通用属性包含启动项目和项目依赖项的设置。
The common properties include settings for the startup project and project dependencies.
我可以使用相同的技术(而非继承)附加通用属性用于内容管理。
I can use the same technique to attach my common attributes for content management instead of inheritance.
目的研究基于自底向上策略的通用属性计算器的实现技术。
Aim to study the implementing techniques of the general attributed grammar evaluator based on the bottom-up policy.
图3显示了针对作业流payroll定义的通用属性的Web面板。
Figure 3 represents the Web panel of the general properties defined for the job stream PAYROLL.
除了通用属性以外，一个节点中可以添加任何属性和子节点。
Beyond the common properties, arbitrary properties and child nodes can be added to nodes.
基础类型定义所有其他类型从中扩展的核心类型，并提供内容支持的所有通用属性。
Base types define the core types from which all other types extend, and provide all common properties that the content will support.
阐释如何使用继承将一组通用属性和方法添加到用给定构造函数创建的对象。
Illustrates how to use inheritance to add a common set of properties and methods to objects created with a given constructor function.
以《计算机网络》课程为例，提出了课程概念本体的五种联系以及六个通用属性。
Taking the course of Computer Networking for example, this paper brings forward five kinds of relations and six common properties of course ontology.
大多情况下属性可以为null，但是也可以提供OSGi特定或关于URL的通用属性。
Most of the time this can be null, but it's possible to supply both OSGi-specific and general properties about the URLs.
注意：向单元类型添加属性是可能的，但是按照惯例，所有的通用属性都位于功能而不是单元之中。
Note: it is possible to add attributes to the unit type, but by convention, all custom attributes are placed on capabilities rather than on units.
论述了在程序设计过程中，使用数据库开发工具独有的字段通用属性、查询设计器、类设计及SQL语言等功能，完成信息管理系统的设计过程。
This paper has a discussion on the process of information management design to use the common property of Database tools, query designer, class design, SQL language in the process of program design.
通过对s：SimpleObjectAttributeGroup的引用，复杂类型添加了所有NIEM对象上都允许的通用属性，比如s：id。
The complex type adds universal attributes like s: id that are allowed on all NIEM objects through a reference to s: SimpleObjectAttributeGroup.
克服这个问题的最佳方法是只使用通用的属性和方法。
The best way to overcome this is to use only common attributes and methods.
通过使用这些方法，您可以编写一个通用的中介，基于目的地上下文属性设置将消息复制到一个或多个其他目的地中。
By using these methods you could write a general purpose mediation that copies a message to one or many other destinations based on the context property Settings.
如果不考虑它们究竟是作为物理系统还是作为某一个组成部分的话，它们共有着一些通用的物理属性，比如重量、长度、宽度、高度等等。
Regardless of whether we consider the physical systems themselves or their individual constituent parts, they share some common physical properties, such as weight, length, width, height, etc.
这些适配器提供配置通用任务的属性及提供定制的扩展点。
These adapters provide properties for configuring common tasks and provide extensibility points for customization.
属性窗口中显示一些通用设置，例如样式，宽度和字体信息。
The Properties window presents common Settings, such as style, width, and font information.
管理器还具有一些通用的属性。
定义对每种组件都通用的xml属性时，总是忽略了一些特定于组件的属性。
Defining XML attributes that are general enough for every component will always leave some component-specific properties out.
这是我们将会使用到的一个属性来让构建文件尽可能地通用。
This is one of the properties we'll use to make this build file as generic as possible.
该接口为通用的属性和行为定义MSAA 1.3属性和方法，并且提供对所有UI控件的访问。
This interface defines MSAA 1.3 properties and methods for the most common attributes and behaviors, and provides access to all UI controls.
因此，可以使用根据其意义命名的属性来搜索节点，而不必使用通用方法搜索匹配节点。
So rather than use generic methods to search for matching nodes, you can search for nodes using attributes that are named for their meaning.
我们能够发现的通用群处理过程的数学属性越多，我们对仿生复杂性与生物复杂性的理解就越好。
The more we can discover about the mathematical properties of generic swarm processing, the better our understanding will be of both artificial complexity and biological complexity.
我们还可以修改导航器内容的很多其他属性以更改插件的行为，如动作提供程序、通用向导、过滤器等。
There are also many other attributes of the navigator content we can modify to change the behavior of our plug-in, such as the action providers, common wizards, filters, etc.
定义模型的部分过程是标准化一组通用元数据属性（如标题、说明和作者等），这些属性是所有内容类型中所通用的。
Part of the process of defining the model was to standardize on a set of common metadata properties (such as title, description, authors, and so on) which are common across all content types.
实际的解决方案将以一种更通用的方式构建新SOAP消息，以便从上下文属性中读取诸如目标名称空间、操作、端口名称等的值。
A real life solution would build the new SOAP message in a more generic fashion, reading the values for things like target namespace, operation, port name, and so on, from context properties.
某些情况下，您可能需要使用具有弱类型属性和操作的通用组件。
There may be circumstances, though, in which you want to use generic components that use weakly typed properties and actions.
通用的字符串类型可用于一般情况，且有些组件可能是基于所有同样类型的属性和操作开发的。
A generic string type can be used for general cases, and some components might be developed with all their properties and actions of this type.
由于ODBC包装器必须是通用的，因此它的服务器属性的设置非常保守，只反映所有数据源都可以有的最小能力。
Because the ODBC wrapper is necessarily generic, its server attribute Settings are very conservative and reflect lowest-common-denominator functionality.
同时，出于进一步简化通用编程任务的考虑，测试用例也使用了更为简便的Groovy点属性名标记来访问属性。
Also, in the spirit of further simplification for common programming tasks, the test case also USES the more convenient Groovy dot property name notation for accessing properties.
应用推荐