测试变量只能通过通用代码来访问。
通用库和其他通用代码。
通用代码模板允许对代码进行重用。
创建通用代码模板。
通过通用代码来访问和更改测试变量，也是可能的。
It is also possible to access and change a test variable through custom code.
您可以轻松地将清单3和清单5组合起来，获得一个通用代码模板处理器。
You can easily combine Listings 3 and 5 to make a generic code template handler.
单击Enter,CDT会生成代表for循环的已选定类型的通用代码。
When you click Enter, the CDT produces generic code representing the chosen type of for loop.
说明了哪些区域是给ARM平台使用的，哪些区域是通用代码使用的。
It indicates which regions are free for platforms to use, and which are used by generic code.
随后，它的值会设置为一个顺序号，它是由使用变量分配操作的通用代码所返回的。
Subsequently, its value is set to an order number returned by a custom code action by using a variable assignment action.
使用新的编译器，尽可能为多种体系结构维持一个详尽的通用代码基（codebase）。
Maintaining as thorough a common code base for various architectures as possible, using a new compiler
自动翻译和国际通用代码（如行业代码与产品代码）的使用是解决上述问题的关键技术。
Auto translation and using the popular code, such as NACE code and HS code, are the key technologic problems.
由于对相同的通用代码进行了广泛深入的测试，各个版本都由此受益了，因此改进了可靠性和稳定性。
Both editions benefit from greater levels and wider ranges of tests being run against the same common code, leading to improved stability and reliability characteristics.
您会发现自定义模型带来的问题是需要自己编写通用代码来支持模型，如序列化及侦听模型更改的功能。
The problem with custom models is that you find yourself writing common code to support your model, like serialization and the ability to listen to model changes.
在面向对象语言普及之前，可重用的通用代码大部分是由库提供者写的，而不是应用程序员。
Before the rise of object-oriented languages, reusable generic code was mostly written by library vendors rather than by application developers.
不同的数据库结构、技术和业务需求具有不同的通用功能，可以把这些功能转移到泛型DAO的通用代码中。
Different database structures, technologies, and business requirements have different common functionality that can be moved into the common code of a generic DAO.
ModifyCase中的通用代码使用测试用例模板了作为输入参数，以生成1000个测试用例xml文件。
The custom code in ModifyCase USES test case template as the input parameter to generate the 1000 test cases XML document.
在图5中，注意通用代码ModifyCase与ModifyPlan让每一个测试规划拥有它的1000个测试用例。
In Figure 5, notice the custom code ModifyCase and ModifyPlan to make each test plan has its 1000 test cases.
客户端处理程序和服务处理程序都必须签署传出消息并验证传入消息，这样，抽象类SignHandler就将提供通用代码。
Both the client and service handlers must sign outgoing and verify incoming messages, so an abstract class, SignHandler, will provide the common code.
您可以使用您自己的字符串，或者来自另一个数据源的值来替换该值，这些数据源包括数据汇，引用，通用代码，或者其他的测试变量。
You can substitute this value with your own text string or a value from another data source, such as a data pool, reference, custom code, or another test variable.
它的输出会合并为测试规划XML文件，它通过ModifyPlan通用代码中的gettestplan请求获得，以生成一项更改的测试规划。
Its output will be merged into an test plan XML document that is retrieved from the get testplan request by the ModifyPlan custom code to generate a modified test plan.
Kid还可以支持模板继承(template inheritance)，这样所生成的新模板就可以对基本模板进行扩充，从而可以在一个地方创建并维护通用代码。
Kid also supports template inheritance, in which derived templates can extend from base templates so that common code can be created and maintained in one location.
本文探索了几个API，展示了在必要时隔离功能的能力（计时器 API和高精确度 hrtimer API）以及编写通用代码以实现代码重用的能力（列表API）。
This article explored a few APIs that demonstrate the ability to segregate functionality where necessary (timer and high-precision hrtimer APIs) as well as commonize code for code reuse (list API).
通用产品代码符号，亦称“条形码”，印在出售的商品上，其中含有计算机能识别的信息。
The Universal Product Code symbol, also known as the 'bar code', is printed on products for sale and contains information that a computer can read.
除非您需要一种新协议，否则网络栈中的其余代码都是通用的，都会非常有用。
The remaining code in the network stack is common and usable unless you require a new protocol.
这是非常通用的代码，如果分别更改名称空间和根消息值，则还可以在其他类型的中介中重新使用。
This is very generic code that you can reuse for other types of mediations, too, given that you change the namespace and root message values, respectively.
一个是“公共的”补丁，包含了对通用内核代码的更改，另一个是特定于体系结构的补丁。
One is the "common" patch that contains the changes for the generic kernel code, and the other is the architecture-specific patch.
所有通用的连接代码都已经转移到父类中了。
All the generic, boilerplate connectivity code has moved into the parent class.
这些团队特定的集成环境向通用集成环境导入代码，然后就走正常流程了。
These team-specific integration environments feed into the common integration environment which then flows onward as normal.
UPC - A通用产品代码，广泛用于加拿大和美国，用于跟踪商店中的交易物品。
UPC-A the Universal Product Code that is widely used in Canada and the United States for tracking trade items in stores.
UPC - A通用产品代码，广泛用于加拿大和美国，用于跟踪商店中的交易物品。
UPC-A the Universal Product Code that is widely used in Canada and the United States for tracking trade items in stores.
应用推荐