil combustion control.
软件无线电(SDR)是指在简单通用的硬件平台上，通过可升级、可重配置的应用软件实现各种无线电功能。
SDR (software Defined radio) defines that on the simple and general hardware platform, varies radio applications can be implemented by using the software which can be updated and reconfigured.
通用组件建模逻辑是一个面向WEB、面向框架，基于工作流和组件重用技术的软件开发平台，它涵盖了一个应用系统业务开发的全过程。
UCML(Universal Component Modeling Logic) is a software developer kit base on workflow and component reuse facing WEB and framework, it contains a full course of develop application.
介绍了一种通用的数据库访问平台，可基于该平台来开发各种数据库应用程序。
This paper introduces a sort of universal platform of database access, this platform can be used to develop various database application programs.
该系统以工控机为平台，应用自行研制的PC虚拟仪器卡，构成一个集成化的通用的雷达天线方向图测试仪器。
This system based on the industrial computer, using the PC virtual instrument designed by ourselves, forming the general radar directional pattern measuring instrument.
这种竞技机器人控制通用平台增强了系统的可移植性、可扩展性和通用性，为嵌入式系统在参赛机器人控制方面的应用和扩展搭建了良好的技术平台。
The contest robot control universal platform can be generally used, ported and extended, which builds the technology platform of embedded control system for the contest robot.
无线传感器网络应用系统一般都基于某类特定应用或环境，目前缺乏通用的平台。
Wireless Sensor Network application system is generally based in some special application or some special environment, and there is no common application platform nowadays.
并应用数据库技术，将主程序与检测流程相分离，开发通用测试软件平台。
With the technique of database, we separate the test process from the main program to develop the conventional test software.
并应用数据库技术，将主程序与检测流程相分离，开发通用测试软件平台。
With the technique of database, we separate the test process from the main program to develop the conventional test software.
应用推荐